Было подтверждено, что голливудский актёр Роберт Карлайл, известный благодаря своим ролям в фильмах «Мужской стриптиз», «Формула 51» и «28 недель спустя», вернётся в роли главного героя Габриэля Белмонта во второй части серии игр Castlevania «Повелители теней 2».
По данным блога That Video Game актёра уговорили вернуться в роли главного героя в игре компании Konami. Блог получил подтверждение от Дейва Кокса – главы отдела товарного планирования и режиссёра игры Castlevania: Lords of Shadow 2, который написал в твиттере: «Да, Бобби возвращается».
Поклонники Карлайла с интересом следили за его персонажем в первой части, где он играл Габриэля Белмонта – замкнутого, убитого горем святого рыцаря, который состоит с особом ордене. Он пытается спасти свою жену, попавшую в ловушку в лимбе – между раем и адом, – в то время как неизвестные тёмные силы стараются захватить власть над миром. «Повелители тьмы» немного сложнее по сюжету, но менее запутанные, чем «Ад» Данте.

Перевод: terracat