Сериал ABC "Однажды в сказке" возвращается в это воскресенье в 8 вечера после трёхмесячного перерыва. Что мы имеем: Эмма с Региной застряли в Царстве Иллюзии (в компании одного хорошо знакомого нам вора), в то время как дома в Сторибруке наши герои пытаются справиться с тем, кто явился прикончить Спасительницу.
Как Регина предпочтёт распорядиться тем крутым поворотом, который произошёл в её судьбе? Почему внезапно повзрослевший сын Румбелль жаждет крови? И чем обернётся для родителей Эммы их возвращение в игру?
Эти и многие другие вопросы мы задали создателям "Однажды в сказке" Адаму Хоровицу и Эдди Китсису в двух недавних интервью, которые объединили в одну большую статью.
TVLINE: Что такого интересного, о чём вы ещё ни разу не упоминали за время перерыва, предстоит увидеть зрителям во второй части 6 сезона?
Адам Хоровиц: Это великолепный вопрос - и в то же время очень сложный, поскольку самый интересный с точки зрения зрителей материал - этот тот, который должен будет стать для них самым ожидаемым сюрпризом. Это тот самый чудесный момент из серии "я люблю интриговать", но это, действительно, материал, который мы готовили очень долго, и надеемся, что зрители получат от него удовольствие.
TVLINE: Может, будут какие-нибудь новые блестящие сцены или сценические постановки, которые особенно поразят зрителей?
Хоровиц: Я бы сказал, что есть определённые места, в которых мы давно не были и в которые планируем вернуться.
TVLINE: Какие центрик-эпизоды будут во второй половине сезона.
Хоровиц: Мы увидим многое из основных сюжетных линий. Мы увидим Снежку и Принца, увидим Крюка... Ещё мы вновь увидим юную Эмму. Мы собираемся запустить музыкальный эпизод.
TVLINE: Насчёт юной Эммы, вы имеете в виду помимо того премьерного эпизода, который выйдет в воскресенье?
Хоровиц: Да.
TVLINE: Что творилось в душе у Регины тогда, в последний раз, когда она увидела Робина Гуда в Царстве Иллюзии - и позволила порталу закрыться?
Хоровиц: Эмоции взяли верх. Хотя всё то, что говорила Эмма, полно здравого смысла и всё такое, эмоции оказались сильнее.
TVLINE: Для Эммы куда более существенная проблема - создать новый портал или убедить Регину оставить этого Робина Гуда и вернуться домой?
Китсис: Я бы сказал так: перед нами альтернативная реальность, где Эмма объединилась с человеком, формально убившим короля и королеву, и все, включая их собственного сына, разыскивают их. Разумеется, Робин - часть этого крутого поворота, которого никто не ожидал, поэтому куда большая проблема, чем что-либо другое, - это то, что всё это произошло одновременно. Но я полагаю, то направление, в котором мы планируем двигаться во второй половине сезона, это совсем не то направление, в котором мы двигаемся по мнению зрителей.
TVLINE: А тем временем в "Однажды в сказке" Крюк и Чарминги дома начали беспокоиться, почему наши девушки никак не возвращаются?
Хоровиц: У них хватает своих дел. Они очень активно пытаются понять, как справиться с той более серьёзной нависшей над ними угрозой в облике человека в капюшоне, который пришёл, чтобы творить зло и у которого есть свои планы на Эмму. Они верят, что Эмма вернётся - сама или с помощью Регины - и к тому времени, когда она вернётся, они хотят знать наверняка: Крюк - что его возлюбленной ничего не угрожает, а Дэвид и Снежка - что их дочь в безопасности. Подводя итог, есть множество опасностей, которые угрожают нашим героям одновременно во множестве королевств. Там, где много действия, много и противодействия.
TVLINE: Вы планировали изобразить Эмму принцессой?
Китсис: Мы всегда спрашивали себя: "Какой выросла бы Эмма, если бы не было никакого заклятия?" Поэтому мы подумали, что было бы забавно посмотреть, что произойдёт, если Эмма вырастет в таком месте, где больше нет войн, и мы увидели, что разбойница Белоснежка и Принц стали чрезмерно заботливыми родителями, которые свою дочь не отпускают от себя ни на шаг (смеётся). Это стало в какой-то степени объяснением, почему Эмма была поющей принцессой, принцессой, которая никогда в жизни не видела меча. Это была идея, которую нам хотелось воплотить, и чтобы у Эммы появился шанс увидеть себя такой, ведь, пока человеку очень свойственно утверждать, что у других "трава зеленее", ему свойственно и осознавать, что трава может и выглядит зеленее, но истина в том, что те испытания через которые вы в этой жизни проходите, делают вас самим собой.
TVLINE: Так что за жертва такая нужна Гидеону? Почему он хочет убить Эмму?
Хоровиц: Довольно значительная часть из того, с чем мы будем разбираться во второй половине сезона, - это ответ на вопрос, зачем он вернулся? Почему он, по всей видимости, преследует Эмму? Что движет им в тех видениях Эммы, которые мы видели?
Китсис: Для чего ему её убивать - вот что действительно важно.
Хоровиц: Мы вернёмся к той сцене (с Гидеоном, Белль и Румпелем), и вы увидите оставшуюся часть этой головоломки. И Гидеон и Белль озвучат те самые вопросы, которые волнуют наших зрителей, среди них: почему он это делает? где он пропадал? что с ним произошло? Ответы найдутся очень скоро.
TVLINE: Что Чарминги собираются делать со своим сонным заклятием? Они изо всех сил пытаются его снять?
Хоровиц: Они слишком много смотрят "Леди-Ястреб".
Китсис: У Белоснежки и Принца куча проблем, и мы увидим тот отпечаток, который Сонное заклятие наложило на Принца, ведь к концу первой части 6 сезона он в каком-то смысле лишился сна, он погружается во тьму и сбивается с дороги. Мы увидим, что с ним начинает происходить, когда его лишают его "спасительной гавани". Без неё и почти лишённый сна, теперь у Принца могут начаться реальные проблемы.
TVLINE: На что пойдёт Дэвид, чтобы вернуть Белоснежку?
Китсис: Он готов пойти на что угодно. Но всё далеко не так просто, это не та ситуация, когда истинная любовь способна разбудить вас. И она не разрешится за пару ближайших эпизодов. С ним рядом нет Белоснежки, которая смогла бы его отговорить, вы увидите лишившегося сна Дэвида, он снова думает о своём отце и о том, что с ним произошло.
TVLINE: Вы о том, что мы увидим в 12 эпизоде "Самое жуткое убийство"?
Китсис: В 12 эпизоде будут показаны дальнейшие приключения одного из моих самых любимых бромансов - Крюка и Принца, которые начнут расследовать, кто убил отца Дэвида.
TVLINE: Какие у вас планы на возвращение Алана Дейла?
Хоровиц: Мы любим Алана Дэйла, и на сегодняшний день его персонаж гниёт в подземной темнице уже три или четыре сезона, поэтому пришло время его оттуда вызволить. Но если серьёзно, всегда интересно окунуться в прошлое Прекрасного Принца и увидеть, как эти отношения изменились в настоящем.
TVLINE: Когда правда об отце Принца будет раскрыта?
Хоровиц: Вам многое станет известно ещё до Пасхи.
TVLINE: Средство от Сонного заклятия это какой-то предмет, вроде какого-нибудь магического артефакта, или человек, или это что-то вроде "надежды", "правды" или "верности"?
Китсис: Всё это сразу.
Хоровиц: Волшебное рагу.
Китсис: В жизни Чармингов было много эмоциональных переворотов, и что впечатляет, они, наверное, самая крепкая пара в сказочном мире, поэтому то, как они справляются с выпадающими им испытаниями, - об этом интересно писать и это интересно смотреть.
TVLINE: Каким образом, где и когда мы вновь увидим Августа?
Хоровиц: Мы любим Эйона Бэйли, мы любим Августа, мы любим Пиноккио. Мы увидим его в разных мирах и королевствах.
TVLINE: Когда мы в следующий раз увидим Алладина и Жасмин и при каких обстоятельствах?
Хоровиц: Мы увидим их при самых что ни есть героических обстоятельствах - не прямо сейчас во второй половине сезона, но они вернутся. Мы увидим Аграбу и их приключения там.
Китсис: И Джафар вернётся полным сил и энергии.
Хоровиц: Одед Фер великолепен, работать с ним - одно удовольствие. У него просто идеальное понимание своего персонажа.
TVLINE: Я заметил, что вы не хотите говорить, будет ли дуэт Эммы и Крюка в музыкальном эпизоде. Но скажите вот что: какие-нибудь дуэты вообще будут?
Хоровиц: Да.
TVLINE: И у меня есть ещё один вопрос, который вы, возможно, не оставите без ответа. О том обручальном кольце, которое мы видели в промо ко второй половине сезона. Кто-нибудь ещё узнает о его существовании, прежде чем оно обретёт своего окончательного владельца?
Хоровиц: Саурон узнает! (Смеётся). Мы отправимся с этим кольцом в Мордор. Я думаю, чем меньше будет сказано о кольце сейчас, тем лучше - тем более, оно уже там и кто-нибудь его обязательно получит.
Перевод: Дария Елегонская