Гнев Темного страшнее ада!
Финал первой половины сезона плывет к нам на радужных парусах уже в это воскресение, и, благодаря двойной дозе Темных магов и миссии в Подземном мире, эта серия обещает быть чертовски увлекательной.
Дабы подогреть еще больше интереса в ваших смущенных от происходящего умах, мы провели интервью с всеобщим любимчиком, «голубоглазым горячим пиратом» Колином О’Донохью, и выяснили эксклюзивные подробности о возвращении второсезонного злодея, об отношениях Киллиана с папочкой и с затмившей Милу в качестве любви всей жизни пирата, Эммой!
- Мы не говорили с тобой с самого Комик-Кона, где, как я понимаю, Джен Моррисон проспойлерила нам твое темное будущее, сказав о том, что «Эмма затянет Крюка с собой во Тьму». Как давно ты знаешь о своем преображении в Темного? Это случайность! На Комик-Коне мы еще не знали, что нас ждет
[смеется]. Идеи витали в воздухе, но за двадцать два эпизода можно такого натворить, что мало не покажется, так что мы ничего не знали наверняка. Но исполнительные продюсеры Адам Хоровиц и Эдди Китсис получают особое наслаждение от таких грандиозных секретов, раскрывая их лишь перед самыми съемками эпизода. Тебе остается только выпучить глаза и приговаривать: «Что? Вы серьезно?» Хотя я считаю, что для развития Крюка как персонажа это был логический ход. Не то чтобы он желал этого, но, учитывая его особую предрасположенность к темной стороне, окунуться в такое восприятие действительности было увлекательно. К тому же, Крюка можно назвать персонажем, который одним своим появлением разделил поклонников надвое. Многие любят его, но многие и ненавидят. Так что разузнать больше о его личной Тьме было интересной задачей.
- Твоя интерпретация Темного была великолепной, фанатам особенно нравится новая прическа. Расскажи мне поподробнее, как ты менял свой образ и манеру поведения для роли Темного? Ох, спасибо большое! Спасибо
[смеется]. Смена прически не такая кардинальная, как, возможно, кажется - просто укладку изменили. Что касается моего подхода… Ну, послушай, я пришел во второй сезон уже в качестве злодея, то есть я потратил большое количество времени, создавая и воплощая именно его темную сторону. Только, если раньше он был обаятельным плохишом, сейчас он стал настоящим социопатом, в нем больше искреннего злорадства, которым он откровенно наслаждается. Где-то там, в душе, он, быть может, не до конца почернел от ярости - быть может, какая-то его часть способна любить, но все, о чем он думает сейчас: Эмма сделала именно то, что он от всего сердца умолял ее не делать. Это глубоко покоробило его. Он знает, что не обладает достаточной слой воли, чтобы отвергнуть Тьму, поэтому решает сразу принять ее. По правде говоря, у него и не было особого выбора - Тьма его попросту не предоставляет. Ему не дали возможность сказать: «Неее, пасиб, конечно, но я лучше оставлю все, как есть». Как только он стал Темным, все прочие варианты сошли на нет.
Честно говоря, да. Я думаю, он с удовольствием избрал бы смерть такой жизни. Находясь на пороге смерти, Крюк так и сказал Эмме: «Отпусти меня». Именно это он и имел в виду. Из-за своей долгой истории и отвращении к Темному, Крюк предпочел бы смерть, чем уподобился бы Румпелю. Я-то рад, что он жив, ведь я все еще в сериале
[смеется], но Крюку явно не до смеха.
- Какие цели преследует Крюк в финале межсезонья? Что ж, как мы проспойлерили в тизерах к следующему эпизоду, Крюк, как и все Темные, стремится открыть портал в ад, так как этого хочет Тьма внутри него. Это поможет ему отомстить, ведь именно Румпеля засосет в этот самодельный ад, или, иначе говоря, Подземный мир. Это его первостепенная задача. Крюк прекрасно понимает, что это Тьма контролирует его, но ему все равно - в итоге он получит желаемое, а это главное.
- Не думаешь ли ты, что обращение в Темного и усилившееся желание получить наконец-таки свою месть, вернет его былые чувства к Миле? О, нет. Мила для него вообще где-то отдельно от всего этого. Она - та, кого он когда-то любил. Да, та любовь была сильной, но его нынешняя любовь к Эмме стала значительной частью его самого. Эмма и Крюк - родственные души. Хотя это не отменяет того факта, что сейчас он безумно зол на нее. Но мы уже видели, как Румпельштильцхен любил Белль, даже в обличье Темного, как Эмма любила его, Крюка, поэтому глубоко внутри он знает, что все еще может любить. Проблема в том, что теперь, будучи Темным, он будет выражать свою любовь иначе.
- Ты хочешь сказать, что несмотря на злобу, которую испытывает Крюк по отношению к Эмме в данный момент, надежда на их совместное будущее все еще жива? Хм, не уверен, что я сказал именно это. Я говорю, что они как бы склонны любить друг друга. Может, их совместному будущему быть, а может - и не быть. Возможно, даже будучи Темными, они все еще могут любить как прежде. Кто знает? Посмотрите серию, тогда и узнаете.
[Смеется] - Ранее в этом сезоне я беседовала с Адамом и Эдди, и они сообщили, что во второй половине сезона нас ждет история о прошлом Крюка. Какова бы твоя реакция на эту новость, и чего стоит ожидать фанатам? Я просто восторге от одной мысли, что мы и дальше будем исследовать прошлое Крюка: кто он есть, откуда он пришел. Мы еще не углублялись в это так глубоко. Да, кусочек его прошлого с Лиамом был довольно мил, но тут все еще интереснее - нам покажут отца Крюка. Их история очень важна для формирования Крюка как личности, потому что отец сыграл в этом особую роль. Это будет очень интересное приключение, но говорить об этом много я, к сожалению, не могу - слишком спойлерно, но фанаты не разочаруются, увидев взаимодействия Крюка с отцом.
- Ну и напоследок! Колин, к чему должны приготовиться телезрители и поклонники «Однажды в сказке» перед воскресным эпизодом? Пускай подготовятся к душераздирающему, мучительному и грандиозному финалу первой половины сезона.
Премьера эпизода 5х11 под названием "Лебединая песнь" состоится 6 декабря, в России - 7 декабря. Перевод: Outlander 
