Кто бы мог подумать, что когда-нибудь Регина будет помогать Эмме вернуться к Свету. Но сон уже становится явью, ведь именно так и начинается пятый сезон. Пока Снежка и Прекрасный изо всех сил стараются спасти свою дочь, Регина станет той, к кому все будут ходить за советами - ну, она же была на месте Эммы и знает, каково ей. Для того чтобы узнать некоторые подробности, мы решили поговорить с Ланой Паррией и выяснить, что она думает о своей новой роли в городе, отношениях с Робином Гудом и борьбе сил Света и Тьмы.
Теперь, когда Эмма стала Темной, ждать ли нам смену ролей между ней и Региной? Лана: Да, я даже думаю, что в Регине всегда было что-то от героя, а за последнее время это её часть еще больше эволюционировала. Крутая штука в том, что она всегда была и хорошей, и плохой - в каждом из нас есть частички того и другого - и я рада, что она наконец-таки примет и другую свою сторону. Смена ролей приведет к тому, что многие захотят просить у Регины совета, ведь ей Тьма не чужда, как не чужда ей и светлая сторона. Возможно, она прошла самый долгий путь в том, что касается духовного роста. Она начинала в команде добрых, стала злой, потом - снова доброй. Так что наверняка она сильно повлияет на поиск и возвращение Эммы.
Какие изменения произойдут в отношениях Регины и Робина с началом нового сезона? Лана: Какой сложный вопрос! Это не было прописано в сценарии, но в образе Регины я размышляла: "Как он мог переспать с другой, когда воспоминания о моем уходе были так свежи? И не важно, что она его жена, я-то думала, его сердце принадлежит мне!" Одна из моих самых любимых вещей, связанных с ними - это то, что они уже взрослые люди. И мне нравится, как Регина справляется с этой непростой ситуацией - "Обстоятельства так сложились, тобой [Робином] манипулировали, да и не знал ты, что она не жена тебе вовсе, к тому же ты считал, что между нами все кончено, вот и решил, что замутить с зеленой ведьмой (да, верно, ты и этого не знал) - неплохое решение. А теперь мы так и застряли..." События последних эпизодов можно интерпретировать так: "Хорошо, с ребенком мы разберемся, но не думай, что я спущу с тебя глаз хоть на секунду."
Как ты думаешь, какая из сторон - темная или светлая - для Регины ближе всего? Лана: Я думаю, ей привычней темная сторона. Она прожила столько лет, будучи не слишком хорошим человеком, поэтому роль героя/спасителя будет для нее в новинку. Сначала ей следует понять, что за всем этим стоит, научиться помогать людям - и ей не обязательно понравится это делать. Но в этой ситуации у нее попросту нет выбора, потому что она чувствует себя обязанной Эмме, а такое чувство Регине точно не по вкусу.
Перевод: Outlander 
