Сериал "Однажды в сказке" просто растормошил и ослепил меня в одно и то же мгновение, потому что это СЛУЧИЛОСЬ. Столько всего случилось в этой серии! Честное имя Регины было восстановлено, когда Арчи вернулся к нам из мира мертвых (хорошо сработано, за исключением, конечно же, Коры, которая, наверное, подкрахмаливала свой зонтик и делала термоукладку в тот момент; да уж, красота требует жертв). Крюк получил по своей облаченной в кожзам заднице, а Белль получила огневое ранение, прежде чем в нее чуть ли не врезалась машина (трудный день, понимаете ли). Но прежде всего, давайте поздороваемся с новыми актерами! Правая Грудь и Левая Грудь, вот они, герои этой серии!
(Обратите внимание на уровень взгляда)
(Пожалуйста, посмотри на них, а?) ВАУ! Если вы собираетесь в серьезное путешествие, но считаете, что в пути вам придется заняться проституцией, то выбирайте этот наряд. Итак, Белль блуждала по Сказочной Стране одетая, как Лара Крофт, и диковатые простолюдины не поняли ее костюмчика, поэтому они выкинули ее со своей тележки, а затем Мулан нашла Белль. И, черт побери, у Мулан и Белль самое потрясающее сексуальное влечение среди всех персонажей сериала, и это невозможно отрицать! Простите меня, фанаты других пейрингов с Белль, но я теперь буду шипперить Булан!
В Сторибруке меня немного позабавило то, что Мэри Маргарет была не против того, чтобы собака с грязными лапами запрыгнула на кровать, на которой она не один раз предавалась страстной любви со своим мужем. Какая гадость! Мэри воспылала желанием найти дом с несколькими спальнями для каждого члена семьи, чтобы они все были ограждены плотными стенами и у них была хоть какая-то личная жизнь, и чтобы нашу сладкую парочку Прекрасных не могла разбудить Эмма, ломающая тостер и напивающаяся вдрызг, как она привыкла это делать. Эмма тут же воспротивилась этой идее, очевидно, что она предпочитает жить в машине и принимать душ, стоя под желобом трубы, с которого стекает вода после дождя.
(Кровать в твоем распоряжении с четырех до семи вечера) Прекрасный был против идеи пустить корни в Сторибрукском бунгало, выполненном в колониальном стиле, потому что Сказочная Страна все еще существует, и это их дом, черт побери. "Я не хочу умирать здесь", - горько изрек он после сытного обеда в этом живописном городке штата Мэн. И мне очень понравился этот конфликт, так как благодаря ему, сериал идет в нужном направлении. Эти сомнения насчет того, остаться или уехать, наводят нас на размышления. По крайней мере, мы отступили от вопроса, который начал меня уже раздражать. "Могут ли люди стать лучше?" - да, какая, к черту, разница!
В то же время, Белль преследовал Крюк, но все это было ложным ходом, чтобы Крюк смог проникнуть в антикварный магазин Голда и выкрасть драгоценный картофельный мешок (или что там было?), принадлежавший Бэю. Затем Белль обнаружила невидимую лодку Крюка, но она нечаянно оставила свой пистолет без присмотра, но ей повезло, что Румпель вовремя пришел ей на помощь. Затем наш любимый Темный избил Крюка, как какую-то провинившуюся собачонку, при этом напевая: "Он ДОЛЖЕН умереть, Белль!". Но Белль все еще верила в хорошее в нем, даже зная то, что он убил мать своего ребенка после того, как она наставила рога ему.
(Перестань!!!) Это один из отвратительных фактов в этом сериале, вокруг которого пляшет его сюжет. Румпель убил свою собственную жену, которая ушла от него к другому, что по общепринятым стандартам просто непозволительно. Он убил ее, чтобы наказать и чтобы заставить страдать ее нового парня, что является непростительной слабостью. МЫ прощаем его, потому что находимся под очарованием Роберта Карлайла и все такое. Но Белль сейчас просто похожа на ту сумасшедшую, что вышла замуж за одного из братьев Менендес.*
(Миссис Менендес) Когда вся эта чудовищность была метафорой для психического расстройства, любовь Белль к Румпелю была чистой и благородной. Но когда чудовищность стала метафорой для насилия и жестокости, то любовь Белль начала казаться мне опасной для нее самой. Теперь это случилось и в нашем мире, и, по-моему, "Однажды в сказке" отступился от своего послания, что каждый имеет право измениться и стать лучше. Не знаю, почему этот сериал одобряет подобное послание, по мне так, верить тому, что в каждом есть капля добра, опасно для здоровья. История знает множество примеров, когда люди верили в то, что их возлюбленные могут противостоять своим психологическим отклонениям. Ярый пример тому, Рианна, вновь начавшая встречаться с Крисом Брауном, вполне осознавая, что он не совсем здоров в психическом плане. Но я просто сказал, ничего больше.
И, конечно же, достаточная причина избегать злодеев это то, что Белль, связав себя с одним, грозит смерть от амнезии.
(Больше у вас не будет любви, народ!)
(Волновой удар)
(Ехать в больницу сейчас было бы намного полезнее!) В те давние времена Белль встретилась с еще одним чудовищем. Она облила его водой и обсыпала волшебной пыльцой, так что он стал принцем Авроры, Филиппом, человеком душа которого через какое-то время будет высосана каким-то странным Дементором. Отстойно быть Филиппом!
(По крайней мере, все могло быть и хуже!) Несмотря на то, каким придирчивым я был, я все же глубоко признателен сериалу за быструю смену событий в этой серии. Арчи жив, Белль в опасности и новый конфликт проник в город. Возможно, это все было немного слишком, но меня это не волнует. Черт побери, я так рад тому, что произошло в этой серии!
(Добро пожаловать в ад, Импала!) 1. Какой смысл в этой автомобильной аварии?
2. Планировала ли Кора побег Арчи?
3. Как долго у Белль будет амнезия?
4. Считаете ли вы, что это безответственно, пытаться внушить людям что тот, кто убил свою первую любовь, заслуживает уважения и истинной любви?
Примечание переводчика: Название обзора довольно иронично из-за созвучия слов bell – колокол и Belle – Белль. То есть если переводить дословно, то получается: "По ком звонит Белль?".
*Братья Менендес – участники громкого дела, они убили собственных родителей.
