В зимнем финале "Однажды в сказке" произошло возвращение двух уже знакомых вам личностей, но их появление принесло скорее вред, чем пользу.
Когда Эмма (Дженнифер Моррисон) поняла, что меч, от которого ей суждено погибнуть, способен навредить Злой Королеве (Лана Паррия), при этом не тронув Регину, королева украла лампу Аладдина (Дэниз Акдэниз) и пожелала, чтобы желание Эммы никогда не быть Спаителем сбылось.

После чего Эмма обнаружила себя принцессой в Зачарованном лесу, где никогда не было никакого Тёмного Заклятия, её родители состарились, а Генри (Джаред Гилмор) почти что посвящён в рыцари. Поскольку Регина также имеет власть над лампой, она использует своё желание, чтобы отправиться следом за Эммой и убедить её, что она Спасительница, ради этого она готова на всё что угодно, даже на убийство Белоснежки (Джиннифер Гудвин) и Принца (Джош Даллас). Но когда только что посвящённый в рыцари Генри является, чтобы убить Злую Королеву, Эмма осознаёт, что этот мир не реален, - по меньшей мере, технически, так оно и есть, но об этом позже.

Тем временем в Сторибруке Дэвид обманывает Злую Королеву, обретя власть над лампой и пожелав, чтобы злодейка получила всё, чего она заслуживает.
Сначала ничего не происходит — и Аладдин с Жасмин (Карен Дэвид) отправляются в Аграбу — и вот: напророченная фигура в капюшоне появляется в Сторибруке, превратив Злую Королеву в змею, посаженную в клетку, и открыв своё истинное лицо Белль (Эмили де Рэвин) и Румпелю (Роберт Карлайл): это их сын Гидеон (Джиллз Мэттхи), который, как стало известно его родителям, был похищен Чёрной Феей (Джейми Мюррэй), и очевидно пробудил зло, поскольку ему было предсказано убить Эмму.

Что касается Эммы и Регины, ПсевдоРумпель в ПсевдоЗачарованном лесу отдал им волшебный боб, который откроет портал обратно в Сторибрук, но прежде чем они обе успели прыгнуть в него, появился Робин Гуд (Шон Магвайр) с намерением ограбить их. Пока Регина отвлеклась на него, портал закрылся, оставив их обеих в реальности, созданной желанием. Чем это обернётся для них обеих? И кто ещё вернётся туда помочь им? EW обратился к исполнительным продюсера Адаму Хоровицу и Эдварду Китсису за ответами на эти вопросы.

ENTERTAINMENT WEEKLY: Гидеон оказался тем самым человеком в капюшоне. Почему вы предпочли именно его?
Адам Хоровиц: Ну, это было запланировано изначально. Это не было решением типа: «На кого бы нам надеть этот капюшон?» Сезон строился таким образом, чтобы подойти к такой развязке. И всё, что вы увидите в зимнем финале, — малая часть того, что ещё предстоит раскрыть. Эта история пока только начинается, и она станет важной частью второй половины сезона.

- Зачем Гидеону желать убить Спасителя?
Хоровиц: Это серьёзный вопрос, и зрители наверняка недоумевают: «Почему он хочет убить Спасительницу?». По крайней мере, мы на это надеемся. И это станет отправной точкой для многих историй во второй половине сезона.

- Румпель воссоединился с Белль и упоминает о том тёмном королевстве, куда Чёрная Фея забрала их сына. Ход времени там нарушен. Чем таким вы можете взбудоражить наше любопытство насчёт этого королевства, и отправимся ли мы туда во второй половине сезона?
Хоровиц: Я полагаю, вы только что рассказали о той самой интриге, которая связана с этим королевством. Звучит так, словно это какое-то мрачное место, словно всё, что там происходит, приобретает некий искажённый смысл, и над всем этим царствует Чёрная Фея.
Эдвард Китсис: Не могут быть полны радости те земли, по которым прошлась Чёрная Фея, Тёмная Фея, темнейшая из всех душ, которые мы создали для вас за прошедшие 6 лет.
Хоровиц: Мы намерены узнать, что представляет собой это королевство и увидеть больше подробностей о нём, и постепенно узнать больше о самой Чёрной Фее. Не вдаваясь в лишние подробности, вполне допустимо сказать, что мы узнаем о Чёрной Фее больше, разберёмся, откуда она родом, и почему она делает то, что она делает.

- Сделает ли совместная деятельность Румпеля и Белль ближе друг к другу, может, у них возникнет взаимопонимание?
Китсис: Да, я считаю, путь Румпеля и Белль оказался тернист, это была настоящая пытка, но иногда внешние обстоятельства объединяют нас самым неожиданным образом. Я всегда болел за этих двоих, и я надеюсь на лучшее.
Хоровиц: Я бы так сказал: я думаю, вы заметили в эпизоде, который вышел на прошлой неделе перед зимним финалом, что Румпель балансировал на грани. И когда у него появилась возможность ускорить её беременность и сотворить с Белль одну из самых ужасных вещей, которые только могут быть, он не стал этого делать. Он достиг черты и, достигнув, повернул обратно, хотя Белль в конце 9 эпизода не знает об этом. Но он сделал это, и я нахожу это обстоятельство по-настоящему важным и значимым, говорящим о том, что, несмотря на всю его любовь к власти и зависимость от магии, его любовь к Белль столь же неизменна и глубока, и из-за этого он постоянно находится в состоянии внутренней борьбы. Для этой пары появились проблески надежды, которые не угасали, и в какой-то степени можно сказать, их отношения пустили крепкие корни.

- Эмма и Регина застряли в альтернативной вселенной. Как мы намерены назвать эту землю?
Хоровиц: Это царство иллюзии. Царство, созданное желанием, или же реальное место, которое отныне существует. Желание породило его, выходит, это не альтернативное царство в том смысле, что оно воображаемое и не существующее в реальности; это место теперь существует, и оно реально.

- К кому они обратятся за помощью?
Китисис: Ну, они будут искать помощь где только возможно.
Хоровиц: Да, то есть, возможно, один бывший некогда деревянным друг окажется полезен.
Китсис: Да, он помог в первом сезоне, и на месте Эммы, я бы обратился к Пиноккио.

- Так значит, Август возвращается?
Китсис: Август вернулся.
Хоровиц: Мы увидим несколько появлений Эйона Бэйли.

- Расскажите о своём решении вернуть Робина Гуда именно таким образом и хотя бы намекните, что Регина собирается делать, оказавшись вновь рядом с ним, в предстоящих эпизодах?
Китсис: Это была история, которая сильно взволновала нас в своё время. Мы любим Шона, и мы считаем, что это чрезвычайно занятный способ продолжить рассказывать историю про Робина Гуда, но немного под другим углом, потому как этот персонаж, которого мы повстречали, не тот Робин Гуд, которого мы знаем. Но поскольку в определённом смысле он также версия того самого Робина Гуда, он явно произвёл на Регину сильное впечатление. В весенней премьере вы увидите, что это станет значимой частью её истории и, в сущности, истории Эммы и всех остальных тоже. Я не думаю, что нам бы хотелось слишком много рассказывать о том, что происходит, но сложившиеся обстоятельства, разумеется, позволяют нам разбередить те раны в душе Регины, которые связаны с Робином, и эти же обстоятельства, кроме того, позволяют нам раскрыть этот вариант персонажа в очень интересном ключе.
Китсис: С тех пор как Робин умер в прошлом году, её одолевают сомнения. Она отделила от себя тьму только затем, чтобы та вернулась к ней. Она ищет ответы на вопросы, которые куда глубже, чем «хороший у меня будет день или плохой». Мы уже видели, что Регина способна любить и любить других людей, но тот человек, которого ей необходимо понять прежде всего, — это она сама.

- Регина убила Белоснежку и Принца в этом царстве иллюзии. Какая опасность нависла над ними, когда они застряли в этом мире? Будет ли кто-нибудь, например, Генри открывать на них охоту?
Китсис: О, 100 процентов.
Хоровиц: Один из наших любимых киношных приёмов в этом сериале на протяжении уже длительного времени — это тот эффект, который вы получите в весенней премьере, увидев Генри на коне, упорно занимающегося погоней.
Китсис: Они будут в бегах, поскольку каждый думает, что это Злая Королева убила Белоснежку и Принца и похитила Эмму, поэтому я бы сказал, что, как в «Воинах», она успела добраться до Кони до того, как её успели убить.
Хоровиц: Эта отсылка к «Воинам» немного устарела.
Китсис: Молодёжь нулевых должна любить этот фильм. «Воины» - это отсылка из «Очень странных дел»! (Смеётся)
Хоровиц: Это фильм Уолтера Хилла.

- Предполагается, что все те персонажи, которых мы все знаем и любим, есть и в стране иллюзии, а что если Эмма встретит какую-либо из версий Крюка. На что это будет похоже?
Китсис: Что я могу вам сказать наверняка, это на 100 процентов мой самый любимый момент в весенней премьере, и это всё, что я вам скажу. И он входит в топ десять моих самых любимых моментов сериала.

- Могут ли некоторые из этих персонажей состариться так же, как Белоснежка и Принц?
Хоровиц: Разным персонажам уготованы разные изменения, и в чём прелесть царства иллюзии — это логика желания, которая совсем необязательно соответствует логике реального мира, но она согласуется с правилами своей собственной логики, и позволяет тем самым получить море удовольствия от наших персонажей и обыграть то, что мы создавали на протяжении последних шести сезонов или сотворить что-нибудь ещё, и ввести для них новые сюжетные повороты.

- Как вы говорили в предыдущей истории, угроза того, что пророчество сбудется, до сих пор существует. Как это повлияет на Эмму и Крюка (который в Сторибруке) в предстоящей половине сезона?
Хоровиц: Ну, настоящий Крюк в Сторибруке, и у него огромная мотивация и готовность действовать, чтобы помочь Эмме, и сделать всё, что в силах человека там, где он находится. Наблюдать, как он работает над этим вместе с Принцем, — одно удовольствие, и мы хотели бы объединить Дэвида и Крюка, и мы считаем, что, у этих двоих возникает особая химия, когда они в одной команде. Нет более подходящих обстоятельств, чтобы объединить их, чем Дэвид, когда его дочери угрожает опасность, и Крюк, когда опасность грозит его возлюбленной.

- Что вы можете нам сказать насчёт того, сколько ещё Белоснежка и Принц будут бороться с сонным заклятием и какие новые трудности их ждут?
Китсис: Это не станет чем-то таким, с чем они смогут разобраться в ближайшем эпизоде. На это понадобится чуть больше времени.
Хоровиц: У Белоснежки и Принца эпичная история любви, в которой и раньше встречались заклятия. Новое заклятие, с которым они сейчас борются, интересно тем, что ставит перед ними нелёгкую задачу, ведь их разлучили таким способом, с которым они прежде не сталкивались, но, мне кажется, мы увидим, как они проявят свой героизм, пока разбираются с ним. Преодоление ими трудностей - это нечто такое, за чем интересно наблюдать, — оно влияет не только на них самих из-за их любви друг к другу, но и на остальных членов семьи и друзей, которые их окружают.

- Аладдин оставил того скарабея из Аграбы для Эммы. Какую цель преследует такой жест и пригодится ли он в дальнейшем?
Хоровиц: Во второй половине сезона нам предстоит отправиться в Аграбу, и мы намерены продолжить эту историю — и историю Аладдина\Жасмин, которую мы уже начали рассказывать, и также каким образом она продолжит влиять на Эмму, поскольку они оба Спасители и между ними есть определённая связь. Поэтому тот самый момент, когда скарабей оказывается в руках Генри, он символизировал связь между Аладдином и Эммой и их принадлежность к роду Спасителей. Эта история, которая обретёт особый смысл во второй половине сезона, плюс, наслаждение от поездки в Аграбу.

Перевод: Дария Елегонская