С помощью Крюка Регина пытается воплотить в жизнь свой план - перенестись вместе с Генри в Сказочную Страну. Но ее план вращается вокруг ложной безопасности, связанной с проклятием, которое может стереть Сторибрук с лица земли - и убить всех его жителей; подозрения Эммы насчет Тамары начинают расти. Тем временем, в Сказочной Стране Злая Королева просит Румпельштильцхена превратить ее в неизвестную горожанку. Она надеется завоевать любовь и уважение ничего не подозревающей Белоснежки, а затем убить ее.
Эпизод выйдет на экраны на канале ABC в воскресенье, 28 апреля.
"Однажды в сказке": Джиннифер Гудвин в роли Мэри Маргарет/Белоснежки, Дженнифер Моррисон в роли Эммы Свон, Лана Паррия в роли Регины/Злой Королевы, Джош Даллас в роли Дэвида Нолана/Прекрасного принца, Колин О'Донохью в роли Капитана Крюка, Джаред Гилмор в роли Генри Миллса, Меган Ори в роли Руби/Красной Шапочки, Эмили Де Рэйвин в роли Белль и Роберт Карлайл в роли Мистера Голда/Румпельштильцхена.
Приглашенные звезды: Ли Аренберг в роли Лероя/Ворчуна, Майкл Реймонд-Джеймс в роли Нила Кэссиди, Итан Эмбри в роли Грега Мендела, Сонеква Мартин-Грин в роли Тамары и другие.
Сценарий эпизода "Злая Королева" был написан Кристин Бойлан и Джейн Эспенсон, срежиссирован Гвинет Хордер-Пейтон.
Перевод: Ресничка