|
4x09 - "Fall"
|
|
| Skazochnik | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 00:03 | Сообщение # 1 |
 ~Story-teller~
Сообщений: 5898
|
Обсуждение девятой серии 4 сезона - "Крах"  ОРИГИНАЛ АНГЛИЙСКИЕ СУБТИТРЫ: ЗДЕСЬ РУССКИЕ СУБТИТРЫ: ЗДЕСЬ За субтитры спасибо http://vk.com/once_upon ОДНОГОЛОСАЯ ОЗВУЧКА от Levshafilm ОЗВУЧКА TO4KA.TV ОЗВУЧКА КУБИК В КУБЕ ДУБЛЯЖ ОТ НЕВАФИЛЬМ  |
| |
| |
| Рей | Дата: Понедельник, 08.12.2014, 12:10 | Сообщение # 121 |
 Чародей
Сообщений: 185
Репутация: 14
Статус:  |
О, точно! Я пропустила маленький кусочек, где Белль получает СМС о том, что Анну нашли, в моих субтитрах эта фраза не очень понятно переведена. Извиняюсь за дезинформацию. Тогда да... Румпель знал, что средство для спасения города уже получено и осознанно уничтожил их последний шанс( Мог бы разобраться с феями после того, как они приготовят антидот. На это требовалось совсем немного времени.
Сообщение отредактировал Рей - Понедельник, 08.12.2014, 12:14 |
| |
| |
| Ориана | Дата: Четверг, 11.12.2014, 03:44 | Сообщение # 122 |
 Ведунья
Сообщений: 294
Репутация: 1642
Статус: 
|
С этим антидотом интересный момент. Его как принимать надо. Внутрь? До проклятья или и после не поздно?
Если бы Румпель не ликвидировал фей, Анну бы привели, феи даже успели бы сделать зелье, то времени там оставалось в обрез, кто бы это зелье выпить успел? Только наша честная компания героев? А остальные жители города? Опять о них никто не думает... 
|
| |
| |
| Dredd | Дата: Пятница, 12.12.2014, 01:59 | Сообщение # 123 |
 Сказитель
Сообщений: 909
Репутация: 43
Статус: |
Цитата Ориана (  ) С этим антидотом интересный момент. Его как принимать надо. Внутрь? До проклятья или и после не поздно? Если бы Румпель не ликвидировал фей, Анну бы привели, феи даже успели бы сделать зелье, то времени там оставалось в обрез, кто бы это зелье выпить успел? Только наша честная компания героев? А остальные жители города? Опять о них никто не думает...
Герои решили разработать антидот, чтобы спасти город, но в итоге вывод - опять о людях никто не думает.  Я просто офигеваю. Вам самой то реально не смешно?
Официальный хейтер Робина "Я имею тысячу и одну "уважительную" причину бросать свою "трулав" Регину, но крутить романы, делать детей и жениться на любой другой женщине" Гуда
|
| |
| |
| Ориана | Дата: Пятница, 12.12.2014, 02:24 | Сообщение # 124 |
|
Ведунья
Сообщений: 294
Репутация: 1642
Статус: |
Цитата Dredd ( ) Герои решили разработать антидот, чтобы спасти город, но в итоге вывод - опять о людях никто не думает. wacko Я просто офигеваю. Вам самой то реально не смешно?
Не смешно. Если у них изначально не было времени спасти ВЕСЬ город, то все остальное пустые слова. А на словах легко быть героем.
Сообщение отредактировал Ориана - Пятница, 12.12.2014, 02:25 |
| |
| |
| Dredd | Дата: Пятница, 12.12.2014, 02:31 | Сообщение # 125 |
|
Сказитель
Сообщений: 909
Репутация: 43
Статус: |
Цитата Ориана ( ) Не смешно. Если у них изначально не было времени спасти ВЕСЬ город, то все остальное пустые слова. А на словах легко быть героем.
Ну кто то пытался быть героем и чего то делать для спасения города, а кто не пытался и город закапывал. И если вы между ними разницу не видите, то это как раз и смешно.
Официальный хейтер Робина "Я имею тысячу и одну "уважительную" причину бросать свою "трулав" Регину, но крутить романы, делать детей и жениться на любой другой женщине" Гуда
|
| |
| |
| DrSid | Дата: Среда, 04.02.2015, 10:29 | Сообщение # 126 |
 Путешественник
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: |
Почему по ссылке скачивается 10 серия? Или я чего-то не понимаю?
|
| |
| |
| Soulmate_Hel | Дата: Среда, 04.02.2015, 15:32 | Сообщение # 127 |
 A Pirate's Life For Me
Сообщений: 1732
|
DrSid, счет серий у переводов вроде КВК, НЕВА идет на серию больше из за сдвоенной 8 - ой серии.
|
| |
| |
