Откинув в сторону разногласия, для того, чтобы работать вместе, персонажи сериала сейчас лицом к лицу столкнулись с новой угрозой в виде Злой Ведьмы Запада. С помощью Капитана Крюка, который удачно встряхнул воспоминания Эммы Свон, стертые для того, чтобы спасти жителей Сторибрука. Эмма должна еще раз помочь своей сказочной семье выбраться из безвыходной ситуации.
В этом недавнем интервью обсуждаются новости оставшихся серий сезона. Исполнительные продюсеры Адам Хоровиц и Эдвард Китсис расскажут, почему Злая Ведьма мстит, насколько много мы узнаем про ее предысторию, какое подобие Глинды мы увидим, и о путешествии Генри по возвращения воспоминаний. Также вы узнаете, как Нил справляется с тоской по Генри и Эмме, кому сейчас принадлежит сердце Эммы и когда же оно выберет между Нилом и Крюком, как чувствует себя Белль, предстоящий флэшбек о молодой Коре, насколько расстроены они были, когда узнали, что Джейми Дорнан не сможет вернуться в этом сезоне, и, наконец, тайна беременности Снежки. Выясните развитие сюжета сериала, но будьте осторожны – эта статья содержит спойлеры.
Какую месть подыскивает Злая Ведьма Запада для Регины?
Адам Хоровиц: Месть, которую она хочет воплотить в жизнь, вы увидите в следующих сериях сериала.
Эдвард Китсис: Когда мы узнали больше о Злой Ведьме и ее предыстории и о том, что же случилось на самом деле, мы понимаем – то, что она имеет против Регины не просто проблема, а проблема глобальная и эмоциональная. Эти двое определенно собираются усугубить ее.
Когда же мы увидим полную предысторию?
Хоровиц: Вы узнаете больше в ближайших эпизодах.
Китсис: Вы будете узнавать все больше и больше с каждой серией. Мы восхищены тем, что во второй половине сезона флэшбеки показывают нам события года, который прошел недавно. В каждой серии мы раскрываем тайну того, что произошло, кто наложил проклятье и кто же на самом деле эта сумасшедшая зеленая женщина. Мы разоблачим ее историю в шестнадцатой серии, которая называется "Зеленой быть непросто”.
Злая Ведьма Запада – Эльфаба?
Китсис: Нет. Ее имя Зелена, этого персонажа мы сотворили сами.
Будет ли история страны Оз такой же длительной, как и история Неверлэнда в первой половине сезона?
Хоровиц: Эти две истории совершенно разные по замыслу. Злая Ведьма является большой частью второй половины сезона и также движущей силой в качестве антагониста. Вы увидите Страну Оз, и мы проведем там немного времени, но это не будет так, что все сели на корабль и отправились туда.
Китсис: Мы будем находиться в Сторибруке, но флэшбеки будут переносить нас в Зачарованный Лес и в страну Оз (на один-два эпизода). Злая Ведьма представляет собой движущую силу и тайну. Идея состоит в том, чтобы рассматривать обе половины сезона как один целый. Неверлэнд был премьерой первой половины сезона, мы закончили снимать серии, связанные с этим миром. Тоже самое и с этим. История Злой Ведьмы будет сыграна в сериях второй половины сезона.
Будет ли намек на дорогу из желтого кирпича?
Хоровиц: О, да.
Вернется ли Кристофер Горам?
Китсис: Возможно.
Когда мы увидим Глинду?
Хоровиц: Мы познакомимся с ней в этой половине сериала, в следующих сериях. Мы выбрали Санни Мабри на роль Глинды, и мы действительно очень, очень рады, что приняли ее в наш мир.
Что вы можете рассказать нам о Глинде?
Китсис: Она все еще Глинда Добрая Ведьма, я имею в виду, она позитивный персонаж. Но мифологию четырех ведьм мы переосмыслили самостоятельно.
Хоровиц: В отличие от Глинды в фильме, которая появляется в пузыре и излучает из себя исключительно доброту, наша Глинда добрая, но она пережила очень многое.
Насколько коварна Злая Ведьма?
Китсис: Довольно злая, ведь она же Злая Ведьма.
Хоровиц: Чем больше вы узнаете о ней, тем меньше вы будете использовать слово "хорошенькая”, говоря о ней.
Китсис: Многое из того, что она делает противно, но она делает это, как и все остальные ведьмы.
Хоровиц: Мы любим Ребекку. Мы работали с ней на съемках сериала «Остаться в живых». Она добавила свою изюминку в этого персонажа, это и называется совместная работа над созданием героя – новой Злой Ведьмы Запада.
Китсис: Это действительно весело, потому что она привнесла свои черты в эту героиню. Можно увидеть разницу в сценах, когда она взаимодействует с Региной. Это две замечательные актрисы, которые воспринимают и показывают нам Зло по-разному.
Отношения какого типа будут между Глиндой и Зеленой?
Хоровиц: Замечательный вопрос.
Китсис: Мы обязательно увидим друзей из Страны Оз, а отношения между ними вы изучите за пару серий.
Хоровиц: Многие великолепные книг Баума содержат важную информацию, но мы стараемся заострить сюжет по-своему. Надеюсь, мы вас приятно удивим тем, какое отношение персонажи нашего сериала имеют к Стране Оз.
Вернет ли Генри свои воспоминания?
Китсис: Это то, что ему нужно. У него сердце истинно верующего. Так что, если парень, который, читая книгу и истинно веря в сущность прочитанного, затеял всю эту суматоху и не вспомнит ничего, то это будет любопытно, мы обязательно обыграем это. Конечно же, некоторые люди, как, например, Регина, хотят, чтоб Генри вернул свои воспоминания.
Хоровиц: Путь к возвращению воспоминаний Генри, если это случится, будет усложненным. Это не будет так просто, как выпить зелье.
Китсис: С эмоциональной точки зрения, мы не знаем, что для него будет лучше. У него две матери, и Эмма неохотно это осознает. Где же его дом? Это и будет основным вопросом во время второй половины сезона.
Хоровиц: Ложные воспоминания Генри получил в конце первой половины сезона, именно они позволили ему быть счастливым в Нью-Йорке с Эммой. Тот промежуточный год их жизни был настоящим. Все вокруг них было настоящим, и для Генри этот год был довольно хорошим. Вот что затрудняет положение каждого.
Как развиваются отношения между Крюком и Генри?
Китсис: Они уже практически команда. Вы увидите больше о том, как Крюк взаимодействует с Генри. В Неверлэнде проследить их взаимодействие было сложно. В этих же сериях оно будет понятней. Это восхитительное веселье. Но у нас также есть то, за что любят наш сериал, то, что перевешивает эмоции и магию. Эти эпизоды немного непонятны, скоро вы их увидите.
Хоровиц: Ставки будут высоки, а веселье еще выше.
*Вопросы о Ниле были заданы раньше показанной 15 серии, но мы решили их оставить. Оцените, как сценаристы говорят о нем и его линии* Как Нил справляется со своей тоской по поводу потери Эммы и Генри?
Китсис: Плоховато. Он ведет себя так, как его собственный отец. Он запутался в себе, а ему нужно вернуться к людям, которых он любит. Вопрос в том, пойдет ли он по тому же пути. Румпель хотел наложить проклятье на всех, чтобы получить то, что ему надо было. До этого момента Нил был гора. Ну что ж, посмотрим, по гораздо более моральным, чем его отец. Что ж, посмотрим, по какому пути он пойдет.
Кому сейчас принадлежит сердце Эммы? Крюку или Нилу?
Хоровиц: Эмме много чего надо обдумать. В дополнение к этим парням, она еще и втягивается в новосотворенное проклятье Сторибрука с сыном, который ничего не помнит. Ее сердцу приходится думать о многом. Сейчас ее приоритетами являются семья и спасение жителей.
Китсис: По многим причинам Эмма в начале сезона чувствовала себя сиротой. Она не хотела ввязываться в магию. Она не хотела принимать эту жизнь. Ей нравилось в Нью-Йорке. Вторая половина сезона будет направлена на формулировку решения Эммы по поводу ее будущего. Она не прекращает сомневаться.
Что же остается делать Белль во время отсутствия Румпельштильсхена?
Хоровиц: Можно с уверенностью сказать, что существует значительная история, которая включает в себя Белль и Нила. И история Белль сейчас будет отражать события прошлого. Кроме того, вы также увидите Люмьера.
Китсис: То, что привлекает нас в Белль это то, что она книжный червь. Она хочет на самом деле пережить приключения, и в этом году вы увидите, как она справляется с трудностями, Белль использует свой мозг. Она тот герой, который тянется к книге и использует ее как оружие, более устрашающее, чем меч.
Хоровиц: Мы любим Белль за то, что она умная и находчивая. Она также способна позаботиться о себе. Эти ее качества раскрывают сюжет истории.
Поджидают ли нас еще флэшбеки?
Китсис: Только в течение пары эпизодов, они будут показывать нам источник истории. Мы вернемся к первоначальной истории Зелены. Также мы вам покажем предысторию Коры, которую играет Роуз МакГоуэн.
Вы слишком расстроены на счет того, что Джейми Дорнан слишком занят, чтобы вернуться в сериал – теперь он получил роль в фильме «50 оттенков серого»?
Хоровиц: Мы любим Джейми. Мы очень за него счастливы.
Китсис: Честно говоря, мы очень доверяем ему. Мы его большие фанаты. Когда я на днях ехал по бульвару Санта-Моника, я увидел как Джейми выглядывает из окна. Я подумал, "Фантастика!”.
Хоровиц: Мы действительно очень-очень рады за него. Он действительно талантлив. Мы хотели бы видеть его в сериале, но он сейчас слишком занят.
Китсис: В прошлом году, он был в серии "Добро пожаловать в Сторибрук” для нас. Было бы чудесно, если бы он вернулся. Он наш друг, и он также друг сериала.
Хоровиц: Его роль всегда была задумана, на появление в семи эпизодах первого сезона, с надеждой, что мы можем ненадолго вернуть его в некоторых сериях. Но приятно, что многие оценили талант Джейми по достоинству.
Китсис: С каждой минутой, когда мы видели Джейми в сериале, мы влюблялись в него все больше и больше и думали: «Вот это парнишка!».
Какая роль ему бы досталась, если бы он все таки смог бы участвовать в съемках в этом сезоне?
Хоровиц: Мы не можем этого сказать, это был бы огромный спойлер.
Китсис: Спросите нас об этом после финала, тогда мы вам точно ответим на этот вопрос. Вы будете шокированы.
Хоровиц: Как же нам его не хватает.
А чего зрители могут ожидать от Робина и Регины?
Хоровиц: В следующем эпизоде вы кое-что увидите. Настоящая эта любовь или нет, но будет интересно посмотреть, по какому пути они пойдут.
Как повлияет на развитие сюжета флэшбек про отца Снежки?
Хоровиц: Вы увидите семью Снежки в ранние года. Вы также увидите Короля Леопольда, когда он был моложе. Вы сможете посмотреть на взаимодействие между ним и кое-какими другими персонажами, и этого вы точно не ожидали.
Китсис: Веселая часть этой истории в том, что спустя два с половиной года вы только распробовали характеры всех персонажей, а сейчас мы собираемся копнуть немного глубже. Вы поймете еще кое-что про Короля Леопольда, когда он был принцем. Мы направим основное внимание на его семью, на родственников Снежки.
Хоровиц: Вы также узнаете чуть больше о матери Белоснежки.
Как вы можете представить нам Черную Бороду?
Китсис: Я могу сказать, что он не часто моется. Он пират во всех своих поступках. Он недолюбливает Капитана Крюка, как и Крюк его. Единственная вещь, из-за которой могут подраться два пирата даже не женщина – это корабль.
Можно ли использовать магию в новопроклятом Сторибруке?
Китсис: Да.
Все персонажи в городе?
Китсис: Все, кто не умер. Если человек умер, то он не в Сторибруке.
Хоровиц: Новое проклятье приносит такие же последствия, как и прошлое.
Китсис: Но там могут быть несколько других людей. Вы никогда не знаете, что вас ожидает.
Хоровиц: Во время прошлого проклятья были определенные охраняемые территории и люди, которые не могли ничего изменить. В этот раз все по-другому.
Снежка не помнит, что случилось. Так ее беременность - тайна?
Хоровиц: Это ребенок Прекрасного. Но много чего случилось за этот год.
Перевод: Nastasia