В «Однажды в сказке» ни один из четырёх сезонов не обходился без путешествий в новые миры, и в пятом сезоне действие разворачивается в хорошо знакомом всем королевстве из Артуровских легенд: Камелоте.

В фэнтезийном сериале появляются новые герои, среди них множество рыцарей Круглого Стола, король Артур и таинственный волшебник Мерлин, роль которого исполняет восходящая звезда Голливуда Эллиот Найт.

Найт, который недавно присоединился к актёрскому составу после двух появлений в «Как избежать наказания за убийство», выделил для нас несколько минут своего времени, чтобы поделиться собственным восприятием Артуровских легенд пятого сезона и рассказать, каких персонажей он бы хотел увидеть в сериале.

- Традиционно Мерлина изображают в образе старца. Интересно, что на этот раз для такой роли выбрали молодого актёра.

И это лучшее, что можно сказать об этой роли. Я считаю блестящей идеей то, что создатели сериала пошли иным путём, чем того могли ожидать зрители, тем более с таким легендарным персонажем, который и так у всех на слуху. Это определённо та роль, которую мне давно хотелось сыграть. Магия мне всегда была очень близка.

- В поисках вдохновения вы знакомились с иными вариациями Мерлина или других волшебников?

Я предпочитаю больше переосмысливать собственные интерпретации, чем рассматривать чужие. Я заранее полюбил своего героя. И отчётливо представил себе, кто он такой. Моя работа заключается не в том, чтобы воплотить чьё-либо видение Мерлина или оправдать чьи-либо ожидания. Я зашёл уже слишком далеко. Внешне я буду полной противоположностью любому Мерлину, который когда-либо появлялся на экране. Мерлин явно будет направлять ход сериала, и я должен продумать, как бы я смог воплотить это в своей роли. Я должен был выделить наиболее интересные аспекты его сущности, определить, что движет им.

- Каким вы представляете себе своего героя?

Ребёнком я смотрел «Меч в камне» и недавно пересматривал его. Мерлин в этом фильме - он забавный! Это сварливый старик с филином Архимедом, и они препираются, как парочка давно женатых супругов. Его могущество не так уж велико. Это очень весело.
Также я посмотрел мини-сериал «Мерлин» 1998 года с Изабеллой Росселлини, Хеленой Бонем Картер, Сэмом Нилом и другими замечательными актёрами. Этот фильм совершенно не похож на «Меч в камне». Он стал для меня возвращением к неприкрашенным мифам и легендам о том, что произошло на самом деле. История основывается на том, как Мерлин был создан, а не рождён, это совершенно меняет восприятие. Мне нравится этот контраст. Я намерен определить для себя, что наиболее всего соответствует миру «Однажды в сказке». Никто не может просто войти в сериал и остаться прежним привычным диснеевским персонажем.

- Когда вы стали фанатом сериала?

Создатели и сценаристы придумывают настолько невероятные сюжетные повороты, которые никто не в силах предсказать. Я начал смотреть сериал с самого начала, но на втором сезоне по-настоящему увлёкся им. Это была серия о Руби, когда они обратились непосредственно к первоисточнику. Я думал, что знаю, что произойдёт, но всё оказалось совсем не так. Оглядываясь назад, я понимаю, что должен был предвидеть такое развитие событий, но способ, каким тебя отвлекли от видения истины, был просто гениален. Полная непредсказуемость.

- Не правда ли удивительно, как им удаётся совмещать диснеевских персонажей с героями мифов и легенд?

Это точно. Во второй части четвёртого сезона, с Королевой Тьмы, я был в восторге от того, как эти чрезвычайно культовые, общепризнанные персонажи объединились друг с другом. Они вошли в сериал каждый со своей историей. В мире магии Мерлин — один из самых интригующих и могущественных персонажей. Вы можете задавать бесконечное множество вопросов о нём и обо всём, что связано с ним. Для самых преданных поклонников сериала, я считаю, этот сезон станет лучшим. Они узнают много нового, о чём не могли догадываться.

- Такое впечатление, что будет явное сходство с первым сезоном.

Они очень похожи. В первом сезоне каждый открывал мир магии для себя. Второй сезон был преимущественно посвящён изучению мира магии. В пятом сезоне изучение продолжится, но оно больше будет связано со знакомством с тем миром, в котором происходит действие и который неизменно очаровывает. В некоторых частях сезона сценаристы возвращаются к самому началу, и я крайне рад этому.

- Кажется, вам действительно очень близок этот персонаж.

Я считаю, нельзя исполнить подобные роли, искренне не полюбив их. Это фэнтези, мифы, легенды и магия. Эти темы близки многим людям, вне зависимости от возраста или места проживания. Они вечные. И ты должен пропустить сквозь своё сердце каждую из ролей. Роль Мерлина требует огромной самоотдачи, и мне доставляет огромное удовольствие работать с ней.

- Что ждёт Мерлина в этом сезоне?

Я перестал гадать, что произойдёт, или даже спрашивать об этом. Основное и самое важное из того, что тебе необходимо знать, ты и так узнаешь наперёд. Было время, когда все сценаристы собирались в Ванкувере, где мы снимаемся, и я садился с ними и спрашивал что-то вроде: «Хорошо, я прочитал этот сценарий. Что произойдёт дальше?» И они отказывались мне что-либо отвечать. Иногда это интересно - не знать до конца всего, что произойдёт, когда ты сам можешь это спрогнозировать. Я думаю, можно много рассказать о том, как они взаимодействуют с актёрами. Это, разумеется, сильно влияет на то, как мы играем своих персонажей. Это самое загадочное шоу из всех, в которых мне доводилось участвовать.

- В таком случае, подобное отношение кажется вполне естественным.

Разумеется. Ты живёшь одним моментом. Никому нет необходимости знать, что должно произойти, если сам персонаж об этом ещё не знает. Ты должен погрузиться в соответствующий момент, когда он настаёт, не пропуская ничего и не размывая границ. Развитие любого персонажа, сериала или фильма основывается на таких вот мелких деталях. Я счастлив работать в подобной обстановке. Мне очень нравится наблюдать за развитием событий с точки зрения обыкновенного фаната сериала. Особенно с Мерлином, которому я очень симпатизирую.

- Есть ли какие-либо герои, которых вы бы хотели увидеть в «Однажды», без разницы новый это персонаж или возвращение прежнего?

В плане появления в «Однажды» вообще, без привязки к действующей сюжетной линии, но именно из диснеевских, мне всегда нравился «Горбун из Нотр-Дама». В этом мультфильме, кроме того, потрясающая музыка. Мне нравится история Квазимодо, история о человеке, который не похож на остальных, но с чистым сердцем и добрыми намерениями. Это хороший урок для юных зрителей. Было бы замечательно включить что-нибудь подобное в сериал.

Перевод: Дария_Елегонская