До того, как перейти на новый этап отношений с Эммой, Крюк хочет удостовериться, что Дэвид воспринимает его не только как обычного пирата. Поэтому, когда Дэвид просит Крюка помочь ему раскрыть правду о смерти своего отца, Крюк соглашается. Тем временем, Регина помогает Робину приспособиться к жизни в Сторибруке. Однако, она обнаруживает, что и у него есть темная сторона, из-за которой ее задание становится труднее, чем она рассчитывала.

Приглашенные звезды: Шон Магвайр в роли Робина из Локсли, Рафаэль Сбардж в роли сверчка Джимини/доктора Арчи Хоппера, Эйон Бейли в роли Пиноккио/Августа Бута, Алан Дейл в роли Короля Джорджа/Спенсера, Уил Трэвел в роли шерифа Ноттингемского/Кита, Дэвид Кьюбитт в роли Роберта, Тара Уилсон в роли Рут, Мэтт Эллис в роли Франциско, Бат Андерсон в роли Хранителя Чернил и Люк Росслер в роли юного Дэвида/юного Джеймса.

Эпизод выйдет на экраны 12 марта в США, 13 марта в России.

Перевод: Ресничка