1. Ее имя просто олицетворяет царственность. Вообще-то, имя Регина означает "королева" на латыни.
2. Она знает, как эффектно появится. Ой-ой. Кажется, кого-то не пригласили на вечеринку. Плохое решение, Снежка.
3. Она любит детей. Ничто не может сделать ее счастливее, чем дети. И это совсем не жутко или что-то вроде этого.
4. Она задумчивая. "Хммм... Может, Эмма и я могли бы растить Генри вместе и при этом избежать суровых ссор по поводу опекунства".
"Но я хочу растить Генри одна".
"Почему я такая конфликтная?"
5. Она абсолютно точно папина дочка. До тех пор, пока ей не пришлось вырвать его сердце для того, чтобы активировать свое мстительное проклятие. Но это было проявление любви!
6. Она постоянно пытается заставить людей питаться здоровой пищей. И она печет самый замечательный яблочный пирог. Смертельно вкусный!
7. Ее независимая натура заставляет ее отказываться от принятия помощи, когда ее предлагают. Если только это не Эмма.
8. Обычно у нее нет проблем с тем, чтобы сказать людям, как она себя чувствует. (Я не в настроении)
И у нее богатая палитра чувств.
9. Она не боится плакать. Забудь об этом, Регина. Забудь.
10. Она ищет чего-то особенного. (Я просто хотела быть счастливой)
Но то, как она делает это, неверно.
11. И никто не остановит ее оттого, чтобы найти его. (Это мой счастливый конец!)
Особенно Белоснежка!
12. Она мудрая. (Единственный способ преодолеть страх - это столкнутся с ним)
И дает хорошие советы.
13. Она волшебная и творческая натура. При помощи волшебства она создала город, дав сотне людей новые личности, затем она перенесла их в абсолютно иную реальность, ПРОСТО ИСПОЛЬЗУЯ СВОЙ РАЗУМ! И парочку волшебных ингредиентов, конечно же.
14. Она скептична. (Что это такое?)
Особенно, когда дело касается мужчин.
15. Она не большая поклонница Дня Святого Валентина. "Нет, Белоснежка! Что ты делаешь? Я не хочу твое сердце. Возьми его обратно!"
16. Хэллоуин ее любимый праздник. В этом году она решила пойти в костюме Урсулы - Морской Ведьмы.
17. Она всегда найдет способ взять то, что ей хочется. (Я взяла это)
18. Она жестокая.
(Я разрушу твое счастье, даже если это последнее, что я сделаю)
Так что хорошо бы никогда не ссориться с ней.
19. Она преданная. (Ты мой единственный друг)
Если только ей не нужно ваше сердце.
20. У нее есть страсть к модным нарядам. И скорее всего она вскоре будет продавать свою коллекцию на сайте Etsy.
21. Она сделала это платье из птиц. И оно определенно гламурное.
22. Ее офис выглядит вот так. Она управляет Сторибруком со вкусом.
23. Она просто хочет быть любимой и чтобы ее ценили. (Никто, похоже, не заметит моего отсутствия)
Разве она так много просит?
24. Она готова выигрывать в гляделки в любое время недели. "Слушай, сестренка, я понятия не имею какого черта ты тут делаешь, но это мой замок, так что катись отсюда".
25. Она красивая. "Свет мой зеркальце, скажи, кто на свете всех милее, всех красивей и белее?"
Вы, моя Королева.
Спасибо Лане Паррии, которая воплотила в жизнь образ Злой Королевы.
Перевод: Meldica 
