Больше бобов, пожалуйста! В серии на этой неделе мистеру Голду/Румпельштильцхену пришлось пользоваться бинтами, как обычному человеку, Прекрасному связать себя веревкой для помощи Антону, а Джеку узнать о недостатках ядовитых мечей.

Самая невеселая поездка в мире

Эмма и Голд направляются в аэропорт, чтобы слетать в свой невеселый отпуск. Генри к ним присоединяется, потому что, кто ж откажется провести свободное время в непонятной поездке с Голдом. Однако, когда Регина узнает, что Генри уехал, она не особо рада, хотя, с другой стороны, она вообще мало радуется в последнее время.

После беседы с Региной, Белоснежка и Прекрасный решают найти Кору, так что они встретились в первый раз со своим новым приятелем, Крюком. Крюк приводит их к своему невидимому судну, и показывает им Антона, единственного выжившего великана, который находится в клетке, и он намного меньше великанского размера.

Антон очень злится, когда видит Прекрасного, и угрожает убить его, потому что, как оказалось, он был обижен братом-близнецом Прекрасного, Джеймсом. Вся эта кутерьма с близнецами напоминает одну родительскую ловушку.

Мы считаем, что служба безопасности в аэропорту ужасно раздражает

Голд увозит Эмму и Генри за границу Сторибрука, но сам он память не теряет из-за волшебного шарфа. Уф.

К сожалению, Голд забывает, что служба безопасности аэропорта заставит его снять шарф. Эмма пытается убедить человека из службы безопасности пропустить Голда, сказав, что «У него правда болит горло», но напрасно. Возможно, человек из службы безопасности опасался, что Голд тот самый, имеющий дурную репутацию, «Платочный террорист», о котором мы так много слышали?

Регина узнаёт о невеликанского размера великане от Крюка и предлагает ему гриб, что тот опять мог стать большим, как Халк. Она напоминает Антону, что его размер, полученный от гриба, не будет длиться вечно – что не может не служить предзнаменованием, да ведь?

Возвращаясь к аэропорту, Голд уходит в туалет и вымещает свое напряжение на коробке с одноразовыми сиденьями для унитаза. В процессе он раскровил руку, но, когда пытается вылечить себя, то не может! То, что с него сняли платок, привело к тому, что он потерял свои силы, что означает, что его суставы останутся окровавленными. Кажется, ему придется пользоваться системой здравоохранения, как и остальным.

Пропасть проблем

Антон занимался тем, что разбрасывал вокруг автомобили, когда нашел Дэвида и Белоснежку. Эммы рядом нет, чтобы подтвердить, что у Дэвида есть брат-близнец, так что Дэвид - который в Сказочном королевстве (внимание, разочарование!) тоже Дэвид – предлагает себя, чтобы спасти остальных. Теперь, когда имя прекрасного Дэвид, мы увидим вскоре его сражение с Голиафом? Хм.

Так или иначе, Антон падает в колодец. Но Дэвид, будучи джентльменом, соглашается обвязаться веревкой и вытащить того из дыры. В свою очередь, Антон показал им свой бобовый росток (не переживайте, это не эвфемизм), с помощью которого можно вырастить много бобов.

Гномы дают Антону его собственную кирку с именем «Крошечный» на ней (это тоже не эвфемизм), и они все начинают копать. Гномам на заметку: если вы когда-нибудь захотите сделать нам подарок, пусть это не будет то, что заставит нас работать руками.

В конце мы видим Голда, Эмму и Генри в самолете до Нью-Йорка, но Голд жутко психует из-за потери своих сил. Да ладно тебе, Голд, ты первый раз летишь на самолете, а это значит, что ты получишь столько соленых крендельков, сколько захочешь! Разве это может не понравиться?

Белль не нравится то, что она видит

В Сторибруке Руби навещает Белль в больнице. Как мы и подозревали, Белль не помнит Руби, но ей хочется знать, как Голд вылечил её и что это за шаровые молнии. Если бы мы были Руби, мы бы просто сказали: «Подожди, разве не во всех городах есть человек, который может лечить людей и пускать шаровые молнии?»

Медсестра делает Белль укол успокоительного, потому что именно такого обращения заслуживают люди, задающие много вопросов. Но когда Белль просыпается, её навещает Грег, который протаранил Крюка на автомобиле. Грег говорит ей, что она не сумасшедшая, потому что он видел то же самое, что и она. Всегда приятно узнать, что ты не окончательно свихнулся.

Мы единственные, кто волнуется по поводу романа между этими двумя? Поторопись, Голд!

Вот боб, сделай это

Во флэшбэке в Сказочном Королевстве, мы встречаемся с братьями Антона, включая Арло, которые дразнят Антона за его маленький рост. Очевидно, проблемы с весом на земле великанов отличны от тех, что мы называем проблемами в современной Америке.

Антон одержим миром людей, так что он посещает его. Здесь он и встречает Джеймса и Жаклин ака Джек, которые дают ему гриб, чтобы его размеры стали человеческими. Они подружились с Антоном, но, на самом деле, просто используют его, чтобы добраться до бобов великанов и спасти королевство Короля Джорджа. Те еще ублюдки.

Джеймс и Джек прокрадываются в королевство великанов и нападают на них с отравленными мечами. Джек наносит удар Арло, но Арло хватает её и наносит ей удар прежде, чем умирает. Мы видим, как Джеймс забирает награбленное, но бросает раненную Джеку. Если кто не знал – Джеймс не джентльмен.

Перед тем, как умереть, Арло дает Антону бобовый росток, чтобы тот вырастил много новых бобов. Похоже, мы получим кучу новых порталов!

Три самых больших загадки вечера

- Мы знаем, что Кора личность сомнительная, учитывая, что она привели великана в Сторибрук, ну и вообще, она же Кора, но что она планирует с новыми бобами? Кроме того, мы слышали, как Регина сказала Крюку, что Антон, бегающий по Сторибруку вне себя, прекрасный отвлекающий маневр, но что они с Крюком собрались делать во время этого отвлечения?

- Джек сказала Антону, что получила гриб от колдуньи, так что вполне можно предположить, что она имела в виду Алису, так? Если это так, как скоро мы встретимся с ней? Нам не терпится увидеть больше Страны Чудес теперь, когда мы знаем, что Кора – Королева Червей.

- Отсутствие магии у Голда может быть благословением, учитывая, что Бэйлфайр ненавидит магию. Так будет ли тот факт, что у Голда больше нет магии, означать, что Бэй будет готов, наконец, воссоединиться с ним?

Или отсутствие магии, наоборот, сделает поиски Бэя затруднительными? Мы думам, что магические способности Голда пригодились бы для остановки такси в Нью-Йорке в час пик. Получить такси не так-то легко, люди.

Что вы думаете о серии? Озвучьте в комментариях!