Герои сериала «Однажды в Сказке», может, и заняты разрушением проклятий и борьбой с Питером Пэном, но это вовсе не значит, что у них нет времени для старого доброго сарказма.

Мы собрали десять лучших цитат десятого эпизода под названием «Новый Неверлэнд», включая перлы Капитана Крюка, оценивающего собственную внешность. Наслаждайтесь!

10. Дэвид (говоря Снежке о создании семьи): «Ладно, я не имел в виду прямо сейчас».
Когда вы излечены от смертельной раны – флирт так и прёт наружу.

9. Белоснежка (о том, как выманить Медузу): «Не думаю, что это будет проблематично».
Да, Медуза – это ни разу не проблематично!

8. Дэвид (советуя Эмме, стоит ли ей идти на свидание с Нилом): «Даже не знаю – он ест с открытым ртом?».
У этих ребят что, нет проблем поважнее, чем обсуждать застольный этикет?

7. Снежка (Регине, о своём медовом месяце): «Что-то я не припомню, чтобы тебя приглашала».
Третий лишний, Регина.

6. Дэвид (высказывая своё скромное мнение о том, что меч Белоснежки сломался о шею Медузы): «Фантастическое развитие событий».
Может, вам стоит приберечь сарказм до лучших времён, когда за вами не будет гнаться демон.

5. Крюк (Нилу, о том, насколько серьёзны были его последние слова): «Да, я чертовски красив».
Нам нечего добавить.

4. Ворчун (говоря о том, мог ли он подслушать разговор Принца и Снежки): «Стены тонкие».
Ворчун – кто-то вроде местной сплетницы.

3. Дэвид: «Думаешь, меня интересует Крюк? Эмма, я женатый человек».
Крюк – красавчик, независимо от твоего брачного статуса, Дэвид.

2. Регина (о Прекрасном, которого обратили в камень): «С трудом улавливаю разницу».
Ладно, выходит, Чарминг – не самый эмоциональный парень в мире.

1. Генри: «Когда найдёте Пэна – помните, он всё ещё в моём теле. Так что когда понадобится швырнуть файерболл-другой, хоть в лицо не попадите, пожалуйста».
Генри неизменно оставляет карьеру модели в запасных вариантах.

Перевод: libesha