Герои "Однажды в сказке" имеют дело с проклятиями, убийствами драконов и еще много с чем, но это не значит, что у них не найдется времени для хорошей остроты.

Мы собрали десять лучших цитат из третьей серии третьего сезона, "Очень знакомая фея", не забыв критику изворотливого имени Белоснежки. Наслаждайтесь!

10. Снежка: "Можно подумать, что дом на дереве мог бы быть более уютным".
Не все живут по твои стандартам, Снежка!

9. Регина [обращаясь к Тинкербелл]: "Я живу в ограничениях, а вы не помогаете".
Регине не угодишь.

8. Крюк: "Боюсь, что такой стиль атаки закончится твоей смертью, а что еще более важно, моей".
Крюк сосредоточен только на том, что действительно имеет значение для него.

7. Дэвид [об эльфийской пыльце]: "Она сильнее, как ядерная пыль фей".
Пыльца массового уничтожения.

6. Питер Пэн: "Это для игры, для действительно забавной игры. Я называю ее стрельба по мишеням".
Серьезно? И это его идея для забавной игры?

5. Снежка: "Дэвид Нолан дает о себе знать?"
Кому нужен персональный тренер, когда у вас есть Снежка?

4. Эмма [Регине о Тинкербелл]: "Что ты ей сделала? Убила ее брата? Украла нимб над ее головой?"
В общем, воровство и убийство - это лучшие ставки, которые можно сделать, когда в дело вовлечена Регина.

3. Генри [о своей нелюбви к яблокам]: "Это семейное".
Генри не нравятся яблоки.

2. Рупель [обращаясь к Регине]: "'Жареный лебедь' - это забавно. Но вы получите это позже".
Нет ничего лучше шутки, которая не будет понята по крайней мере ближайшие годы.

1. Тинкербелл [обращаясь к Регине, говоря об имени Белоснежки]: "Даже я думаю, что это несколько вычурно, хотя меня и зовут Тинкербелл".
Ни у кого в Зачарованном Лесу нет книги о том, как лучше назвать новорожденного?

Перевод: Meldica