Сериал "Однажды в сказке" возвращается в воскресенье вечером и Колин О'Донохью в роли капитана Крюка собирается помочь свергнуть новою злодейку, которая угрожает Зачарованному Лесу.
В конце межсезонья, Питера Пэна (Робби Кэй) победил Румпельштильцхен (Роберт Карлайл) ценой собственной жизни. Махинации Пэна привели к тому, что все жители Зачарованного Леса вернулись домой, в то время как Эмма (Дженнифер Моррисон) и ее сын Генри (Джаред Гилмор) потеряли свои воспоминания и поселились в Нью-Йорке. Жизнь шла своим чередом, пока не пришел Крюк. Нам удалось взять интервью у Колина и спросить у него на счет будущего его персонажа.
Каковы были ваши впечатления от продолжения сериала? Когда люди слышат слово "сказки", они автоматически воспринимают их за детское произведение. Но это не так. Иногда сказки захватывают всю семью, и некоторые моменты непонятны даже для взрослых. Факт остается фактом. Эдди (Китсис) и Адам (Хоровиц) создали мир, где Капитан Крюк может взаимодействовать с Румпельштильцхеном и Белоснежкой, и они все существуют в одном мире и связаны общей историей – ребята действительно постарались, потому что мне даже думать сложно о таком безумии.
С точки зрения интерпретации Крюка, когда вы впервые прочитали сценарий, у вас наверняка было предвзятое представление. Есть ли что-то такое, что бы вы хотели добавить своему персонажу, чего не было изначально? У меня была отличная мысль по поводу того, каким Крюк должен быть. Я говорил об этом с Эдди и Адамом и я знаю, что они искали компромисс. Его очень весело играть, но порой это так сложно. Вы должны осознавать, что люди растут вместе с Крюком. Идея в том, что он слегка джентльмен и немного шутник, но в нем есть зло. Когда я пришел к этому выводу, я осознал, что мой персонаж намного отличается от традиционного Крюка. Я очень хочу, чтоб в нем было немного больше плохих качеств. Также я хочу, чтоб люди, которым нравится Крюк, почувствовали себя виноватыми. Надеюсь, я добился такого результата. Кажется, Крюк пришелся людям по душе, и это хорошо, потому что малая часть меня как раз этого и хотела.
Люди также надеются на ваши отношения с Эммой. Эмма и Крюк... С первой их встречи они поняли, что похожи. Они оба брошенные, покинутые, потерянные. Они явно видят это друг в друге, и это создало искру в их сегодняшних отношениях. Если смотреть с этой точки зрения, то Крюк в конце первой половины сезона готов оставить свое прошлое, потому что он верит, что его любовью станет Эмма. Его отношения к ней весьма искренни.
Возвращаясь к началу сезона, какие ваши впечатления от Неверлэнда? Когда я услышал, что мы возвращаемся в Неверлэнд, я был рад, потому что был уверен, что буду сниматься в этом сезоне. Я был настолько потрясен тем, что задумали и что хотели сделать в новом мире с полюбившимися нам персонажами: Питером Пэном и Тинкербелл, Эдди и Адам. Никогда не станет кристально ясно, как персонажи настолько изменились. Робби отлично проделал работу, играя Пэна. Он сделал его злобным персонажем - это ребенок, который полностью пропитан злом и чем-то мерзким. Это очень сложно сыграть, но Робби отлично справился с задачей.
Учитывая происхождение Крюка: его военную жизнь, его брата и того, как он попал в Неверлэнд – как вы сами себя чувствовали? Были ли вы предвзяты к этому всему изначально? Нет. Я вообще не уверен в его предыстории. Я играл эту часть только для удовольствия. Я жду сценарий, чтобы узнать, где будет мой персонаж. Конечно, я знаю достаточно для того, чтобы создать персонажа и претворить его в жизнь, но сценарий до сих пор создается. Хотя, я был очень счастлив увидеть предысторию Крюка.
Что же мы можем ожидать от Крюка в этой половине сезона? Вы увидите его взаимодействие с Черной Бородой, которого я с нетерпением жду. Крюк также будет немножко взаимодействовать с Ариэль. Он будет плести интриги с каждым.
Будет ли Крюк собирать свой экипаж снова? Может быть. Вы увидите несколько ситуаций из его прошлого, а также его отношение со Сми. Вы увидите много хулиганских пиратских сценок.
Перевод: Nastasia 
