Как объясняет Лана Паррия в интервью для TVLine, после потери Робина Регина не только потеряла родственную душу — она теряет и веру. А Белоснежка сказала бы, что именно за нее в таких случаях стоит держаться крепче всего. Карма ли это преследует бывшую Злую Королеву? Отвлечет ли Регину от скорби по Робину новое приключение в Нью-Йорке? Узнайте, прочитав интервью.

— Начнем с простого… Мне хотелось поговорить о недавних флэшбеках с юной Авой Акрес в роли маленькой Регины. Оказалось, что когда-то они с Зеленой были любящими сестрами.
Мне очень понравился тот эпизод. Думаю, он был необыкновенным. Мне было грустно от того, что Кора никак не могла понять, как же сохранить обеих девочек в своей жизни. Она была такой эгоистичной и помешанной на своих желаниях, ставила свои собственные мотивы превыше всех прочих. Было душераздирающе смотреть, как она принимает решения за эти двух детей, которые уже успели подружиться, а потом еще и узнали, что являются сестрами. И потом просто удалить их воспоминания… Помню, читая эту сцену в сценарии, я расплакалась.

— Еще мне понравилось, что после всего этого изменили и динамику отношений Регины и Зелены.
Да. Как только к ним возвращаются их воспоминания и они снова оказываются в домике на ферме, все трое держатся за руки… Это особенная сцена. Мне очень понравилось снимать ее вместе с Барбарой [Херши] и Ребеккой [Мэдер].

— Вы трое отыграли ту сцену на отлично.
Спасибо. Правда, спасибо. Я люблю, когда мы возвращаемся к незакрытым сюжетным линиям и задаемся вопросами: «Так, что будет дальше? Как мы поставим точку?», а потом мы и впрямь беремся за эти линии, а это не только подарок всем тем нераскрытым персонажам, но и зрителям, которые следили за развитием сюжета и болели за своих любимцев.

— Возвращаясь к текущим событиям, будет ли у Регины время оплакать Робина? Судя по стиллам, они с Эммой отправляются в Нью-Йорк по важному делу.
Думаю, она продолжит оплакивать его. Регина довольно закрытый человек, она предпочитает не делится со всеми тем, что происходит у нее в душе. Она борется с внутренними противоречиями, о которых никому не рассказывает. Поэтому мне любопытно узнать, как она будет справляться с потерей на этой стадии своей жизни. Она прошла такой долгий путь, побывала на месте героя, а потому хотелось бы увидеть, как она переживет столь масштабную потерю.

— Услышим ли мы от нее нечто вроде «Горе мне!», или она выше этого?
Что-то подобное однозначно будет. Не то что бы она играет мученицу или строит из себя жертву, нет, совсем нет. Но она чувствует, что жизнь постоянно предает ее, и не понимает «почему»?

— «Не делай людям добра — не получишь зла».
Да. Теперь-то она наверняка верит в карму — и в данном случае я соглашусь. В прошлом она совершила много ужасных вещей — истребляла целые деревни и причиняла вред стольким людям — вот и пришла расплата в виде потери двух любимых людей: Дэниела и Робина. Мы затронули эту тему в одном из эпизодов прошлого сезона, в котором нам ясно дают понять, что несмотря на все изменения в ней, кажется, что она обречена быть несчастной. А потом она влюбилась вновь, так что… Сейчас она думает: «Не делай людям добра — не получишь зла», но надежда ее утекает сквозь пальцы. А ведь это как раз-таки наша тема, верно? Надежда. Сейчас Регина застряла в безнадежности, в последних сериях пятого и в шестом сезоне мы узнаем, как же она справится со всем этим.

— Шон [Магвайр] сказал мне, что был шокирован известиями о смерти своего персонажа в пятом сезона. Как отреагировала ты?
Я тоже была шокирована, но я понимаю, что таково видение сценаристов, а мы должны уважать и принимать их решения. Они решили повести историю таким путем, дабы продвинуть вперед других персонажей и другие сюжетные линии. Какой бы особенной не была любовь Регины и Робина, мне интересно узнать, что будет с ней дальше — что она будет делать и какие истории ожидают нас впереди? Думаю, их любовь за гранью жизни и смерти; не думаю, что их любовь когда-нибудь умрет. Робина больше не будет в сериале, но это не значит, что эта любовь исчезнет из ее сердца.

— Не так давно стали доступны стиллы, где Регина и Эмма расположились в нью-йоркской квартире Робина/бывшей квартире Нила. Нам расскажут, кто вообще платит за нее, а кто протирает пыль? Она даже выглядит слегка измененной… новый дизайн?
[Смеется] Это действительно забавно, и я задавалась этим вопросом с тех пор, как мы начали съемки в той квартире — «Ребят, а кто сейчас следит за этим местечком? Содержать квартирку в Нью-Йорке — недешевое удовольствие».

— Зачем Генри направляется в Нью-Йорк? Он переживает, что Регина вновь может стать злой, а потому решает и вовсе уничтожить магию? Что-то в этом роде?
С одной стороны — это безусловно связано с Региной, но по большей части это связано со всем сразу. Магия привела к стольким проблемам. Она ранила больше, чем помогала. Генри это понимает, а потому решает взять проблему №1, то есть магию, в свои руки. По сути, потому-то он и отправляется в Нью-Йорк со своей подружкой Вайолет. И мы знаем, как уничтожение магии отразиться на Голде, поэтому очевидно, что тот пытается выследить и остановить Генри. Регина и Эмма прознают об этом и отправляются в путешествие по спасению Генри, а заодно и хотят остановить его от полного уничтожения магии… [Смеется] Да уж, сколько всего происходит!

— Ну и напоследок, что ты можешь рассказать нам о шестом сезоне? Исполнительные продюсеры «Сказки» Адам и Эдди намекнули нам, что Сэм Уитвер и Хэнк Харрис не обязательно играют тех, чьи роли им приписали. Узнаем ли мы, кто они такие и как все это связано с новым поворотом сюжета?
Да, вы словите подсказки об их личностях в финале. Они оба весьма интересные персонажи, да и актеры очень талантливые. Только вчера я посмотрела финальные эпизоды и была очень заинтригована ими. В шестом сезоне нас ожидают новые злодеи, а также всплывут некоторые старые злодеи и удивят вас самым неожиданным образом.


Перевод: Outlander