Ребекка Мэдер была счастлива как никто другой, недавно узнав, что у Злой Ведьмы, Зелены, был шанс завязать романтические отношения длинною в жизнь с верховным владыкой Подземного Царства, но она отвергла его, посчитав себя недостойной.

«Кто бы мог подумать! Я НЕ получала записку», - говорит британская красотка о таком вселяющем надежду и в то же время грустном развитии событий. «Это был по-настоящему крутой момент. Примерно такой: «Погодите, что? Всё это время (он любил меня)???»

На самом деле, в это воскресенье (8 вечера ABC) в своей последней попытке предложить Зелене жить вместе «долго и счастливо» Аид поделится с ней планом, как им обоим сбежать из Подземного Царства — и заодно обманом заставить Регину и прочих героев, прибывших из Сторибрука, остаться там навсегда. Мэдер вкратце рассказала TVLine о предстоящей дилемме между семьёй и любовью.

— Аид (которого играет Грег Джерманн) на этой неделе выдаст свой план побега из Подземного Царства. Что по этому поводу думает Зелена?

Я думаю, ей подходит хэштег «в смятении», потому что часть её хочет начать доверять ему. Он уверял, что она — его истинная любовь и что Поцелуй Истинной Любви заставит биться его сердце, а потом они смогут уйти и больше не вспоминать об остальных. Но другая часть Зелены как бы говорит: «Я не уверена, хочу ли я оставить Регину окончательно и бесповоротно». Это немного коробит её, ведь у неё только что появились сестринские чувства к Регине, и получается: «Ну, допустим, если у меня и будет свое «долго и счастливо», то только ценою собственной вновь обретённой семьи». Это ужасно - находиться между этих двух огней.

— Мне нравятся эти её метания, они способствую её личностному росту.

Так и есть. И внимание героев сейчас нацелено не на неё, а значит, драматизм событий совсем иной, чем был в 3 сезоне. Никто больше не жаждет расправы надо мной, так куда делась вожделенная месть? Их месть устремлена на Аида, они ненавидят его, но они НЕ ненавидят меня. И я хочу быть с ним, но это значит отречься от них... Её моральные устои рушатся, ценности меняются, её сердце открывается... Рождение ребёнка смягчило её характер, поэтому это, действительно, сложный и насыщенный период в её арке. И это просто огромнейшее удовольствие играть её, я получаю от этого истинное наслаждение.

— Обоснованно ли Зелена даёт Аиду шанс? Может, это какой-то подвох?

Сомневаюсь, что она ищет какую-то свою ведьминскую выгоду. На самом деле она думает: «Хорошо, он говорит, что любил меня всё это время. Он построил для меня целый Сторибрук!» Я имею ввиду, ни один парень никогда не совершал ради меня ничего подобного в реальной жизни, значит, можно сказать, это поступок, который свидетельствует о многом!

— Вот это жест!

Да! (Смеётся) Это вам не цветочки какие-нибудь. Она делает вывод: «Минуточку, что, если я обошлась с ним слишком жестоко?». Ведь он кажется абсолютно искренним, и её восприятие: «Если я не попытаюсь, то проведу остаток своей жизни в неведении». Так почему не попробовать? Я в своей жизни уже успела разочароваться во всех и вся, так какая разница, если одним разочаровании станет больше? Что-то пойдёт не так — она всегда успеет выпить неизменно дожидающийся её виски у себя на кухне.

— Если Аид осуществит задуманное, кто, по замыслу, станет хранителем Подземного Царства?

Ну, честно говоря, если вы вообразите себе версию фильма от TVLine, вы будете рвать и метать от злости. (Смеётся). Он готов к переезду, поэтому не думаю, что его волнует, кто займёт его место!

— А героям известен его план?

Регина знает о нём и поэтому стремится помешать нам с Аидом. После чего ей приходится столкнуться с собственными внутренними противоречиями, и это по-настоящему круто. Я наконец-то начала получать то, что я хочу, а Регина снова встаёт у меня на пути. Если моей родной сестре досталось всё, а мне ничего, имею я право, наконец, обрести своё счастье?

— Что нам предстоит узнать на этой неделе из флэшбэков с юными Зеленой и Региной?

Я не могу ответить. И хорошо, что не могу! Эти флэшбэки слишком хороши, чтобы их спойлерить.

— Можно ли сказать, что они охватывают «момент становления» этих юных леди?

О, да. Это определённо так. И это почти что прорыв. Я не видела этих сцен, но мне в самом деле довелось познакомиться с копией себя в детстве (Изабелла Блэйк-Томас), и она очень милая. Она истинная англичанка, и ей перекрасили волосы в рыжий, чтобы они по цвету напоминали мои, а её глаза почти такие же голубые, как у меня. Ответственные за кастинг не промахнулись.

— Малышка Гуд получит имя ближе к концу сезона. Вы его одобрили?

Да. Ну, разумеется, да. Оно просто изумительное.

— Зелене можно доверять? Она не отличалась последние несколько сезонов чистотой помыслов.

Однозначно трудно сказать, потому как, в конечно счёте, Зелена остаётся злодейкой, но, кроме того, у неё недавно родился ребёнок. Поэтому это очень интересный период её жизни в том плане, который связан с её самоопределением, финал её игры изменился, когда с появлением ребёнка она открыла своё сердце. Кроме того, вся эта её история с Аидом что-то пробудила в её душе, и это определённо сбивает её с толку. Я не знаю, доверяет ли она теперь даже самой себе.

— Аид абсолютно убеждён, что она его истинная любовь, но уверенна ли она, что её истинная любовь — это он? Она доверяет ему или относится с подозрением?

Для неё это трудно — поверить ему или принять его, ведь она была одинока всю свою жизнь... Её настрой определённо более склонен к скепсису. Даже в сценических ремарках 16 эпизода было множество моментов, в которых значилось: «Это тот самый момент, когда они должны поцеловать друг друга!». Но этого не происходило. Начинает звучать музыка, и вот тот самый момент, например, когда они катались на велосипеде или когда он стоял передо мной на коленях в ресторане, и в реальной жизни вы бы уже давно приблизились друг другу и поцеловались, но Зелена отодвигалась и отстранялась от него, потому что уже успела познать боль и боялась, что ей снова её причинят. Она не знает, что ожидает её впереди, ведь она никогда не испытывала ничего подобного, и это невероятно страшит её.

— В их последней совместной сцене она говорит, что готова рискнуть. Означает ли это появление надежды, что у Зелены и Аида может быть совместное будущее за пределами Подземного Царства?

Она смягчила своё сердце и думает, что, возможно, стоит дать ему шанс... Она дошла до той той стадии развития своего характера, когда осознала, что она отвергла его исключительно ради того, чтобы отвернуть, и по сути не дала ему ни единого шанса, так, может, стоить попробовать, хотя бы немного. Когда она говорит, что хочет попробовать, эти слова настолько грандиозны, что, даже пока всего лишь только прозвучав, уже становятся прорывом. Это самые рискованные слова из всех, что она когда-либо произносила. В новом эпизоде на следующей неделе вы узнаете, как много всего ей хочется сделать и где её охватит это желание.

— Какие цели она преследовала, дав Белль это сонное заклятие? Ради собственной выгоды, чтобы держать Белль и Румпеля на коротком поводке?

Отдать собственного ребёнка - это самое трудное из того, что женщина и мужчина могут сделать, и это привело её в отчаяние, тогда как Белль была подавлена, и они поняли друг друга, как одна мать понимает другую. Это было похоже на отчаянную попытку достучаться до меня, так как Белль явно оказалась в совершенно безвыходной ситуации, в крайне ужасающем положении. Это как если: «Может, я могу поступить правильно ради того, чтобы измениться и в самом деле помочь другой маме». Полагаю, если бы Зелена не была мамой, она бы подумала примерно так: «Слушай, если не собираешь выпить со мной, убирайся вон из моего дома». Она меняется в лучшую сторону и это радует.

— В отношениях Зелены и Регины намечаются перемены, они начали сближаться, а затем Зелена оттолкнула её. Что будет дальше, теперь когда Регина вновь не позволяет Зелене достичь своего счастливого финала?

Вы столько всего хотите знать, сомневаюсь, что люди сумеют решить, куда себя деть. Это так увлекательно, в смысле наблюдать за их отношениями. Это мои самые любимые отношения в сериале, между Региной и Зеленой, и нам многое предстоит узнать об их прошлом. Их отношения прошли долгий путь развития, и у них есть чему поучиться. Они очень, просто чрезвычайно хороши. После прочтения этого эпизода, я была искренне тронута и сражена. Было очень интересно обнаружить... Многого я не могу сказать. В конечном счёте, Регина стремится помешать Зелене и Аиду быть вместе. Фанаты с ума сойдут.

— Страшная семейная тайна Коры выходит на первый план. Вы можете рассказать, какое впечатление это произвело на Регину и Зелену? Зелена никогда не видела Кору. Состоится ли встреча Коры и её оставленной дочери?

Всё, что я, в действительности, имею право сказать — это "#взрыв мозга"... Я в прямом смысле упала с дивана, поэтому, когда вам всё станет известно, вы, по всей вероятности, тоже попадаете со своих диванов. Возможно, не будет лишним пристегнуть ремень безопасности. Зрелище предстоит довольно шокирующее.

— По сравнению с некоторыми прочими крупными разоблачениями, происходившими в «Однажды в сказке», вы можете утверждать, что это самый секретный секрет из всех секретов, которые когда-либо разоблачались?

Да. Это он. Это именно он, и, кроме того, он, очевидно, касается меня как актрисы, он явно будет моим любимым. (Смеётся). Он определённо №1 для меня.

— У Зелены всегда есть кто-то, кто противостоит ей и от кого необходимо избавиться. Кто-то есть в её чёрном списке? Дороти обрела свой поцелуй истинной любви раньше неё.

Сейчас Дороти мало волнует её, намного сильнее она переживает за свою дочь. Рождение ребёнка всё изменило, и месть её волнует гораздо меньше. Она ревновала и зеленела от зависти при мысли о Регине, у которой есть всё, но сейчас Зелена вкладывает в понятие «всё» совсем иной смысл. Она не злится и не ревнует из-за того, что лишилась ребёнка, ведь это было её решение, и она старается быть более достойным человеком. В этом эпизоде она озлоблена и расстроена из-за того, что теперь, когда она, с высокой долей вероятности, готова дать Аиду шанс, её сестра пытается этому помешать. В этом суть разногласия между ними.

— Насколько далеко зайдёт Зелена, чтобы остановить Регину? Она же пыталась её убить в прошлом. На что она готова ради того, чтобы забрать свою дочь и обрести свой счастливый финал?

Теперь, когда она стала мамой, она перестала быть настолько жестокой. Она больше задаётся вопросом: «Как мне получить то, что я хочу, при этом оставшись верной своему коварству, но меньше перепачкав руки в крови? В противном случае, какой пример подам я своему маленькому зелёному росточку?». Злая для меня не сводится к: «Я собираюсь сокрушить и уничтожить тебя». Злая - значит быть самой собой и принимать то, что правильно для тебя. Её понимание, что значит быть злой, полностью изменилось, когда она стала мамой.

— И последнее: что вы можете сказать интересного по поводу финального двухчасового эпизода 5 сезона (который выйдет 15 мая в 7 вечера)?

Оооооо! (Смеётся) Я бы сказала, что вы не можете написать этот материал, но с другой стороны ведь об этом уже писали. Финал просто сногсшибателен...

— (Создатели сериала) Адам и Эдди сказали мне, что Сэм Уитвер и Хэнк Харрис совсем не обязательно играют те роли, какие сообщалось, что они будут играть?

Это великолепные планы на следующий сезон. Они, действительно, грандиозны. Я жду не дождусь, когда он выйдет, и мы сможет это обсудить!

Перевод: Дария Елегонская