Наступило ли, наконец, время для Снежки и Прекрасного жить долго и счастливо? Регина, помогая девочкам вернуться, в сущности протянула им оливковую ветвь мира. Плюс, учитывая появление её матери в городе, у неё, безусловно, найдутся делишки и пострашней, правильно? "Я надеюсь на это", - сказал Джош Даллас. "Но во всех эпик-лав историях перед влюблёнными постоянно возникают препятствия - особенно в нашем сериале". Так что воссоединённые голубки могут захотеть взять передышку, чтобы оценить "какой стала их жизнь", намекает Даллас, - "Семье Прекрасных придётся иметь дело с кое-какими событиями, происходящими в Сторибруке. Объявились Кора и Крюк, и случится кое-что другое, что потребует нашего внимания". Хммм...
Что значил разговор Эммы и Голда? Узнав, что Румпельштильцхен был в курсе до её рождения, что она станет спасительницей, Эмма по возвращению в Сторибрук встретилась с ним лицом к лицу, чтобы обсудить хранение секретов - но поняла, что это у неё был секрет для Голда. "Для Эммы это как игра в шахматы, ведь если в её силах не дать Коре вырвать её сердце, то она довольно могущественна", - говорит Дженнифер Моррисон. "Хотя Эмма и не понимает этой силы, и не знает, как она работает, но она не хочет просить Голда о помощи, так что она очень осторожно попытается выяснить, насколько она могущественна в сравнении с ним".
Кто теперь шериф? Теперь, когда Эмма вернулась в Сторибрук, ожидайте, что её папаня сдаст значок шерифа. Отчасти. "Дэвид всегда говорил, что он будет заправлять всем, лишь пока она не вернётся", - напоминает Даллас. "Конечно, он лидер, так что может мы увидим немного сотрудничества отца и дочери. Ему нравятся пистолеты в кобуре, это точно!"
Как это сериал отправил Эмму в Волшебную Страну и ни разу даже не одел её в платье принцессы?! "Спросите Эдди и Адама!" - говорит Моррисон, спихивая вопрос создателям сериала. "Потому что мне страсть как хотелось (таская на себе одно и то же 10 серий подряд). Я такая: "А я не могу потерять свою кожаную куртку и напялить чьё-нибудь пальто или типа того?". Джиннифер Гудвин, аналогично, не проливает слёзы над своим пуловером цвета фуксии. "Мы были в весенней одежде. В Ванкувере. Зимой", - изумляется она. Кроме того, она отмечает: "Мы посещали замок и мои вещи до сих пор там!". Но, со всей серьёзностью, Гудвин говорит, что была хорошая причина тому, почему Снежка, в частности, застряла в этом образе. "Отдел костюмов действительно сражается не на жизнь, а на смерть, чтобы держать нас в тепле... но Хоровиц и Китсис подумали, что зрителям так будет легче отслеживать, где и когда мы были - особенно это касается меня, так как моего персонажа можно увидеть во всех временах и мирах".
Как встретят Крюка и Кору в Сторибруке? Когда я говорил с Колином О'Донохью на прошлой неделе, он сказал, что в сериях, отснятых на сегодняшний день, "у Крюка не было особо большого взаимодействия с другими персонажами" - возможно потому, что он поддерживает неправильную сторону. "Это шокирующе и здорово, и это не то, чего вы ожидаете", - рассказывает Даллас о входе Крюка в жизнь Сторибрука. "Он врывается в компанию довольно вызывающе!"
Как вообще можно умудриться протащить винтажный пиратский корабль мимо береговой охраны? Кора использует волшебную пыль, чтобы превратить устрашающее судно Крюка в масенькую креветочную лодочку? Капитан выдаст себя за выряженного завлекателя туристов? "Люди... не видят корабль", - дразнит нас О'Донохью, "В конце-концов, с ним очень могущественный человек!"
Перевод: Alice_in_Wonderland 
