Звезда сериала "Остаться в живых" Эмили де Рэйвин попробует приручить Чудовище. - 12 Февраля 2012

Если вы думали, что история Красавицы и Чудовища в "Давным-Давно" будет максимально приближена к причудливой и темной сказке, то у Эмили де Рэйвин есть для Вас пара слов: "Не будет никакого пения, никаких танцующих часов или чего-то в этом роде".

В воскресном эпизоде, актриса, которой одно время пришлось носить лохматый парик и бегать по острову с безумного вида куклой ребенка в финальном сезоне сериала канала ABC о загадочном острове, преобразится в Белль, частенько немного странную и оторванную от реальности молодую особу, которая не осознает своей истинной красоты. И, так же как и с другими принцессами Диснея, которые представлены в "Давным-Давно", нас ждет более зрелый и взрослый подход к изображению Белль.

"На самом деле, она довольно приземленная молодая девушка", - говорит де Рэйвин. "Она все еще не хочет делать того, что ожидают от женщины в сказочном мире, а именно торчать в замке, выйти замуж за Гастона (Сэйдж Броклбэнк), возможно нарожать кучу детей и все такое".

Когда ее семья окажется в безвыходной ситуации - Румпельштильцхен (Роберт Карлайл) спасет их королевство в обмен на Белль, которая решит уйти с ним. "Она всегда мечтала быть храброй", - объясняет Эмили. "Здесь это проявляется в спасении отца, путем принесения себя в жертву. Она любит своего отца и больше всего на свете хочет его спасти; немного отличается от изначальной истории, но суть та же".

И тогда красавица де Рэйвин попытается приручить Чудовище. В данном случае, бессердечный и коварный Румпельштильцхен просто дикарь. "Постепенно, узнавая о замке все больше, она все меньше становится похожей на его пленницу, теперь рядом с ним ей более комфортно", - говорит де Рэйвин. "Она начинает осознавать, что он не такой уж и ужасный, как думает. В нем определенно есть другая сторона, и его пугает, что она начинает это понимать. Он не привык снимать свою защиту, что бы ни произошло. Он просто не верит в то, что кто-то способен проникнуться к нему симпатией, не говоря уж о том, чтобы любить или заботиться о нем".

"Они оба начинают меняться", - продолжает Эмили. "Она все больше и больше хочет помочь ему понять, что он на самом деле клевый и интересный парень, а он в свою очередь начинает чуть больше ей доверять, что возможно не так уж и плохо, учитывая, что раньше она не ждала от ситуации ничего хорошего".

Только вот не надо ждать хэппи-энда в стиле "и жили они долго и счастливо". По крайней мере не сейчас. (де Рэйвин вернется в последующем эпизоде, чтобы закончить историю Белль.) "Все не всегда заканчивается песнями и плясками", - говорит де Рэйвин.

Перевод: Firefly

Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.