- Чем привлекла Вас роль Тианы в "Однажды в сказке"?
Этот персонаж очень близок и дорог мне, и если вам известно хотя бы немного о моём прошлом, вы поймёте, почему. Я выросла в Орландо, Флорида, и свою первую профессиональную работу я получила в 7 лет, я танцевала в Волшебном королевстве Диснея. Я всегда хотела сыграть диснеевского персонажа, ведь я выросла среди творчества Диснея и смотрела Диснея всю свою жизнь. Однако в то же время, поскольку я афро-американка, тогда не было таких персонажей, которых я могла бы сыграть. Когда наконец в прокат вышел мультфильм "Принцесса и Лягушка", я была совершенно счастлива узнать, что одна маленькая девочка, которая выглядела как диснеевская принцесса моей мечты, может помочь моей мечте воплотиться в реальность. Не стану скрывать, когда я узнала, что роль Тианы в "Однажды в сказке" досталась мне, я была счастлива.

- Как вы отреагировали, узнав, что получили роль Тианы не только как эпизодического персонажа, но что вам предстоит работать в сериале на постоянной основе?
Я была в восторге. То есть я была просто счастлива присоединиться к такому замечательному сериалу с замечательным кастом и замечательными фанатами. Я была счастливее некуда.

- На телевидении начали особенно выделять сильные женские роли, и "Однажды в сказке", безусловно, изобилует ими, в сериал вводятся женские персонажи, легко переносящие трудности и сильные, а не "девицы в беде", какими их изображали раньше. Почему, как вы считаете, важно показывать образы подобных персонажей в таком ключе, к которому многие не привыкли?
Самое время! Сейчас женщины ведут активную борьбу, будь то речь о правах женщин или феномен распространения наших историй с хештегом #metoo, который сейчас имеет место быть (хештег, распространившийся в социальных медиа в октябре 2017 года, подчёркивающий осуждение сексуального насилия и домогательств, получивший распространение в результате скандала и обвинений кинопродюсера Харви Вайнштейна). Женщины становятся самостоятельными и понимают, что мы можем быть сильными и можем постоять за себя. Я считаю, это находит отражение в том, что Эдди (Китсис) и Адам (Хоровиц), продюсеры сериала, делают в "ОВС". У нас есть сила, которая разительно отличается от мужской, но она не менее важна. Но не думайте, что мы не в состоянии взяться за меч, и мы точно знаем, как им пользоваться! Я люблю всех этих маленьких девочек и женщин, заставивших взглянуть на этих культовых персонажей именно так.

- Как вы себя ощущаете на съёмочной площадке с тех пор, как начали работать в "Однажды в сказке" с настолько харизматичным кастом, состоящим из таких личностей?
Я обожаю этих людей. Честное слово. Я получаю удовольствие от работы в великолепном касте из феноменальных актёров и с замечательной командой, и я с искренней радостью каждый день прихожу на работу.

- Есть ли у вас какие-нибудь идеи, каким бы вы хотели увидеть путь Тианы в этом сериале, или что-то, чем вы можете поделиться, чего нам следует ожидать?
Могу вам сказать, что Сабина следует за своими мечтами однажды стать владелицей ресторана, и я надеюсь, в итоге она их осуществит!

- Если бы вы могли сыграть другого женского персонажа из "Однажды в сказке", кто бы это был?
Злую Королеву, да легко (смеётся).

- Эта роль, конечно, очень отличается от вашей предыдущей роли в "Медиках Чикаго". В каком отношении вы считаете, что роль Тианы стала для вас более сложной задачей, по сравнению с другими ролями, которые вы играли раньше?
Сражаться с мечом в бальном платье - это определённо задача не из лёгких (смеётся)! Если честно, возможно, именно в этом сериале бывают самые интересные места съёмок, такие как лес, например. Произносить свою роль и при этом тащиться по грязи на каблуках с мечом в руке, а насекомые летят тебе прямо в лицо может стать весьма сложной задачей, и это определённо не то, чем я занималась в какой-либо из своих ролей.

- Делали ли вы что-то необычное или особенное, чтобы подготовиться к роли Тианы?
Да, разумеется, я вернулась к исходному фильму и пересмотрела его, и это, если честно, для меня стало всего лишь предлогом увидеть его снова. Но, что самое интересное относительно этого сериала, с каждым новым сценарием ты постоянно узнаёшь, что представляет собой предыстория каждого персонажа. Я поняла, что должна забыть свой обычный процесс создания персонажа как актриса и просто полностью довериться видению Адамом и Эдди этой роли.

- Есть ли у Тианы какие-либо черты, которые вы бы могли назвать близкими вам лично?
Сабина - это я. Если честно, я думаю, она самый близкий мне персонаж из всех, которых я играла. Она бесконечная оптимистка. В некоторых аспектах она беззаботна, в других, напротив, сверхвнимательна. Она очень любит своих друзей и любима ими, и ею движет то же, что и мной. Я получаю реальное удовольствие, играя её, но в то же время играть её мне относительно легко, потому что в ней я вижу много своих черт.

- Заметили ли вы какой-либо всплеск положительных отзывов в Твиттере, благодаря Тиане и тому влиянию, которое она оказала на фанатов?
Я была искренне удивлена реакцией фанатов. Люди поддержали меня и были очень добры. Это абсолютно искренне много значит для меня, и я очень благодарна, что стала частью этого мира.

- Вы чувствуете ответственность, зная, что ваша роль Тианы могла повлиять на стольких молодых фанатов?
Конечно, да! Благодаря фильму Диснея Тиана стала настолько любимым персонажем. Я действительно хочу быть уверенной, что изображаю её правильно, и я знала, что это трудная задача соответствовать великолепной и необыкновенно талантливой Анике Нони Роуз, проделавшей такую фантастическую работу по созданию роли.

- Что бы вы хотели сказать всем вашим фанатам или тем, кто поддерживает вас в вашей работе?
Огромное, огромное спасибо вам за всю вашу поддержку. Если честно, вы не представляете, насколько это помогает. В профессии, где "нет" ты слышишь чаще, чем "да", приятно знать, что есть люди, которым нравится твоя работа и которые поддерживают тебя.

Перевод: Дария Елегонская