Джиннифер Гудвин знала, что ей придётся поработать над изображением двух персонажей, когда подписывала контракт для участия в сериале канала ABC «Давным-Давно». Ей нужно было сыграть целеустремлённую сказочную Белоснежку и её двойника в нашем мире, учительницу младших классов Мэри Маргарет.
Но она не знала, что в конце первого сезона ей нужно будет сыграть ещё и третью роль, когда сознание и память Белоснежки и Мэри Маргарет соединились в тот момент, когда в Сторибрук, штат Мэн, пришла магия.
«Это был по-настоящему необычный вызов – создать образ из двух половинок одного целого», – говорит Гудвин.
Гудвин, уроженка Мемфиса, Штат Теннеси, использовала своё классическое образование, полученное в Королевской театральной школе В. Шекспира, чтобы создать образ Белоснежки, отличающийся от того, что описан в сказках.
«Интересно играть персонажей, которых зрители считают положительными или отрицательными. Вызов состоит в том, что мы делаем их неоднозначными, способными сомневаться и ошибаться», – говорит она. «Я не хотела, чтобы Белоснежка стала подверженной клише принцессой или жертвой».
Удивительно, Гудвин считает, что играть Мэри Маргарет сложнее. Как только Джиннифер поняла, какие правила регулирует жизнь в двух мирах, созданные сценаристами Эдвардом Китсисом и Адамом Хоровицом, она начала искать самое важное в образе Мэри Маргарет.
«Я поняла, что она не может быть чёрно-белым отображением Белоснежки», – говорит Гудвин. «У неё должен был быть такой характер, чтобы Злая Королева захотела заставить её страдать».
Не смотря на необычные требования к актёрам, Гудвин рада, что стала частью «Давным-Давно». И она гордится «боевой» раной, полученной на съёмочной площадке во время работы над третьим эпизодом, когда она получила глубокий порез над глазом и порвала связки в руке во время съёмок с лошадью.
«Возможно, мне и было больно, но я осталась жива», – говорит она. «Я сразу вернулась к работе (после того, как мне наложили швы) в тот же день. Я боялась просто сидеть и жалеть себя. Я хотела вернуться к работе, потому что мне так нравится наша история».

Перевод: terracat