Продюсеры сериала ABC о подробностях празднования и стрессе, о мучительных часах, которые пройдут в течение 10 октября с запуском спин-оффа «Однажды в Стране чудес». Эта история появилась в двадцатом номере журнала Hollywood Reporter.
День Запуска
8:13 утра Звуковой сигнал. Это оповещение электронной почты на iPhone. Рейтинги [для других шоу] за ночь до этого прибыли в милом сообщении от ABC. Мы игнорируем это, потому что мы не хотим думать о рейтингах. Нет, мы просто хотим думать о клевой вечеринке, которую мы запланировали на вечер, для того, чтобы отпраздновать премьеру нашего нового сериала! Мы не думаем о рейтингах. Нет, совсем нет.
16.00 Любая работа прекращается. Давайте будем честными, все, что мы делали в течение всего дня, вероятно, потеряно, поскольку наш ум уже в другом месте. Конечно, мы говорим нашим сотрудникам и нашим актерам, что мы просто сосредоточены на работе. Работа это все, что имеет значение. Мы лидеры! Сильные лидеры! (Мы слабы, ох, как слабы и нервничаем) Да, это, вероятно, лучшее, что происходит в этот день. Мы в часе езды от премьеры на Восточном побережье и центральной временной зоны. И это означает, что мы в часе езды от мнения судей, которые могут понизить нас до нужного размера в одно мгновение. Нет, не критики, они уже взвесили, а наши родители.
17.00 Шоу в эфире! Оно там! Месяцы и месяцы (в случае «Однажды», годы работы) привели всех к этому моменту. Теперь, все о чем мы думали, - написание, редактирование, микширование, картинка и т. д. - уже не имеет смысла, потому что все это уже там сейчас. Это уже не наше шоу. Это мир - если он хочет им быть.
5:01 Twitter. Facebook. Tumblr. Jewishworld.com. Мы прочесываем Интернет для того, чтобы получить реакцию. Что люди говорят? Что они думают? Мы воспользовались моментом и посмотрели как это отражается на наших предках... ведь они жили в блаженного неведении, когда именно сериал стартует, и, если кто-то позвонил на станцию с похвалой или гневом, вы никогда ничего не узнаете до следующего утра. Сейчас? Это событие в реальном времени. И это красивые, безумные, сумасшедшие вещи, и мы имеем возможность лицезреть то, о чем часть аудитории думает в реальном времени. Но это также наименее здоровая вещь для хрупкой психики. К счастью, мы сильны. (Нет, это не так.)
18.00 Серия уже окончилась на востоке. Мама и Папа, и Мама и Папа позвонили и сказали все то, что должны сказать отец и мать. По крайней мере, они не говорят нам, что стоматологическая школа все еще вариант для нас.
19.00 Время вечеринки! Съемочная группа собирается вместе до выхода в эфир на Западном побережье. Волнение ощутимо. У каждого кровь, пот и слезы, наконец, каждый возвращается к жизни. Отличная еда, праздничная атмосфера и бар. Мы делаем все возможное, чтобы держаться подальше от него, потому что ...
19:55 ...Речь. Это время храбрых сердец. Сбор труппы. Куча (столь заслуженной) похвалы на всех, которые уже получили ее в этот момент. И не выказываем страх. Нет опасений, что холодные, жесткие цифры утром повлияют на жизнь каждого в этой комнате. Мы не думаем об этом вообще. Ни одной минуты.
20.00 вечера Серия в эфире. И знаете, что? Как ни странно, неврозы рассеивают очень быстро - хорошо, да, мы остановимся в баре. Но наблюдать за серией глазами съемочной группы - удивительный опыт.
21:01 Каждый тусит на вечеринке. Накрывает волна облегчения. Это действительно сделано нашими руками. И что бы ни случилось, по крайней мере мы можем держать наши головы высоко и сказать одно: мы устроили хорошую вечеринку.
23.00 В постели. Сон придет легко. Нам не нужно поддержки. Мы расслабились и готовы ко всему, что может произойти. (Нет, это не так.)
2:38 утра Сон придет. Он должен, не так ли?
6:45 утра
Подъем! (мы вообще спали? Вероятно, нет) И теперь мы ждем — сообщения, звонков, звонки о сообщениях.
8:13 утра Звуковой сигнал. Это наши iPhone. Это то сообщение. И есть это число. О чем это говорит? Что это будет означать? Можем ли мы вытерпеть? Мы с нетерпением смотрим. И потом, о чем бы это не говорило, мы это сделаем, в течение какого срока мы достаточно удачливы, чтобы быть на плаву - нам придется сделать это снова на следующей неделе. Хорошо, что мы сильны. (Нет, это не так.)
Перевод: Miranda 
