Герои «Однажды в сказке» сильно заняты разрушением проклятий и борьбой с ведьмами, но это не значит, что они слишком заняты для хорошей шутки. Мы собрали десять лучших цитат из эпизода этой недели «Охота на ведьм», включая сомнения Ворчуна в благополучии Нила. Наслаждайтесь!

10. Регина [о Злой Ведьме]: «Меня не волнует, если даже ее защищает Карамельный Союз».
Как она смеет не воспринимать Карамельный Союз всерьез!

9. Вэйл [о Маленьком Джоне, ставшем обезьяной]: «Я – доктор, а не ветеринар».
Другими словами рекомендация Вэйла для Маленького Джона – есть побольше бананов.

8. Мэри Маргарет [Генри об Эмме]: «Мы были сокамерниками».
Ничто так не сближает двух людей, как прогулки во дворе.

7. Злая Ведьма [о том, убьет ли она Регину]: «Нет, это слишком просто».
Правда, есть ли более легкомысленное времяпрепровождение, чем убийство?

6. Лерой [о Ниле]: «Умные деньги – это да».
Ворчун такой оптимист.

5. Эмма: «Или та стена что-то сделала с тобой в прошлом году, или я скажу, что это не сработало».
Действительно, мы не удивимся, если тогда из Регины вышла отбивная.

4. Злая Ведьма [Регине о ее платье]: «Мне пришлось подогнать его в бедрах».
По-видимому, то, что вы ведьма, не мешает следить за фигурой.

3. Эмма: «Это не первая летающая обезьяна, с которой я встречаюсь».
Когда подобные утверждения характеризуют вашу личную жизнь, посмотрите на себя в зеркало.

2. Регина: «В отличие от тебя, я никогда не была в тюрьме».
Для чего еще нужны друзья, если не напоминать о таких вещах?

1. Крюк [Дэвиду о бывшем Эммы]: «Ты пропустил часть, где я говорил о «монстре»?»
Дэвиду нужно поработать над своим аудиовосприятием.

Перевод: Miona