Роуз МакГоун сыграла на канале CW одну из самых культовых ведьм в сериале «Зачарованные», и вот теперь, семь лет спустя, она возвращается на метле (говоря метафорически), чтобы сыграть юную Кору в новой серии «Однажды в сказке».

Серия, называющаяся «Дочь Мельника», не только рассказывает о её истории с Румпельштильцхеном, но и о том, как Кора стала такой влиятельной ведьмой, как сегодня. ETonline поболтал с Макгоуон о её возвращении на ТВ, и о том, что было самым лучшим в роли Пейдж Мэтьюс.

Вам нравился этот сериал раньше?

Я видела его, но из-за постоянных поездок не могла внимательно следить за событиями. Джиннифер Гудвин сейчас владеет моим старым домом, так что мы всегда были с ней дружны. Создатели сериала пригласили меня к себе и спросили, не рассматривала ли я вариант работы в их сериале, и я согласилась… ведь я смогу работать с актером такого уровня, как Роберт Карлайл. Он удивительно талантливый актер, и когда вы получаете возможность играть с кем-то такого уровня, то просто хватаетесь за неё.

Вы играете более юную версию уже существующего персонажа. Вы изучали то, что уже сделала Барбара Херши, чтобы вписаться в образ?

Я, на самом деле, видела некоторый материал, но потом я просто отбросила это. Я впитывала какие-то детали, но потом просто забыла об этом. Я не пыталась соответствовать ей вообще, так что если что-то общее и проскакивает, это результат моего предыдущего исследования.

Должна сказать, что костюмы, которые ты носишь, просто улет.

Эдуардо Кастро - костюмер и он одевал меня, когда я играла Энн-Маргрет в мини-сериале «Элвис», так что я уже встречала его, и то, что они делают в сериале просто захватывающее. Это похоже на одеяния Марии Антуанетты в старых фильмах.

Семь лет прошло со дня окончания «Зачарованных» и семь лет вы не появлялись на телевидении. Эти две вещи связаны?

Мне потребовалось долгое время, чтобы захотелось ступить еще раз на съемочную площадку ТВ, потому что «Зачарованные» был необычным и большим опытом для меня. Это было прекрасное время, когда мы работали над сериалом, но в жизни был полный раздрай. Вы так связаны, работая над сериалом; я не видела своих друзей, я не видела свою семью и ничем, кроме работы в течение пяти лет, фактически не занималась. Так что после того, как всё закончилось, я начала путешествовать по миру и старалась не привязываться к Лос-Анджелесу. Но на съемочной площадке «Однажды в сказке» всё настолько здорово, что я готова поработать еще в одном сериале.

Как и в «Зачарованных», в «Однажды в сказке» много работы с зеленым экраном (зеленый фон, который используется в кино и на телевидении для подмены его потом при монтаже – прим. переводчика)…
(смеется) Да, как и в большинстве моих фильмов. Я сделала несколько своих лучших работ с теннисным шариком, подвешенным на скрепку (используется вместо партнера – прим. переводчика). Буквально душу изливала этому шарику.

Трудно приспособиться к этому после 7 лет?

Да, но кроме этого, есть еще некоторые моменты – как, например, у Румпеля появляется договор, и тебе надо застыть, помощник подходит, дает ему договор, и тогда вы продолжаете двигаться. Я уже знала все эти нюансы по «Зачарованным». А вот на съемках «Зачарованных» мне никто не объяснял, как это происходит. Они бы сказали: «Теперь ты шар» Я такая: «Что?» (Смех) Никто не рассказал мне тогда, что означают все эти слова.

Вы присоединились к «Зачарованным», когда он уже давно шел, так что вы знали, что это популярный сериал, но иметь постоянных поклонников было удивительно для вас?

Господи, абсолютно! Я думаю, что это действительно было семьей для людей больше, чем что-нибудь. Я встречала людей, которые называли Пэйдж своих детей – и это большая честь. Это интересно видеть какая из твоих ролей насколько затронула людей. Есть несколько фильмов, которые я просто ненавижу, но кто-то их любит. Все любят по разным причинам, но, я думаю, людям нравились «Зачарованные», потому что там была действительно семья. А в «Однажды в сказке» людям нравится битва между добром и злом!