Сериал "Однажды в сказке", который транслируют на телеканале АВС, повествует о сказочных героях, которых мы давно знаем и любим. Они попали в ловушку в наш мир, где живут в городе Сторибрук, штата Мэн. И недавно телеканал АВС и Titan Books объединились, чтобы превратить сериал в самостоятельную книгу.
"Однажды в сказке: Пробуждение" - это книга, повествующая об отдельных аспектах первого сезона довольно популярного сериала. Каждая глава основана на одном из эпизодов, хотя диалоги не брались из сериала дословно. Все сюжетные линии сериала настолько сложно переплетены друг с другом, что их просто невозможно было уместить в одну книгу, так что мы смотрим на все происходящее с точки зрения Эммы Свон/Спасительницы. Также у нас есть Белоснежка/Мэри Маргарет для того, чтобы разбавить повествование от лица Эммы.
Основное место действия - Сторибрук, но мы также сможем увидеть некоторые сюжетные линии Сказочной Страны. И они не будут вращаться только вокруг любовной истории Белоснежки. Мы сможем увидеть многое другое. Например, предысторию Румпельштильцхена при помощи сцены, в которой Генри прочтет ее Эмме, пользуясь Книгой Сказок. "Пробуждение" исследует глубину одиночества Эммы и ее борьбу с самой собой, чтобы сделать "прыжок веры" и начать развивать отношения с Генри, Мэри Маргарет и Грэмом, чтобы почувствовать, что она тоже принадлежит этому городу:

"Стена", - произнесла Мэри Маргарет. "Ты воздвигла ее на пути к своему сердцу". Она покачала головой и пожала плечами. "Ты думаешь, что она защищает тебя. И вероятно так и есть. Но за это есть определенная плата".
Эмма была удивлена, почувствовав странную тяжесть в груди, когда ее подруга говорила это. Стена. Щит. Она просто молчала, боясь показаться уязвимой. Так что вместо этого она выжидающе смотрела вдаль, внутренне восхищаясь эмоциональной интуицией Мэри Маргарет. Но Эмма также была обижена на нее.
"Такое поведение заставляет навеки позабыть о любви. Ведь ты настолько хорошо защитила себя", - закончила Мэри Маргарет". (страница 118)

Повествуя нам события глазами Эммы и показывая ее личные мысли, книга напоминает, что Эмма - ключ ко всей истории. Спасительница приводит все в движение, например, городские часы.
"Пробуждение" также включает в себя любимые темы сериала "Однажды в сказке". Такие как вера, надежда и настоящая любовь. Книга во многом похожа на сюжет первого сезона. Ведь Эмма пробуждает не только сказочных героев от проклятия, но и многие качества внутри себя. Веру в любовь и магию.

Перевод: Meldica