Оглянись, дорогой сериал "Однажды в сказке", неужели ты не замечаешь, что опасно балансируешь на самом краю? Все верно, истрепал мне все нервы.

1. Подняли армию зомби, и ничего с этим не сделали;

2. Действующими главными героями всего эпизода были двое спящих людей;

3. Возможность вырывания сердец расширена до такой степени, что уже даже официально является частью сюжета. Что бы вы могли сделать с сердцем этой суки? Теперь, когда у Коры сердце Авроры, она может шпионить за принцессами, как радио-няня. Еще я думаю, что Капитан Крюк не только Капитан, но еще и маг какой-то... или кто-то еще, потому что он с такой легкость провернул трюк с вырыванием сердца. Хотя притащить его в кожаной сумке - дилетантский шаг. Наверняка, вся мелочь забилась в сердце, а пыль на нем осела.

4. Почему все так ужасно относятся к Мулан? Она подвергла свою жизнь опасности, была брошена на растерзание зомби, ни разу не слышала "спасибо" и "пожалуйста" за натянутую солдатскую палатку.

5. Все вокруг кричит нам о появлении Ариэль.

Треплешь мне нервы, "Однажды в сказке", треплешь нервы.

"В глубине" началась с очень тихого разговора между Капитаном Крюком и Корой, потому что все злодеи обсуждают свои планы только в пустынном месте, окруженном кучей трупов. Потом Кора подняла армию бомжей-зомби, после чего она была очень занята, стирая вещи, потому что по большей части, зомби не показывали.


Тем временем, в Сторибруке, пока Регина, Генри и Дэвид борются с его кошмарами в недомире, успешно прикрывая резко выросшего Генри, держа его в лежачем положении все сцены, Белль покушала гамбургеры.


Но это продолжалось до тех пор, пока Бабуля не опорочила Румпеля, вообще Бабуля относится к такому типу людей, которые сначала наговорят гадостей, а потом еще и чувствую себя морально удовлетворенными от этого. Помните, как она обвинила Белоснежку в том, что она шлюха и запретила благотворительность только потому, что имеет предрассудки насчет романов? Я не забыла. А потом Румпель начал объяснять Белль, что такое кетчуп, по большому счету потому, что им совсем не очень разговаривать.


Родственные души. Перед тем, как Румпель перешел на снисходительную оценку майонеза, их прервала Регина и рассказала о ситуации, которая назревает в кошмарах ее сына: Кора собирается в Сторибрук! Но какой бы могущественно Кора не была, они живут в технически более просвещенном мире, чем она. Даже если Белль уже не показывает свое удивление, Кора будет просто шокирована такими простыми технологиями, как еда в кафе, не говоря уже о таких полезных предметах, как ВИНТОВКИ.

Несмотря на это, Румпель сразу же включился в борьбу против Коры, и в Сказочной Стране Эмма и Снежка, как две ищейки, сложили детали вместе и обнаружили, как именно сонное проклятие объединяет Аврору и Генри (всеобщих любимцев в этот день) в гипотетической комнате для разговоров. Были ли вы разочарованы тем, как быстро обе стороны обнаружили это и стали использовать этот вид общения? В то время, как каждый эпизод "Однажды в сказке", вышедший до "В глубине" был основан на противоречиях между персонажами, которые недооценивали друг друга и делали ложные выводы о существовании друг друга, теперь в этом эпизоде могут предвидеть действия друг друга, как будто прям мысли читают. Поразительные скачки в логике на этой неделе преследовали каждого персонажа, ну да ладно, продолжим. Мы знаем, люди глупы, как камни. В прошлом эпизоде им всем пересадили мозг. Вот в чем проблема, когда они показывали весь первый сезон, как глупы персонажи: их героические и умные поступки потом кажутся потрясением для аудитории. Я была потрясена! У Дэвида Нолана появилась идея. И это была самая волшебная часть эпизода.


Смелое решение - позволить Румпелю рассказать, что чернила могут обездвижить Кору (кхм-кхм-кхм), их можно получить только от осьминога, а достать их может только русалка. Винтики в моей голове начали работать. На что они намекают? И конечно, Румпельштильцхен добавил, что что-то подобное есть в его тюрьме. Фантастика. Шоу можно теперь назвать "Мусорная охота: навсегда".
В любом случае, у Генри и Авроры одна цель: поболтать, и конечно, они лажают, Аврора пропадает из недомира, так как ее довольно грубо будят.


И, ух ты, Мулан вкатили по полной, потому что она трясла Аврору как погремушку. Потом пришли эти бомжи-зомби, в основном пощекоча всех. Гремя костями и размахивая своей шалью, принцесса бежала. Особо они не угрожали, а Аврора позволила себя увести, потому что просто безнадежна. Сюрприз-сюрприз: Мулан действительно заботится об Авроре! А Аврора улепетывала в кусты, бросив Мулан в беде. Даже не оглядываясь!


Тем временем, в подсобке Румпельштильцхена пахнуло чем-то похуже, чем сожженные волосы.


Несмотря на то, что они могут и мгновенно исцеляют Генри, ему все равно приходится возвращаться в Преисподнюю каждый раз, когда он засыпает, потому что именно так работает проклятие. Прекрасный решил, что лучше будет подвергнуть Сонному проклятию его самого, (тем самым, оставив город и внука беззащитным, физически неспособным помочь жене и дочери в течение неопределенного времени) чем позволить Генри получить еще ожог. Который, как я сказала, они могут мгновенно исцелить, и так же Генри сразу же попадет в недомир, как только уснет, но не в этом дело. Дело в том, что Прекрасный Принц придумал план! Не могу сказать, что он был хорош, но все так произошло, и мы должны гордиться им. Я очень долго смеялась, когда увидела, что они решили погрузить его в сон по старинке - через веретено. Конечно, ведь идея Регины с яблоком совсем не классическая.


Аврора проснулась от очередного заклятия Коры и дала ей хороший пинок под зад. Кора ОЧЕНЬ разозлилась, ведь на воре и шапка горит.


После того, как это великолепное шоу подняло все вопросы, которые мы обсуждали, Аврору разбудил и освободил пират, Капитан Крюк. Тем временем, Кора послала своего мобильного ворона, чтобы доставить следующее послание: жизнь Авроры в обмен на компас, это заставило Снежку поиграть в героиню и встретиться с Дэвидом в горящем танцевальном зале (сначала он прошел сквозь комнату, полную зеркал, потому что зеркала стоят не дорого и легки в употреблении). К счастью, он прорубил себе путь через пол, как раз в танцевальный зал и кто же, кроме меня скажет, что это было не очень круто? Как это вообще связано, никто не понимает, логика отсутствует напрочь, мы заказывали больше логики в шоу, но я даже не буду сотрясать воздух, чтобы на это пожаловаться.


И вот она: наша награда, Снежка и Принц кричали друг другу в горящем аду, и искры в замедленном движении летали вокруг их голов. Это было романтично и эффектно (обожаю то, что Джош Даллас безумно влюблен в Джиннифер Гудвин, так очевидно, что они встречаются, что момент, когда он прыгает к ней, так и мелькает у меня перед глазами, я счастлива), но часики тикают, и Снежка возвращается в реальный мир. Когда они так сильно беспокоятся о Генри, Снежка выглядит странно, будучи спокойной и холодной как огурец, пока Прекрасный в этом аду, она такая: "ЧЕ-КОГО? ПОХОД МАМЫ И ДОЧЕНЬКИ ПОДОШЕЛ К КОНЦУ". Ха-ха-ха, я бы не побежала обратно в реальный мир, чтобы пообщаться с Генри, сочувствую тебе, Снежка.


Конечно, это не оправдывает ее, и потом она всерьез собирается убить Мулан. И стрелу использует как нож! Мулан, беги лучше оттуда. Забудь Филиппа, забудь Аврору, уноси оттуда ноги. Найди палатку и возвращайся к жизни в прежнем русле. Они никогда не позволят тебе вступить в их наманикюренный, весь в розовом, клуб принцесс, мне очень жаль. Я знаю, Аврора и Снежка немного сблизились, а Эмма предложила Авроре свою куртку, но как только все пойдет не по их плану, они выкинут тебя, как собаку. Это тебе не нужно, Мулан!

К счастью, Аврора сорвалась с крючка Коры в самый последний момент. Прохлопала. Хлоп-хлоп-хлоп. Я на 150% уверена, что у Крюка есть шикарный план, который включает в себя помощь Эмме, но я не жду, что это все быстро развернется, потому что шоу все еще занято поиском новых актеров. Давайте захватим компас, займемся поиском чернил и попробуем добраться до портала. Погнали!


Общее: Классный эпизод, ни одного нового персонажа, кроме зомби, которые радуют толпу. 2 из 5 звезд.

Развитие персонажей: Ух. Мулан слишком защищает Аврору в добровольно-принудительном порядке, немного напрягает. Регина отказывается колдовать, потому что ее плаксивый и капризный ребенок говорит, что это скучно и не соответствует характеру. 2 из 5 звезд.

Развлекаловка: Я не могу поверить, сколько раз в этом эпизоде засыпали. Так много! Но я дам дополнительные звезды из-за замедленного движения Огненного дождя в сцене Снежка/Принц и ой, забыла про зомби. 4 из 5 звезд.

Раздражающие предпосылки для большой загадки: количество того, что может сердце в руках Коры просто потрясает. Но, честно говоря, не было ничего типа "это скоро раскроется", поэтому я довольна. 4 из 5 звезд.


12 звезд! Очень даже неплохо. А что вы думаете?

Вопросы:
1. Как Капитан Крюк вырвал сердце? Он умеет колдовать?
2. Принц положил на всю семью, чтобы поспать?
3. Много ли значат принцессы для Мулан?
4. Вы когда-нибудь были в дочке-материном походе?
5. Что у Крюка в рукаве (кроме своей собственной руки, которую актер прячет за железным протезом)?
6. Кора налажала, когда использовала свою армию зомбят?

Перевод: Ресничка