Добавлено: +обновленный график показа серий! И еще внимание - добавлен второй вариант перевода названия серии!
Одиннадцатая серия "Однажды в сказке" будет называться "Дорога домой" ("Going Home"). Внимание! Второй вариант названия: "Отправиться к праотцам". Который верный - сможем сказать позднее.
Эпизод выйдет в эфир 15 декабря 2013 г.
Обновленное расписание сезона (ожидается двухнедельный перерыв!)
3x08 - "Think Lovely Thoughts" ("Думай о хорошем")
США - 17.11.2013| Россия - 18.11.2013
*перерыв*
3x09 - "Save Henry" ("Спасти Генри")
США - 01.12.2013| Россия - 02.12.2013
3x10 - "The New Neverland" ("Новый Неверлэнд")
США - 08.12.2013| Россия - 09.12.2013
3x11 - "Going Home" ("Дорога домой" или "Отправиться к праотцам")
США - 15.12.2013| Россия - 16.12.2013
Перевод: miladem & Yennifer