Барбара Херши вернулась в «Однажды в сказке» во втором сезоне в качестве Коры, мамани–манипуляторши Регины/Злой Королевы, и мы видели, как она встретилась со своей приемной внучкой Белоснежкой и приемной правнучкой Эммой на Сказочной Земле.

Она рассказала Zap2it, что в серии «Крокодил» мы начнем оттуда, где закончили, и по кусочкам будем узнавать, что случилось с Корой после того, как Регина толкнула ее в Волшебное Зеркало.

«Кое-что вы узнаете. (смеется) В конечном итоге, мы узнаем обо всем, что случилось с Корой, - говорит Херши. – Я не уверена, когда именно это случится. Я знаю только на несколько серий больше зрителей, чтобы понимать, куда мы двигаемся».

По поводу ловушки, в которой она находится вместе с Эммой и Белоснежкой, Херши не может сказать, будут ли они враждовать или заключат худой мир, но она сказала, что они будут относиться друг к другу с подозрением.

«Я очень сильно забочусь о своей дочери … Если моя дочь не доверяет (Белоснежке), то я тоже буду относиться к ней осторожно, - говорит Херши. – С уверенностью могу сказать, что Эмма и Белоснежка настороженно относятся к Коре».

Говоря об ее отношениях с Региной, Херши объяснила, что, хотя Кора и может сильно перегибать палку, но она так ведет себя из-за любви к дочери.

«Она действительно любит свою дочь. Вы же видели таких матерей, которые заставляют детей делать то, что они не хотят, потому что думают, что так будет лучше для них, и это совсем не делает их детей счастливыми. Кора – это доведенная до крайности версия такой матери», - говорит Херши.

И Кора, конечно, гордится Региной, обратившейся к магии, как сделала это она.

«Она всегда хотела этого для Регины, - говорит Херши, - Она действительно считает, что магия – это власть, а власть – это свобода. Если что-то и может оправдать ее зло, так это ее истинная любовь к дочери. Это единственная мягкая струнка в ее душе, даже несмотря на то, что ее звучание не вписывается ни в какие рамки».

Мы узнаем, как отношения Коры и Регины превратили Регину из милой молодой девушки, которой она была, в ту Злую Королеву, которую мы знаем. И Херши надеется, что мы так же узнаем, как Кора стала той, кто она есть.

Перевод: Snusmumric