Кора на шаг ближе к исполнению своего желания - занять место Румпельштильцхена в качестве Темного. Сам Румпельштильцхен лежит при смерти, а Мэри Маргарет вновь подвергнется искушению со стороны темной магии.

Приглашенная звезда: Роуз МакГоуэн (Молодая Кора)

«Дочь мельника» - желание Коры избавиться от Румпельштильцхена, чтобы занять его место, уже ближе к претворению в жизнь, они вместе с Региной пытаются одолеть умирающего мистера Голда, а Мэри Маргарет вновь подвергнется искушению со стороны темной магии. В тоже время в сказочной стране, Румпельштильцхен согласился предоставить свои услуги молодой Коре – за свою цену, разумеется, - когда король не поверил ее словам и приказал доказать собственное утверждение о способности плести из соломы золото.

Приглашенные звезды: Барбара Херши (Кора), Майкл Рейманд-Джеймс (Нил Кэссиди), Роуз макГоуэн (молодая Кора), Джерри Россо (отец), Жоаким ди Алмейда (Король Ксавьер), Ева Аллен (принцесса Ева), Зак Сантьяго (принц Генри) и Сонеква Мартин-Грин (Тамара).

Перевод: Qu7