Пусть наши герои и заняты всякими проклятьями, борьбой с Питером Пэном и прочим, но это вовсе не означает, что у них нет времени, чтобы посоревноваться в остроумии. Итак, представляем вашему вниманию ТОП-10 лучших фраз из последней серии «Хорошая форма», включая изъявленное Региной желание по поводу более разнообразной барной карты Нэверлэнда. Наслаждаемся, друзья!
10. Регина: «Что-то я не видела в Нэверлэнде отделения почты». Может, они тут просто все по wifi общаются?
9. Эмма (пока ее родители целуются): «Так, вот теперь я буду жаловаться». Родители Эммы наверстывают упущенные 28 лет, в течение которых им так и не выпало шанса поставить дочь в неловкое положение.
8. Крюк: «Я с больными не дерусь» . Это хорошо, когда у тебя есть критерии в отношении людей, которых ты изобьешь или не изобьешь в кровавое месиво.
7. Регина (в ответ на высказывание Эммы о потерянной надежде Нила): «Это ты по каракулям поняла?» Регина, дорогая, иногда надо читать между строчек.
6. Крюк (Эмме): «Рука не нужна, а, любимая?» У Крюка свое представление об игре слов.
5. Регина: «Я ром не пью». Регина, ты же на черт знает каком острове черт знает где. Бери, что дают!
4. Крюк (Дэвиду): «Тебе бы мой брат понравился. Он бывал тем еще упрямым засранцем». Да, Крюк такой не сентиментальный.
3. Эмма: «Вы же с Дэвидом ни разу – как ты там говоришь? - не приятели». Эмма – мастер по части производимых впечатлений
2. Регина (пока Дэвид и ММ целуются): «Чего бы я только не отдала за очередное сонное заклятье». Регина явно не сторонница публичных проявлений чувств.
1. Крюк (по поводу факта наличия близнеца у Дэвида) «Два тебя? Да я одного едва выношу». Учитывая слова Крюка, два Дэвида ни разу не лучше, чем один. Перевод: Qu7
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.
|