В новой серии "Давным-Давно" создатели старались помешать главному плану Злой Королевы и освободить всех героев от наскучившего им пребывания в Сторибруке, но Эмма все еще отказывается верить в правду.
Август пытался убедить во всем самого сексуального шерифа на телевидении и ему даже помогал Мистер Голд. (Как же восхитительны были сцены, где два человека, знающие, что происходит вокруг, болтают обо всем этом!) Но даже после того, как он привел ее в место, где она была найдена ребенком и доказал, что это именно он нашел ее тогда, Август пришел ни с чем. Не помогло также то, что он показал ей свою деревянную ногу, потому что упорство Эммы позволило ей не увидеть в ней ничего странного. Вместо деревяшки она увидела бледную немного волосатую мужскую ногу. (Хотя на самом деле в этой сцене Дженнифер Моррисон показала нам великолепную актерскую игру, продемонстрировав, как Эмма расстроена, что теперь ей придется спасать всех жителей Сторибрука.)

О, я упоминал, что Август на самом деле Пиноккио? Раскрыть его нам помогли несколько сказочных флешбеков, ну, и, конечно же, деревянные ножки Августа. В конце серии у Августа и Марко (Джипетто) была премилая сцена, в которой они оба чинили часы, словно вернулись в старые добрые времена.
Увы, Марко ничего не помнит и это расстраивает Августа, который все еще корит себя за то, что бросил маленькую Эмму и сбежал с кучкой сирот из приюта.
(Как показали флешбеки, которые показали нам также внушительного кита, заколдованный шкаф мог перенести сразу двух людей. Но Джипетто выторговал у Голубой Феи второе место для своего сына, и он также не послушал Фею, когда она сказала, что их сделка отменяется и что Снежку нужно отправить через шкаф вместе со своей дочерью. Но у него все же было сердце и, отправляя своего сына в шкаф, он попросил его присматривать за Эммой, а также раскрыть ей правду о своем предназначении.)

А в это время Регина вела расчётливую сексуальную охоту на Дэвида, но ничего не сработало.

В конце серии, взволнованная встречей с Августом, Эмма вызвала своего напарника по Операции Кобра и спросила у Генри, действительно ли он хочет жить с ней, с его биологической матерью. И как только парень неуверенно ответил да, Эмма вжала педаль в пол и помчалась на своей машине вниз по Мэн Стрит, приближаясь к черте города.
Но мы все знаем, что происходит, когда люди выезжают за черту города…

Перевод: Meldica