В воздухе витает холод. Трудно согреться, потому что холодный зимний дождь падает на живописную городскую площадь, которая находится в часе езды от Ванкувера, и которая выступает в роли площади в воображаемом городе Сторибрук, штата Мэн. Но никакая погода не может соперничать с холодным презрением, с которым Регина (Лана Паррилла) разглядывает Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин) в серии про городскую ярмарку.
Молодая женщина всего на всего хочет помочь бедным монахиням собрать деньги, продавая свечи. Мэр изображает сострадание, пока ее десятилетний сын не уходит, а затем она разворачивается к Мэри Маргарет и сквозь зубы произносит: «Никакая благотворительность не поможет спасти вашу душу!» Брр!
Если бы слова могли ранить как кинжалы, то Мэри Маргарет была бы уже разорвана на мелкие клочочки. Но это Сторибрук – «реальность», а не альтернативный сказочный мир, созданный командой сериала. Вот там-то Регина больше известна как Злая Королева – знаток магии и ядов. А кто же эта милая учительница начальной школы? Это Белоснежка. И между двумя мирами есть одно большое сходство: конфликт Белоснежки/Мэри Маргарет и Злой Королевы/Регины, который является центром всего сериала, по словам продюсера Адама Хоровица. «Вся история началась с этого».

Оба продюсера раньше занимались сериалом «Остаться в живых», и они многое взяли от этого культового телесериала, в том числе и флешбеки, показывающие предысторию героев. Но в отличие от «Остаться в живых» сериал «Давным-Давно» более подходит для семейного просмотра. «С самого начала мы хотели написать сериал о надежде», – делится с нами Хоровиц. «И эта надежда, центр каждой рассказанной нами истории», – добавляет Китсис. «Если «Остаться в живых» – это сериал об отцах и сыновьях, и о выкупе, то «Давным-Давно» – проект о матерях и их дочках, а также о надежде».
Вот рецепт, который, смешиваясь с любовными интригами, дает нам настоящий хит. «Давным-Давно» – один из самых успешных новых телесериалов, каждую неделю он собирает около 12 миллионов зрителей у экранов телевизора. Большую часть из зрителей сериала составляют женщины и молодежь.

Вот краткое описание сюжета сериала, для тех, кто только собирается посмотреть его:
Питаемая ненавистью к Белоснежке (Джиннифер Гудвин) и ее мужу, Прекрасному Принцу (Джошуа Даллас), Злая Королева накладывает проклятие на жителей Сказочного Королевства. Она отправляет их в место, где у них никогда не будет счастливого конца, в Сторибрук, где время для всех застыло. Никто не может уехать из этого города. Так что таким сказочным героям, как Красная Шапочка, Золушка и Джимини Крикет приходится жить обычными нудными жизнями, не зная о своем сказочном прошлом.
А теперь познакомьтесь с Шерифом, Эммой Свон (Дженнифер Моррисон), которая еще младенцем была тайно вывезена из Сказочного Королевства своими родителями, Белоснежкой и Прекрасным Принцем. Она поехала вместе со своим сыном Генри, которого она бросила при рождении, в Сторибрук, где обитает его приемная мать, мэр город и тиран во всех отношениях Регина. Итак, когда Эмма приехала в город, часы на городской площади снова начали ходить. Теперь вы все поняли?

Играть две стороны одного персонажа в разных мирах – это целая проблема для актеров. «Это все, так сложно», – делится с нами Джош Даллас. «Мой персонаж в Сторибруке, Дэвид – прямая противоположность уверенного в себе Прекрасного Принца, который знает, что в этой жизни представляет для него ценность. Женатый на женщине, к которой он ничего не чувствует, Дэвид растерян и смущен тем, что не может объяснить свою всеобъемлющую любовь к Мэри Маргарет».
В то время как Гудвин и Паррилла наслаждаются своими двойными ролями, Моррисон отметила: «Многие говорят мне, что должно быть это отстойно играть только одну роль, когда твои коллеги играют целых две роли. Но мне нравится Эмма, и возможно когда-нибудь мы увидим ее в Сказочном Королевстве. Кто знает?»

В марте, в восемнадцатой серии мы погрузимся в истоки вражды между Злой Королевой и Белоснежкой, и еще раз убедимся в справедливости слов: Злом не рождаются, Злом становятся. «Злая Королева не была изначально тьмой», – утверждает Китсис. «Главный вопрос теперь, что убило в ней последние остатки света?» А еще Белоснежка на этот раз находится на перепутье Зла и Добра. «Зелье, которое она выпила в предыдущих сериях, избавило ее от любви к Прекрасному Принцу и теперь в ее сердце только пустота», – рассказывает Китсис. Так что теперь, когда она готовит месть для Королевы, похоже, что тьма имеет над ней определенную власть. 

Тем временем, возвращаясь в Сторибрук, мы узнаем, что фактически бывшая жена Дэвида, Кэтрин (Анастасия Гриффит) пропала и Мэри Маргарет, истинная любовь Дэвида, – главная подозреваемая. Она настолько обеспокоена, что даже попросила местного устроителя сделок, Мистера Голда, защищать ее в суде.
Дэвид и Мэри Маргарет не единственные у кого есть причины навредить Кэтрин. «Мы собираемся рассмотреть отношение других персонажей к Кэтрин», – дразнит нас Китсис. «Эта загадка будет разгадана до конца этого сезона». 

А что вы можете рассказать нам о женщине, которая наложила это проклятие, ведь она вполне могла быть ответственной за исчезновение Кэтрин. Лана Паррилла попросила нас не торопиться с выводами и сказала: «Проклятие – это такая вещь, которая намного сильнее, чем сама Королева. Румпельштильцхен предупреждал ее, что у проклятия могут быть последствия, о которых никто и не подозревает».
К тому же, у нас есть новый парень по имени Август, писатель, который каким-то образом смог попасть в заколдованный город. И его первым действием в этом городе стала кража книги сказок, принадлежащей Генри. Действительно ли он сказочный герой? Или он автор книги? Бейли загадочно высказался по поводу своего персонажа: «Что я точно могу сказать, что Август в ближайшее время станет одним из главных героев сериала. У него есть знания, которые помогают ему делать то, чего не могут делать другие персонажи. А также он кое в чем поможет Эмме».

Перевод: Meldica