А как вы поняли, что учитель Джафара / его приемная мама / энергичная любовница обратится в змею? При первом ее появлении на экране, когда на шее ее висела подвеска со змеей? Или когда вы просто услышали, что серия называется «Змея» и такие: «О, какую классную актрису пригласили! Могу поспорить, она-то каким-нибудь образом окажется змеей». В любом случае, поздравляю вас. П.С. Мне кажется, я уже лет триста не видела на ТВ столь красивой женщины, как Зулейка Робинсон. Такое ощущения, что люди на рынке бросились в рассыпную, боясь и взор поднять, чтобы не ослепнуть от такой красоты. Да какого… ? Столько харизматичная женщина, и до сих пор не в основном составе?


Не то, чтобы это на рейтинги сильно повлияло. АВС вообще собирается выпустить все серии в эфир? Поживем – увидим (а может и не увидим). Как бы то ни было, есть что-то неправильное в том, что женщина берет себе в ученики восьмилетнего мальчика, который позже стал ей любовником.


Сложный выбор. Непростой выбор. На этой недели мы узнали о прошлом Джафара, внебрачном ребенке султана, который из милого молодого человека, хохотавшего над шутками про козу…


… тановится безжалостным, жестоким колдуном, обученный столь же сильной и красивой колдуньей. У него еще странное пристрастие к кожаным воротникам и желаниям джиннов появилось. Джафар сможет произнести сверхкрутое заклинание, когда соберет все желания, хотя он вполне способен создать что угодно. Но именно из-за этого Главного Заклинания Джафар начал вести охоту на бутылки с джиннами, попутно всаживая компьютерные ножи в руки несчастных, дабы заполучить желаемую бутылочку.


Конечно же! Кстати, бедняга Питер Гадиот еще одну неделю провел в одиночестве на съемках на зеленом фоне. В этой серии он зашел в своем безумии еще дальше – сообразил, как использовать КОСТОЧКУ ЖЕЛАНИЙ, чтобы прорезать крепкую серебряную клетку. Это же очевидно, что как только такая косточка ломается, то одна ее половинка магическим образом притягивается к другой. И вовсе она не для загадывания желания. А эти байки придумали сами джинны, чтобы дурачить людей! Если хотите узнать, кому вообще такая идея в голову пришла и как, спросите, что недавно откушал Адам Хоровиц. Вполне вероятно, что это был зажаренный на гриле цыпленок. Я предпочитаю думать, что джинн просто сходит с ума, затачивая косточку о дно своей клетки. А представьте, что в конце он очнется в этой лечебнице в викторианском стиле, и мы поймем, что весь сезон происходил только у НЕГО в голове?!


Так, история Джафара была важна лишь потому, что показала, как он начал убивать случайных людей для самореализации, способности Красной Королевы и очевидный недостаток Алисы. Нам снова показали затянутую сцену между ним и Королевой, которой он пытался втемяшить следующую мысль: она должна ДОКАЗАТЬ, что она достаточно СИЛЬНА, чтобы УБИТЬ кое-кого, ПОСЛЕ ТОГО КАК ЭТОТ КТО-ТО ЕЕ ДОСТАНЕТ. А можно подобных сцен между ними не будет?

Каждую неделю они в своих ужасных костюмах стоят на зеленом фоне и кричат друг на друга… это же скучно. И однообразно. И «продуктивно». И что за костюмы на них, а? И кто продолжает показывать этих ребят, разрисованных как Дэвид Боуи?


Нет. Вот просто нет. Валета на этой недели схватили, и Джафар настаивал, что Красная Королева должна его публично казнить. Алиса встретила Ящерку, которая ранее была известна как Ящерица Билль в «Алисе в Стране Чудес», который трансформировался в Линк (вымышленный персонаж и основной протагонист в серии видеоигр «The Legend of Zelda от Nintendo») из Зельды (о, неужели вы добавили в сериал немного лесбийского сабтекста?! КРУТОТЕНЮШКА!)


Алиса и Ящерка узнали о предстоящей публичной казни Уилла, по приказу Джафара (который донесла до народа Красная Королева, пусть и неохотно), и решили поприсутствовать. Палачи развлекали народ арбузами (в этом же есть смысл), мы же узнали, что люди в Стране Чудес одеваются как идиоты.


Подсолнух, венчающий шляпу, и маскарадная маска. Достаточно сказать, что за вкус в одежде, те 48 людей, что проживает в Сказочной стране, должны быть наказаны и отправлены в огненное озеро. В любом случае, просвистел топор, но ПАЛАЧОМ ОКАЗАЛАСЬ АЛИСА. Господи-боже-мой, да как же она это провернула, там должно было иметь место захватывающее приключение по смене одежде палача за массивными воротами. Как жаль, что мы этого не увидели. Ну, что ж. А затем Алиса и Валет Червей катапультировали себя в то, что по логике вещей должно быть горой отрубленных голов.


Но нет, вместо этого они как всегда приземлились на компьютерную траву. Ненавижу все время на этом зацикливаться, но каждую неделю злюсь по этому поводу: неужели настолько сложно купить искусственный газон и сделать обочину? Потом бы народ, занимающийся обработкой, просто копировал и вставлял ее снова и снова, и выглядело бы это в разы натуральнее.

Как вообще такой отвратительной графике дают право на существование из недели в неделю? Я простая девушка из Перона, но такая графика даже меня отвлекает! Простите. Да, я ценю, что они пытаются тут сделать, и определенно лучше мне не сделать, и я уважаю их изобретательность, но господи-боже-мой, так сложно что ли организовать настоящий арт-отдел? Да вокруг столько супер талантливых людей, которые создают прекрасные декорации и ГОДАМИ ждут сериалов, подобно этому, чтобы реализоваться. Но нет, нас заставляют любоваться этим ужасным компьютерным фоном. Создатели там об заклад бьются, что их персонажи будут настолько ИНТЕРЕСНЫ, что на отвратительные спецэффекты мы и внимания не обратим. Мое терпение в этой серии, равно как и тело Алисы, было на пределе.


В какой-то момент я подумала, что Алису в буквальном смысле разорвет на части. Знаете, типа «Сериал закрыли, шли б вы все, истинная любовь проиграла! МУХАХА!», причем это бы объявили в устной форме. Что же делать со Страной Чудес?

Сценаристы отчего-то вообразили себе, что мы привяжемся к персонажам также, как и в оригинальной истории «Однажды». Да только вот в «Однажды в Сказке» был заложен отличный фундамент, нас год знакомили с персонажами, прежде чем поместили их в смехотворные декорации, полностью созданные ужасной компьютерной графикой. И никто в «Однажды» не носил блестящий шляпы, увенчанные подсолнухом, и маскарадные маски. В «Однажды» уже много чего было – чего я им никогда не прощу - но такого не было никогда.

За время пытки Джафар пытался заставить Алису загадать желание, чтобы она его остановила. Она связала свою жизнь с жизнью валета, истратив ОДНО ЖЕЛАНИЕ, но удержалась от подобного, когда ей ломали кости – а ведь в запасе оставалось еще два. Молодец, Алиса, справилась. Однако в сериале тут же опошлили находчивое решение Алисы «свяжи мою жизнь с жизнью Валета», обратив последнего в камень.


Вздох. Страна Чудес, да у тебя только один интересный персонаж. ОДИН. И именно его обратили в камень? Фантастика. Но прежде чем обратиться в камень, мой любимый Майкл Соча не мог не подначить Красную Королеву/Анастасию по поводу их воссоединения. Искры в сцене не летали, может потому, что Валет кричал на Королеву и убеждал убить его, а может потому, что полностью в одном кадре они так и не появились. Я бы хотела видеть пальцы, вцепившиеся в тюремные решетки, и милую болтовню.


На следующей неделе у Красной Королевы появится возможность с ужасом лицезреть своего бывшего возлюбленного в смертельной опасности. Неужели кто-то думает, что она что-нибудь сделает? А кого-нибудь вообще это волнует? Или вы все переживаете, встретит ли Алиса своего джинна, забыв при этом, почему она вообще его ищет? Восторжествует ли Истинная Любовь, или людям интереснее наблюдать за актерами по отдельности? Вам нравится или вы ненавидите этот сериал? Вы же знаете, я обожаю «Однажды». Как же меня в «Страну Чудес» занесло-то?

ВОПРОСЫ:
…По времени, это было до или после Аладдина (судя по лампе – после, но что ж тогда случилось с Аладдином и Жасмин?)
…Встреча Валета и Красной Королевы: упущенная возможность или эмоциональное истощение?
…Ребята с лицами, раскрашенными под Дэйва Боуи: ЧТО?
...Вы это смотрите, чтобы поудивляться или посмеяться?

Перевод: Qu7