Всего несколько дней жизни в новом городе, и Круэлла Де Виль в исполнении Виктории Смерфит уже на пути к получению «самой гламурной» короны Сторибрука.

Облаченная в алмазы, с красными кожаными перчатками на руках и с походкой бывшей модели в винтажном, украшенном бусами платье и с главной частью ее образа – массивной меховой шубой диснеевской злодейки – Круэлла в исполнении Виктории одновременно и дьявольская, и божественная.

«Вся драма, богатство и отрицание персонажем ее ординарности просто собраны в одной экстраординарной меховой шубе», - так Виктория рассказала Access Hollywood об этой части костюма Круэллы.

В ее поразительном гардеробе в «Однажды» Круэлле можно за многое сделать комплименты: эффектные двухцветные волосы, высокие накрашенные брови и острые скулы, и Круэлла в исполнении Виктории теперь красуется своим умопомрачительным модным нарядом, помимо того ее высокомерие сводится к минимуму (она пытается убедить Регину и всех остальных в том, что она изменилась), пока она едет от улицы к улице на Zimmer Golden Spirit [марка автомобиля – прим.переводчика]. И Виктория наслаждается каждой минутой, проведенной в этом классическом автомобиле.

«Я люблю ездить на ней», - сказала Виктория. – «Когда я впервые села в нее, я довольно быстро привыкла к ее размеру, несмотря на невероятно длинную переднюю часть. Однажды я была слишком самоуверенна, мне кажется, что я напугала несколько раз бедную Меррин [Данги], которая играет Урсулу, потому что я визжала на каждом повороте. Но это было очень весело. Я безумно люблю эту машину. Она для меня маленький кусочек рая».

Когда она смотрела фильм 1996 года «101 далматинец» с Гленн Клоуз – актрисой, которую она считает своим кумиром – чтобы создать свою версию диснеевской злодейки, Виктория черпала вдохновение из сценариев и мультфильма 1960-х годов. В новом интервью на этой неделе с Access Виктория рассказала нам о появлении Круэллы в «Однажды».

AccessHollywood.com: Я знаю, что это будет небольшим возвращением в прошлое (со времени вашего дебюта в прошлом году), но, когда Вам предложили роль, что пришло Вам в голову, ведь это Круэлла Де Виль?

Виктория Смерфит: Мне позвонил мой агент и сказал, что «Однажды в сказке» предложили мне роль, и я подумала: «Вот это да, невероятно!» и сказала: «А какая роль?», он сказал: «Кто-то по имени Саша». Вообще-то, в итоге это была не Саша, так что я поговорила с исполнительными продюсерами Адамом [Хоровицем] и Эдди [Китсисом]. У меня с ними состоялась прекрасная беседа, и, в конце концов я сказала: «Не хочу показаться грубой, но кого я буду играть?», они ответили: «Круэллу Де Виль». Я почти упала со стула, потому что я уже пробовалась на роль Круэллы для диснеевского проекта, но не получила ее, и я очень любила этого персонажа, так что получить возможность ее сыграть было просто невероятно.

Access: Каково было увидеть себя полностью в гриме, с прической и в костюме в первый раз?

Виктория: Знаете, первое, что бросается в глаза – бедра выпячены, локти приподняты. Нужно всегда искать углы для фигуры Круэллы, потому что, когда смотришь на нее в мультфильме, она очень сутулая и костлявая, и у нее небольшой остеопороз… и я на самом деле люблю эту тощую костлявую женщину в необычной роскошной одежде и люблю то, что Круэлла считает себя красивой. Я люблю это и я люблю то, что, когда мне сделали макияж, я получила парик и собрала весь образ воедино, неожиданно все это стало соответствовать обстановке, ведь когда ты еще сидишь в шапочке для парика и тебе наносят макияж – это довольно страшно, потому что в этот момент ты похожа на мужчину, а затем все идет своим чередом. Они действительно сделали это. Они сделали мою работу намного легче.

Access: Эдди и Адам говорили о Вашем персонаже, и они сказали, что хотели, чтобы Ваш образ был более вдохновлен Зельдой Фицджеральд, чем тем, к которому мы привыкли. Откуда Вы черпали вдохновение, чтобы связать весь образ воедино?

Виктория: Из всего, что было передо мной: из слов на странице, из мультфильма, из костюмов, грима и прически. Я пыталась связать это все воедино, потому что Адам и Эдди создали свою версию Круэллы, и она обворожительна. Они короли слов, а их внимание к деталям и способность связывать вместе все истории и всех персонажей феноменальны, и иногда я не знала, что Круэлла должна делать или что произойдет, так что я даю им несколько вариантов, которые можно использовать в сценарии для последующих эпизодов. Таким образом, моим вдохновением было то, что мне дала команда, потому что я действительно верю в них, «Позвольте профессионалам делать то, что они делают»… так что это и было моим девизом в самом начале.

Access: В конце первой серии второй половины сезона Снежка и Дэвид угрожали Круэлле и Урсуле. Они действительно беспокоятся по поводу этой угрозы? Это ведь всего лишь Снежка и Дэвид, а Ваша героиня – злая ведьма.

Виктория: Я думаю, нужно воспринимать любую угрозу серьезно и также нужно быть довольно самоуверенным, чтобы полагать, что ты можешь справиться с кем угодно, потому что ты злодейка, и необходимо помнить. Что у всех нас индивидуальные магические способности. Но мы не нарываемся на неприятности со Снежкой и Дэвидом, и если они пошли против тебя, то нужно воспринимать их серьезно. Они могущественные герои.

Access: Каково работать под руководством Адама и Эдди? Должно быть довольно интересно, когда режиссеры сериала и писатели находятся рядом, прямо перед Вами?

Виктория: Это потрясающе. Это как будто работать под руководством прорицателя. Хельга [один из режиссеров сериала] буквально как ходячий Гугл для «Однажды в сказке». Она великолепная. Она знает все обо всех отношениях в сериале и обо всех персонажах, начиная с пилотного эпизода. Обычно ты просматриваешь быстро сценарий, но ты не читал остальные и не смотрел все серии, так что ты кричишь: «Хельга» Хельга! Как этот персонаж связан с этим персонажем, и откуда они об этом знают?». И она сможет просто быстро рассказать тебе о сюжете последних трех эпизодов. Она очень милая и необыкновенная. И, наконец, иметь прорицателя очень здорово и необычно. Так что было довольно круто знать все, что она рассказывала, потому что когда ты приходишь в такой крупномасштабный сериал, как «Однажды в сказке», сериал с фантастикой, сказками и спецэффектами, очень интересно проходить весь этот путь, как например первый день, который очень пугает, пока ты пытаешься найти себе место вне площадки, вне сериала. Но когда ребята там, ты знаешь, что ты полностью защищена, потому что они никогда не позволяют тебе себя недооценивать или переоценивать, так что, когда ты идешь к съемочной площадке в 27-килограммовой шубе на 15-сантиметровых красных каблуках и в черно-белом парике, нужно просто смириться с этим. И ты не хочешь, чтобы тебя было слишком много и чтобы они долго находились на площадке просто потому, что тебе так комфортно и что с ними ты знаешь, что и как делать в любой сцене. И они веселые. Они действительно очень веселые.

Перевод: Лиза Джанаева