Эмма признается Нилу в своих чувствах, он еще не знает о плане Тамары. Крюк рассказывает Грегу и Тамаре о бобовом поле. А Лейси идет на свидание.

«Вторая звезда направо» - после совета Мэри Маргарет Эмма решает все прояснить с Нилом и признаться в своих истинных чувствах к нему; Крюк возвращается к Тамаре и рассказывает ей о волшебных бобах, растущих в Сторибруке. Опасаясь, что план может рухнуть, она решает действовать быстрее; а Лейси отправляется на свидание с доктором Вейлом. Тем временем, Белфайер прибывает в Неверлэнд и знакомится с мстительным капитаном Крюком.

Приглашенные звезды: Ли Аренберг (Лерой/Ворчун), Майкл Рэймонд-Джеймс (Нил Кэссиди), Итан Эмбри (Грег), Сонеква Мартин-Грин (Тамара), Дэвид Андерс (Доктор Вэйл/Виктор), Дилан Шмидт (Белфайер), Крис Гаузиер (Уильям), Фрея Тингли (Дарлинг) и Райан Хесп (квартирмейстер).

Сценарий к эпизоду «Вторая звезда направо» написан Эндрю Чамблиссом и Яном Голдбергом. Режиссер – Дэвид Соломон.

Перевод: Yennifer