Герои сериала «Однажды в Сказке», может, и заняты разрушением проклятий и борьбой с Питером Пэном, но это вовсе не значит, что у них нет времени для старого доброго сарказма.

Мы собрали десять лучших цитат восьмого эпизода под названием «Думай о хорошем», включая перлы мистера Голда, жаждущего моральной поддержки. Наслаждайтесь!

10. Дэвид (вручая Крюку меч): «Держи, на случай, если твоё симпатичное личико тебя подведёт».
Думаю, Крюк будет в полном порядке.

9. Отец Голда: «Да он и шиллинга мне не оставил, даже не кружечку пива – как грубо».
Тот факт, что Вы были обмануты, не позволяет Вам забыть о манерах.

8. «Если это и был ваш план спасения Генри, то мы как раз вовремя».
Регине не понравилось то, что она услышала.

7. Снежка (о том, зарыли ли они с Дэвидом топор войны или нет): «Зарыли? Хм, не знаю. По крайней мере, спрятали на время».
Очень предусмотрительно – держать топор в приделах досягаемости.

6. Регина (о том, чем они с Голдом занимались всё это время): «Тем же, что и вы, только при этом у нас есть шанс».
Регине стоит поработать над вдохновляющими речами.

5. Голд (после того, как Снежка поблагодарила его): «Что ж, очевидно, это единственная благодарность, в которой я нуждался все эти дни».
Голд хочет разобраться, нужны ему эти «спасибо», или нет.

4. Питер Пэн: «Рад снова видеть тебя, Белфайер».
Пэн не брезгует сарказмом.

3. Регина (отвечая Голду на то, что тот явился сюда не за тем, что навредить Генри): «Потому что звучит в точности так, как обычно поступаешь ты».
Регина не покупает то, что продаёт Голд.

2. Крюк (в ответ на реплику Эммы о том, что им нужно поговорить): «Я понял, что когда женщина говорит подобное, приятной беседы не жди».
Крюк не шибко оптимистичен.

1. Голд (после напутственной лекции Регины о том, как вести себя с Пэном): «Простого пожелания удачи было бы достаточно».
Эта группа и впрямь плоховатенько разбирается в простых пожеланиях удачи.

Перевод: libesha