Дата выхода в эфир: 29 апреля 2012 г.

Сценаристы: Йен Голдберг и Эндрю Чамблисс.

Режиссер: Гвинет Хордер-Пэйтон.

Синопсис: Август прилагает все усилия, чтобы убедить Эмму, что ей суждено быть спасительницей Сторибрука в борьбе с мэром. Сказочные герои, включая Джиппетто, Пиноккио и Голубую Фею приводят в действие план, который должен спасти дочь Белоснежки и Прекрасного Принца и, в добавок, сына Джиппетто от надвигающегося проклятия Злой Королевы.

Открытия: Август, который, на случай если вы это пропустили, на самом деле взрослая версия Пиноккио, знает правду о проклятии потому, что Джиппетто договорился с Голубой Феей отправить своего сына в безопасное место в том же самом волшебном шкафу, в котором путешествовала тогда еще грудная Эмма.
Достойный цитирования факт: «Тогда вы все обречены» - сказала Эмма в ответ на утверждение Августа, что она единственная надежда Сторибрука.

Усвоенные уроки: В случае, если Дженнифер Моррисон решит использовать Эмму в резюме у нее почти есть в запасе сцена «для демонстрации», благодаря феноменально эмоциональному срыву, где она признает, что с трудом смогла принять идею быть мамой для Генри, чтобы еще взваливать на свои плечи заботу о судьбе целого города. Кроме того, слишком много отсылок к LOST не бывает!

Рецензия: Неопровержимое подтверждение того, что исполнительные продюсеры Адам Хоровиц и Эдвард Китсис обратили пристальное внимание на перегруженные мифологией сериалы, которые неудачно пытались копировать успех LOSTа, это то, что они продолжили зарабатывать очки наличием персонажей, которые фактически противостоят друг другу. И хотя нас не могли порадовать результаты тет-а-тет Эммы и Августа, благодаря неспособности несчастной Эммы видеть то, что у нее буквально перед носом (имеется в виду то, что Август это Пиноккио), мы никогда не устанем смотреть на Генри, ругающего свою маму («Чтобы ты не делала, Белоснежка все равно будет счастлива!») или Мэри Маргарет, противостоящую Регине («Ваша жизнь должно быть настолько одинока, раз ваша единственная радость – делать всех несчастными … Это очень печально, потому что, чтобы вы не думали, это не сделает вас счастливой, а только оставит пустоту в вашем сердце») И говоря о бессердечии: вы уверены, что не заставляли на минутку замолчать совесть, глядя как Джиппетто со слезами на глазах посылал своего сына Августа/Пиноккио в магический шкаф?

Перевод: Snusmumric