Барбара Херши знает столько всего интересного о сериале "Однажды в сказке"! Она не поведала нам никакой спойлерной информации, чтобы не портить нам удовольствие при просмотре, но все же из беседы с ней мы узнали много нового о том, что сделало Кору такой, какая она есть сейчас.
В прошлой серии мы увидели важную часть предыстории Регины о том, как она из милой девушки превратилась в могущественную Злую Королеву, какой мы знаем ее теперь. Как оказалось, это превращение мало отличалось от того, что произошло с самой Корой. Обеим женщинам про магию рассказал Румпельштильцхен, сделав их зависимыми от нее. С Региной случилось подобное, потому что близился день ее свадьбы. Не желая выходить замуж за Короля Леопольда, Регина предприняла отчаянную попытку сбежать, но ее тут же остановила Кора. Ну, а позже Румпель предлагает ей помочь избавиться от собственной матери. Поскольку Кора все продолжала давить и давить на свою дочь, то Регина, доведенная до крайней точки, все же решается толкнуть свою мать в зеркало. Мы не знаем, в какой мир попала Кора при помощи этого зеркала. Но мы точно знаем, что в наши дни Кора находится в сказочной тюрьме, в качестве заключенной.
Барбара также появилась в новой третьей серии, а еще мы увидим ее и в ноябре, и в декабре. В самом начале ее роль была очень незначительна, но теперь время ее пребывания на наших экранах увеличилось, следовательно, мы больше узнаем об этом интересном персонаже. "Я действительно знаю все, что они делают, зачем им такой поворот сюжета и что они хотели этим сказать. У нее есть большая история, связанная с Румпельштильцхеном, и я уверена, что вскоре вы увидите ее. Так оно и будет", - дразнит нас Барбара. На вопрос узнаем ли мы, что случится с ней в темнице, Барбара отвечает: "Конечно же, и это будет просто захватывающе".

После того, как мы увидели Регину, превратившуюся в воплощение зла, я просто обязан был спросить, могла ли подобная эмоциональная борьба происходить в жизни Коры. "Думаю, что Эдди и Адам всегда предпочтут образу настоящего злодея образ невероятно сложного и запутанного по своей истории злодея. Они всегда говорят, что злом не рождаются, злом становятся. Я думаю, что когда вы видите, что изменило этого героя, и каким образом это произошло, это, конечно, не меняет конечного результата, но зато объясняет случившееся ранее. Мы надеемся, что вы даже почувствуете немного сожаления к Коре. Конечно, я не собираюсь прощать ей то, что она сделала. Она совершала ужасные поступки. Но Кора сложная героиня, и мне тяжело понять некоторые ее поступки".
Барбара продолжила свои объяснения: "Несмотря на всю свою ужасность, она очень любит свою дочь. Мы все знаем таких родителей, которые все время толкают своих детей на то, что они должны делать, по их разумению. Так вот у Коры похожая история. Она считает, что все делает правильно и что она всегда хотела только самого лучшего для своей дочери. Она хочет, чтобы ее дочь была свободна и счастлива, но у Коры и Регины разные представления о свободе и счастье. То, что хорошо для одной, губительно для другой. Таким образом, они причиняют друг другу боль. Но я считаю, что Кора делает то, что сделала бы любая мать, просто у нее немного извращенный взгляд на это. У нее есть душевная травма, Кора не понимает, что поступает неправильно. В одном месте она говорит, что "власть - это свобода". Она считает, что ты можешь быть свободным, если ты обладаешь таким могуществом, что позволит тебе не стать жертвой каких-либо обстоятельств. И она хочет всего этого для своей дочери. Но также она хочет подняться вверх по социальной лестнице и сделать это за счет Регины".

И в заключение я упомянул сцену из второй серии, в которой Регина решила прекратить заниматься магией, но Румпель уговорил ее при помощи ложных обещаний. Так все же Кора и Регина хотели научиться колдовать из-за своего желания обладать необходимой властью или из-за коварства Румпеля. Немного поразмыслив, Барбара ответила: "И то, и другое. В прошлом сезоне многое крутилось вокруг фразы о том, что за любое волшебство приходится платить. Я думаю, что это то, что им пришлось отдать, чтобы овладеть магией. Вы видели это в Регине, превратившейся из невинной девочки в Злую Королеву. Я полагаю, что подобное произошло и с Корой. Вам придется отказаться от чего-либо ради магии. Вам придется отдать свою душу, сердце, чувства; все ради магии. Поэтому сложно винить в этом Румпеля, это их осознанный выбор, они знали, на что идут, уж поверьте мне".

Перевод: Meldica