Итак, "Однажды в сказке" вернулся на экраны с премьерой 5 сезона, в которой мы получили Эмму Свон, окунувшуюся во Тьму - об этом нам говорили и летние промо. Однако, осталось ещё масса вопросов, таких как: зачем, почему, как?!

После того, как Эмма впустила в себя Тьму в майском финале, ее переводят в другое место, дабы Румпельштильцхен, как знаток и бывшее проявление Тьмы, подтолкнул ее к принятию новой судьбы. В ситуации столкновения Мериды и Эммы, мы начинаем надеется, что проблема Эммы будет решена - ей нужно найти Мерлина, избавиться от проклятия, а Мерида может оказаться ценным помощником.
Тем временем вернемся домой, где Регина, Крюк и остальные ищут любую возможность, чтобы разыскать Эмму. А ученик Чародея потерял возможность вызвать портал. Увы, Регина стала слишком доброй за последнее время, и её магия уже не поможет, поэтому они вынуждены обратиться к Зелене за помощью. Когда Регина отказалась встречаться со своей злой беременной сестрой, Крюк и Генри сговариваются добраться до Зелены и украсть ее магию, освободить ведьму от оков при помощи клинка, чтобы потом открыть портал самим.

К счастью, Регина подозревала, что Зелена пойдет на встречу любому, чтобы использовать портал и власть в своих целях. Поэтому она собрала народ в "Доме у бабушки" (пару гномов, о которых всегда забывают, и Зелену), и отправилась через портал, где оперативно нашла Эмму. После того, как Эмма уехала, на место происшествия прибыл король Артур, утверждавший, что Мерлин предсказывал эту встречу и пригласил незнакомцев в свой замой. Но в тот миг, когда они пересекали ворота замка...
БУМ! Они снова оказались в закусочной "У бабушки", совершив путешествие обратно домой. И еще одна новость поразила их сердца - их не было шесть недель, и они снова без памяти. А здесь уже красовалась Эмма с волосами, цвета снега, стремящаяся сообщить им, что их попытки помочь не увенчались успехом и перед ними Темная, во всей своей красе..

Перевод: Ольга Ряховских