Когда Эмма (Дженнифер Моррисон) поняла, что жертва Крюка (Колин О'Донохью) ради спасения жителей Сторибрука была напрасной – никогда не верьте Тёмному (Роберт Карлайл)! – она ведет людей в преисподнюю, чтобы его спасти. Но место, куда они направляются, им очень знакомо. Промо ко второй половине сезона показывает, что преисподняя – в основе своей тот же Сторибрук, только с изюминкой.

«В географическом плане, ад – не то, что мы ожидаем», - рассказывает Джиннифер Гудвин EW. «То, что мы находим в итоге, оказывается довольно глубоким переживанием и позволяет нам воскресить некоторые из первоначальных тем первого сезона «Однажды в сказке».

В то время как Эмме и ее команде всё кажется столь похожим на дом, это не то, чем кажется. «Это место почти идентично Сторибруку», - говорит Лана Паррия. «Мне вспоминается, как Марти Макфлай возвращается в родные места, но всё иначе, здания снесены, и повсюду граффити. Сторибрук не кажется прежним вовсе». Здесь дым застилает все вокруг, а башня с часами распластана посреди дороги. Что касается того, почему ад предстает в таком виде, есть очень интересное объяснение, которое будет раскрыто, когда сериал вернется после перерыва.

Как подразнивает нас промо, в преисподней находятся некоторые знакомые нам лица, в том числе Кора (Барбара Херши), Генри (Тони Перес), Питер Пэн (Робби Кэй), Круэлла Де Виль (Виктория Смерфит) и Мила (Рейчел Шелли), возвращение которых намечалось в прошлой половине сезона. «У каждого есть незаконченное дело», - говорит Паррия. «Вот почему все эти души оказались там. Для многих из них мы и есть это дело. И я бы сказала, Регина, вероятно, больше других, как и Голд. Нам придется столкнуться со множеством рассерженных душ».

«Однажды в сказке» вернется 7 марта. Следите за новостями и узнаете, сколько еще припасено для нашей компании в преисподней!

Перевод: Диана_Аведисян