1. В тот раз, когда простому смертному повезло коснуться ее руки, и Лана выглядела так снисходительно, будто бы говоря: "Благословляю тебя, простолюдин”.


2. Когда она мастерски соединила в своем образе светлое платье и светлую помаду, больше напоминая ангела, нежели королеву (но, разумеется, все еще оставаясь королевой).


3. А потом напомнила нам, что она, конечно, может выглядеть ангельски, но правит она железной рукой.


4. Когда она шутила со своими вассалами, и они стали еще более преданы своему суверену.


5. Когда она поражает нас этой позой, и все вокруг нее с трепетом шепчут: "Слава Королеве!”


6. В тот раз, когда Джаред Гилмор был одновременно ошеломлен и польщен ее присутствием.


7. Когда она предстала на публике с прической, которой может позавидовать сама Регина, и земля закружилась в обратном направлении.


8. В тот раз, когда она появилась на премьере "Малефисент", выглядя элегантно и в то же время дерзко.


9. Когда она подмигнула, и все в радиусе нескольких километров попадали в обморок.


10. Когда она носила чертову МАНТИЮ так, как может только королева.


11. В тот раз, когда она была не просто королевой, а королевой со своим лебедем, и в мире стало немножечко светлее.


12. Когда она отдала приказ, и даже Роберт Карлайл готов был повиноваться без промедления.


13. Когда она из раза в раз демонстрировала свою любовь не только вассалам, но и своим мохнатым подопечным.


14. Когда она облачилась в меха, и мы молча поклялись верно служить ей до самой смерти.


15. Когда подарила нам символ, который всегда будет напоминать о нашем великодушном правителе.


16. В тот раз, когда она одела официальный пиджак, разъезжая по своим владениям.


17. Когда она нашла время, чтобы поблагодарить фанатов, способных оценить ее безупречный вкус.


18. В тот раз, когда она против всех законов природы, выглядела великолепно в кожзаме и розовом.


19. Когда она так прямо и заявила: "Я королева”


Мы поклоняемся тебе, Лана!


Перевод: Outlander