В 2010 году, Барбара Херши представила трагический портрет сценической матери в триллере "Черный Лебедь". И, хотите верьте, хотите - нет, многие эмоции, которые толкают Эрику Сэйерс требовать совершенной Царевны – Лебедь от Нины (которую сыграла Натали Портман) снова кипят на поверхности в «Однажды в сказке» канала ABC.
В качестве Коры, бывшей королевы сказочной страны и матери Регины, Херши рассказала ETonline, что она верит, материнская любовь это то что является горючим для всего не-очень-хорошего поведения Коры. С зимним финалом «Однажды в сказке» выпущенным в эфир в это Воскресенье, мы разговорились с актрисой, номинанткой на Оскар, чтобы выяснить, что ожидать фанатам от лебединой песни 2012!
ETonline: Что привлекло вас в «Однажды В Сказке»? Барбара Херши: Я всегда любила легенды и сказки. Я всегда думала, что причина, по которой они не утеряны во времени в том, что они утоляют потребность, которая есть у нас как у человеческих животных. Есть что-то удовлетворяющее в них, потому что в корни сказок закладываются человеческие ситуации – конечно, они гиперболизируются и дофантазируются, но это в действительности о нас и я наслаждаюсь этим на определенном уровне. Любой ТВ сериал это «мешок с призами» (прим. перев.: игра, берущая начало от аттракциона на ярмарке; желающие за плату запускали руку в мешок и вытаскивали призы наугад) для актера, но в еще большей степени этот, потому, что ты никогда не знаешь в каком мире ты окажешься на следующей неделе!
ETonline: Актеры никогда не могут представить своих героев «злодеями» в шоу, так что откуда пришло ее воспринимаемое зло по вашему мнению? Барбара: Ее любовь к своей дочери. Не смотря на то, что то, как она любит и что она делает во имя нее, выглядит немного сумасшедшим, это исходит из нежности внутри нее. Это единственная нежность внутри нее. Она просто очень испорченная и извращенная и нездоровая по отношению к ней (любви). Есть много родителей, которые думают, они делают добро своим детям, но на самом деле просто толкают их в том направление, в которое им хочется. Кора делает это. Она думает, что все, что она делает, в лучших интересах ее дочери, но это не так. Ее удивительно играть.
ETonline: С учетом этого, какая часть мотивации Коры попасть в Сторибрук основана на мести? Барбара: Никакая. Я думаю, она в действительности мать, пытающаяся восстановить отношения со своей дочерью. Опять же, она просто так извращена в своих эмоциях и в их самодельном пузыре, своей собственной версии любви, такой отличной от той какой была бы моя. Но Кора просто хочет восстановить отношения со своей дочерью и жить своей жизнью вместе с ней.
ETonline: Заглядывая вперед, о чем вы взволнованы, чтобы поклонники увидели в продолжении сезона? Херши: Что веселит меня так это множество сюрпризов с Корой в зимнем финале. Меня обескураживали, буквально на каждой странице. Я взволнована тем, чтобы аудитория тоже почувствовала это. Вы увидите, когда мы погрузимся в будущие эпизоды, все становиться очень и очень интересно.
Перевод: Fin
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.
|