Это был жутко длинный перерыв, не так ли? Но мы увидим новую серию уже завтра, а чтобы Вам еще больше не терпелось, держите несколько горячих не-спойлеров о двух грядущих сериях!
Итак, что же нас ждет?
1. Много новых флэшбеков: В самом начале серии мы оказываемся в замке, дабы узнать историю Королев Тьмы! (И если Вам кажется, что Румпель чуточку этому поспособствовал, креститься не нужно.) К тому же, Вы узнаете насколько целеустремленной может быть Круэлла де Виль!
2.Очень много поцелуйчиков: Фанаты Эммы и Крюка могут ликовать, потому что их ожидает очень много интересного. От их взглядов в животе запорхают бабочки, а серия не успеет начаться, как Крюк и Эмма поприветствуют Вас первым поцелуем. Быстро станет очевидным, что эти шесть недель они не в шахматы играли!
3. И у героев бывают секреты: Леди и джентльмены, готовьтесь увидеть невиданное и услышать неслыханное! У семейства Прекрасных есть темные секреты! Конечно, мы не скажем какие, но будьте уверены, что за две первые серии Вы увидите больше Белоснежки и Прекрасного Принца, чем видели за всю первую половину сезона.
4. Леди-подруги: Новая серия полна прекрасными сценами, остроумными замечаниями и неожиданными поворотами, но что может быть лучше отношений Эммы и Регины? Поверьте, сцен с ними будет много! В одной из них Регина расскажет Эмме о своих отношениях с Робином Гудом, и станет понятно, что Эмма всерьез вознамерилась добиться для нее счастливого финала. (И открывашку еще купить надо.)
5. Любовь – оружие: Эти слова станут девизом для Белль и Крюка. И прежде чем Вас занесет в шипперские мысли (Крюкелль, как Вам имечко?), помните, что эти отношения останутся исключительно платоническими. Белль постоянно думает о Румпеле, волнуясь, не совершила ли она непоправимую ошибку. И, возможно, ее следующие отношения будут более…хм, чудесными.
6. Мне сердечко, пожалуйста!: Все мы знаем, как серьезно следует относиться к термину «разбитое сердце» в нашем сериале. Как думаете, что случится, если некий демон станет охотиться исключительно за сердцами, имеющими, скажем так, темный потенциал. А что, если его жертвами станут не самые очевидные для нас люди, ведь иногда чистейшее сердце больше всех подвергнуто тьме.
Любопытно, да!? Но это еще не все! Для полного счастья держите несколько наших любимых цитат из двенадцатой серии. Вот только мы не скажем, кто их произнесет, все равно скоро узнаете!
- Любовь – оружие, не менее опасное и убедительное, чем магия.
- Это еще кто? / - Морская сука.
- Я думаю, стоит выйти и посмотреть, кто громит казенную собственность на этот раз. Ждите серию и не скучайте!
Перевод: Outlander 
