Возможно Сторибрук исчез – и на горизонте Оз – как мы переживем эти зимние каникулы после одиннадцатого эпизода третьего сезона «Однажды в сказке».
Сотрудники TV Fanatics Робин Гарри, Мишель Карлберт, Джим Гарнер и Карла Дей, а так же присоединившийся к ним Гарет из «Once Upon a Fan» обсудят роль Спасительницы, кто был большим героем, и искупили ли злодеи свою вину.
------------------------------------------------------
Если Сторибрук действительно исчез, вы будете скучать по нему? Робин: Да, немного. В этом сезоне Сторибруку отвели далеко не главную роль, но было приятно отдохнуть от костюмов и сомнительной графики.
Гарет: И да, и нет. Он - значительная часть истории, но меня радует тот факт, что они хотят перенести сериал на новые территории. Это придаст ему новизну. Я с нетерпением жду то, что они сделают с Оз. В Сторибрук приятно вернуться время от времени, так что я надеюсь, что он не уничтожен окончательно.
Мишель: У меня тоже противоречивые чувства. С одной стороны это прекрасно – увидеть персонажей в других мирах, Сторибрук их дом, и я действительно надеюсь, что он не исчез навсегда. Я просто не могу себе представить, что все проводят остаток своих дней в сказочных землях, хотя визиты туда время от времени – это интересно.
Джим: Безусловно! В то же время я не думаю, что он уничтожен навсегда. Во-первых, как уже сказали, Сторибрук – сердце всей истории. Во-вторых, в конце прошлого эпизода было сказано о Сторибруке, столкнувшимся с истинным злом. Как это возможно, если город уничтожен?
Карла: Не особенно. Сторибрук не был так уникален, как Сказочные Земли, Неверлэнд или Страна Чудес. Это всего лишь маленький город. Сериал был больше о персонажах, чем о самом городке. В любом случае он носил временный характер, так что в его исчезновении есть смысл.
Эмма родилась в Сказочном мире. Сейчас она смогла остаться в реальном мире, потому что Спасительница? Робин: То, что она в состоянии избежать проклятья, как это произошло в первый раз, действительно имеет смысл, но нам предложили слабое объяснение. Я считаю, «темно-магическая» вещь еще худшей отговоркой. Даже если они вводят нового злодея, что удобно без предыдущего упоминания.
Гарет: Я совершенно сбит с толку тем, как это всё сработала. Мне надо пересмотреть. Такое ощущение, что возможность остаться в реальном мире с новым набором воспоминаний - подарок Регины. Интересно узнать настоящий ли это мир или созданная для нее реальность?
Мишель: Да, у меня была такая мысль, когда все это произошло. Но я думаю, что так должно было быть. В противном случае Генри остался бы один, а это плохо для истории. Так что пока я прощаю им эту отговорку.
Джим: Только если Нил должен был вернуться. В противном случае он мог бы сесть в машину и уехать вместе с Эммой и Генри, так как не был перенесен в этот мир проклятьем.
Карла: Для меня то, что Эмма осталась, - не проблема, так как она не была затронута оригинальным проклятьем. Поэтому она не вернулась в Сказочный мир после того, как проклятье было изменено. Меня смутило то, что не остался Нил. Его не было в Сказочном мире, когда Регина наложила проклятье. Почему он вернулся назад? В этом нет смысла. Но по-видимому Тинкербелл и Крюк перенеслись в Сказочный мир, хотя ни одного из них оригинальное проклятье не затронуло.
Кто стал главным героем эпизода? Робин: Определенно, Румпельштильцхен. Любовь к близким победила его страх, и он отдал свою жизнь за тех, кого любил. Не существует большего проявления любви.
Гарет: Момент самопожертвования Румпеля был фантастическим. Лишиться магии и выстоять перед своими страхами. Роберт Карлайл был удивителен.
Мишель: Разве есть еще какие-то сомнения? Своей жертвой Румпель доказал, что для него любовь превыше власти.
Джим: Для меня это была ничья. Румпель, пристально смотревший на Регину.
Это было очень поэтично, что два главных злодея жертвовали всем, чтобы спасти остальных.
Карла: Румпель. Он наконец убил Темного в себе. Я не уверен как это в соотносится с пророчеством, но Генри действительно привел его к своему отцу и в конечном счете к «уничтожению» его темной стороны. Он пожертвовал собой ради тех, кого любит.
Капитан Крюк последним попрощался с Эммой и первым появился в реальном мире. Сериал идет к КапитанСвону? Как вы к этому относитесь? Робин: Думаю, что это так. Ее прощание с Крюком было гораздо более «заряженным», чем с Нилом, и сейчас Крюк взял неплохой старт с Эммой 2.0 с бесполезным, но ярким поцелуем. Я абсолютно доволен этим. Крюк борется за Эмму так, как не может Нил.
Гарет: В течение этого сезона я был уверен, что в итоге Эмма будет с Нилом. Сейчас я честно говоря не уверен, так как между Эммой и Крюком гораздо больше химии. В момент прощания Нил был тусклым, тогда как Эмма и Крюк горели. Я был за СвонФаер, но КапитанСвон меня переманил.
Мишель: Я действительно люблю Нила, но увидев Крюка и Эмму вместе, я начинаю склоняться к КапитанСвону. Эмма и Нил всегда будут связаны из-за Генри, но по-моему она изменилась с тех пор, как они встретились, и сейчас Крюк подходит ей больше. Свон включилась, и вы ведь будете рады за них?
Джим: Мне нравится новый улучшенный Капитан. И я определено буду рад, если Эмма им увлечется. Да, я склоняюсь к этому.
Карла: Я тоже всегда думала, что Эмма и Нил предназначены друг для друга, но теперь я не уверена. Химия между Эммой и Крюком бесспорна. В отличии остальных пар сериала они просто искрят. Хотя надо учесть, что Крюк очень харизматичен, тогда как Нил сдержан и скромен. Я думаю, что у Крюка возникла бы химия даже со стеной, если бы он захотел. Я подожду и посмотрю, что произойдет, когда они все снова соберутся вместе. Поцелуй Крюка не вернул память…
Румпеля и Регину по-прежнему можно считать злодеями? Или они искупили свою вину? Робин: Да и да. Они оба прошли большой путь и искупили свои прошлые злодеяния. Они оба, наконец, научились руководствоваться любовью в своих действиях, а не страхом или местью, и принесенные ими жертвы искупили их вину.
Гарет: Я думаю, что их линии достаточно раскрыты. Я не хочу видеть, как их эмоциональное развитие потеряется, и их отбросит назад. Я думаю, что для этого и вводятся новые злодеи с новыми линиями. Это позволит Регине и Румпелю бороться против кого-то.
Мишель: Я тоже скажу Да и Да. Я думаю, что их поступки в этом эпизоде искупили их прошлое. Но в тоже время я думаю, что какая-то часть их всегда останется злой. Но не думаю, что это плохо. Это может помочь в борьбе с врагами теми способами, которые невозможны для «хороших» людей.
Джим: Не уверен, что один хороший поступок искупает их прошлое, но в тоже время не думаю, что их по-прежнему можно считать злодеями в полной мере. Я действительно в растерянности сейчас. Сейчас они оба мне очень нравятся, и меня бы расстроило, если бы они вернулись к злу.
Карла: Они искупили свою вину в глазах своей семьи, но я не уверена, что этого будет достаточно, когда они вернутся в Сказочный мир. Там им еще многое нужно преодолеть. Вернутся ли они к своим старым привычкам, чтобы справиться с этим? Признает ли Регина Снежку и Прекрасного как законных короля и королеву? Она потеряла Генри, что у нее осталось теперь? У Румпеля, по крайней мере, есть Белль, чтобы помочь ему в переходный период. Возможно, Регина получит второй шанс со своей истиной любовью, Робин Гудом!
Как вы думаете, Румпель действительно погиб? Робин: Ох, надеюсь, что нет. Больше всего в этом сериале мне нравится Роберт Карлайл. Не знаю как, но они вернут Румпеля, но это просто необходимо!
Гарет: Черт, нет! Румпель вернется, но думаю, он изменится. Кинжал был использован в акте самопожертвования, и я думаю, это будет иметь серьезные последствия для Румпеля. Появится новая версия Румпельштильцхена.
Мишель: Ни в коем случае. Или, если он действительно мертв, то они найдут способ вернуть его к жизни. Было такое чувство, что Голубая Фея была мертва едва ли пять минут до того, как воскресла и начала размахивать волшебной палочкой. Смерть относительна в этом сериале, и Румпель вернется снова. У меня нет сомнений по этому поводу.
Джим: Я молюсь, чтобы нет. Голубая Фея воскресла из мертвых очень быстро.
Карла: Нет. Заклинание, которое отменило проклятье, как-то спасет его.
Какая сцена понравилась вам больше всего в этом эпизоде? Робин: Для меня это прежде всего ход Румпеля с кинжалом, то как он поцеловал отца, как они исчезли. Какая мощная сцена. В ней так много всего: боль, триумф, прощение, любовь. Черт, я снова начинаю рыдать.
Гарет: Момент, когда Румпель принес себя в жертву. Всё в той сцене было фантастическим. То, как он поцеловал отца и обнял его, как свет окутал их, меня просто пробрал озноб.
Мишель: Это - трудный выбор, так как я был убит горем на протяжении всей сцены прощания в конце. Но должен сказать, что мой фаворит – жертва Румпеля. Мне понравилось что, когда Румпель ударил Пэна кинжалом, он превратился в старика, которым на самом деле был. Логично, что он умер в таком виде.
Джим: Регина, объясняющая Эмме и Генри свой поступок. Сердечный трепет и слезы разом!
Карла: Когда сериал перескочил через год, и Крюк появился на пороге Эммы. Это дает надежду на то, что должно произойти во второй половине сезона. Я с нетерпением жду, что произойдет дальше. Как Эмма и Генри попадут в Сказочный мир? И что произошло за это время?
Перевод: Miona 
