— Есть ли какие-то спойлеры о будущем Белль и Румпеля? Ожидает ли их первое совместное приключение? 

Да-да, вместе они отправятся в путешествие… настолько «вместе», насколько это возможно, когда один из вас находится в переносном декоративном контейнере. «Белль с Румпелем — она внутри ящика Пандоры, под действием сонных чар», - говорит исполнительный продюсер Эдди Китсис. И, что станет предельно ясным после просмотра премьерной серии, Румпель получил данную вещицу назад, как и было оговорено в их с Хайдом сделке. Но а куда же заведет нашу парочку «информация» о сонном заклятии, которой в обмен поделился сам мистер Хайд? «Эта тайна, которую мы намереваемся раскрыть», - пообещал Китсис. А Адам Хоровиц добавил: «В самом начале мы планируем заняться вот каким вопросом. Как же Румпель собирается вытащить ее из ящика Пандоры и разбудить?» 

Перевод: Outlander