В воскресенье на АВС в «Однажды» у заклятых подруг Эммы и Регины будет возможность развить свои сложные динамичные взаимоотношения, пусть и не по своей воле, но им придется объединиться, чтобы найти Снежную Королеву, как видно на новых промо-фото.

Рассматривая эти отношения, Адам Хоровиц в Нью-Йорке на Комик Коне сказал: «Сериал начался с их конфликта, затем их взаимоотношения развиваются и меняются… в этом эпизоде мы как раз это разовьем. Отталкиваемся от идеи, которую мы видели в премьере (сезона): Эмма (поскольку она Спасительница) должна принести всем «долго и счастливо", включая Регину»

Регина, конечно же, осторожничает со Спасительницей, учитывая, в конце концов, тот факт, что безбашенная выходка Эммы в временном путешествии прервала её зарождающийся роман Регины с Робин Гудом. В этом эпизоде, который называется «Разбить зеркало», Дженнифер Моррисон сказала: «Мы увидим, как Эмма по-настоящему борется, чтобы доказать Регине, что она хочет быть ей другом, что она хочет, чтобы у них были хорошие отношения».

Перевод: Yennifer