Здесь и сейчас Рэймонд-Джеймс расскажет о своей роли в сцене «воссоединения» Нила и Эммы.
TVLINE | Как родилась идея вашего "внезапного" появления на бис в "Однажды в сказке"? (Тема моего возвращения) затрагивалась и раньше, но из-за наших плотных графиков найти удобное для всех время оказалось не просто. Последние пару лет я работал в достаточно напряжённом ритме, поэтому времени в моём распоряжении было немного. Но когда сотый эпизод был уже завершен, я как заканчивал работу над "Игрой в молчанку", и у меня, действительно, имелось свободное время, которое я мог посвятить этим съемкам. Я пропустил съёмку непосредственно самой серии, но выход нашли, сняв сцену со мной и Джен (Моррисон) уже после того, как сериал продвинулся на несколько эпизодов вперёд. У нас получилось, и я рад, что сделал это. Мне понравилось работать над этой сценой, и, кажется, она стала чем-то вроде небольшого приятного дополнения, довершающего образ этого персонажа.
TVLINE | Нилу в конечном итоге позволили выпасть из мешка, но не находите ли вы забавной обстановку повышенной секретности в связи со всей этой ситуацией? (Смеётся) Да, мне понравилось изображать «секретного агента». И я гордился тем, что нам удалось сохранить это в секрете почти до самого конца. Знаю, что вы беспокоились насчёт ванкуверских папарацци (грозящих раскрыть моё возвращение), но я счастлив, что мы оказались в состоянии ускользнуть от их камер.
TVLINE | Что вы думаете о том разговоре Нила и Эммы в её машине? Вы считаете, он одобряет её новые отношения и стремление к Крюку в Поземное Царство? Или не совсем? Я думаю, Нил любит Эмму без каких-либо условий и оговорок, и он очень привязан к ней. Она - мать его ребёнка и его истинная любовь, не важно, был ли он предназначен ей или нет. Я считаю, это любовь, не требующая ничего взамен, и он всего лишь хочет поддержать её. Он искренне желает ей счастья. И если счастье для неё — быть с кем-то другим, значит, это станет и его желанием тоже.
TVLINE | В конце концов, перебравшись в это «райское» место, он уже не тот прежний вариант самого себя. Разумеется. Он больше не работает на эту фирму (смеётся). И да, я считаю, он искренне хочет, чтобы она была счастлива. Она мать его ребёнка, а счастливая, достигшая всех своих устремлений мать — залог более счастливого детства.
TVLINE | Я упоминал в своей колонке, что был удивлён тем, что ещё в третьем сезоне этот любовный треугольник не усложнили — когда Эмма разрывалась бы между персонажем книги сказок и этим «регулярным Джо», известным ей только как смертный человек. Вам интересно было бы глубже погрузиться в эту тему? В некоторой степени да. Но в общем и целом, я не особый поклонник любовных треугольников. Он мог бы стать своеобразной «сывороткой правды», чтобы через эту призму рассказать другие истории, чтобы увидеть, как реагируют люди на ситуации, подобные этой, как они воспринимают отказ и т.д.
TVLINE | Например, отвергнутый Нил мог бы попытаться обратиться к отцу за поддержкой. Тёмный Маг на его стороне, так ступит ли он на эту дорожку ради того, чтобы «заполучить девушку»? В действительности, мы этого никогда не узнаем. У меня есть собственное мнение по этому поводу — не думаю, что Нил предпочёл бы подобный образ действий. Нил посвятил свою жизнь тому, чтобы избегнуть подобной участи, и всё его существо противилось этому. Он из тех, кто смог бы принять отказ и жить дальше с этой болью, если бы до этого дошло, не переходя на тёмную сторону. Скорее наоборот - он воспользовался бы этой ситуацией как ступенью для личностного роста. Таково моё восприятие Нила.
Перевод: Дария Елегонская 
