Плен Крюка становится опаснее, когда Аид обрекает его на Реку Заблудших Душ, когда капитан отказался выбрать, которому из трех его друзей придется остаться в Подземном Царстве. Тем временем Голд вдруг жаждет помощь Эмме, Снежке, Дэвиду, Регине, Робину и Генри найти Крюка, чтобы смочь вернуться к Белль. Но для этого ему придется найти в Подземном царстве свою бывшую жену Милу и попросить её содействия.

Во флэшбеке в Зачарованном Лесу Румпель и Мила сталкиваются с вопросом жизни и смерти, касающимся их сына, что толкает Румпеля на сделку, которая будет преследовать его.

Приглашенные звезды: Ли Аренберг (Лерой/Ворчун), Беверли Эллиотт (Бабушка), Виктория Смерфит (Круэлла Де Виль), Рэйчел Шелли (Мила), Дин Петрив (юный Бэй), Аарон Дуглас (Фендрэйк, лекарь), Гэйвен Кук (пьяница) и Грег Джерманн (Аид).

Перевод: Yennifer