В жизни персонажей "Однажды в сказке" много приключений: разрушенные проклятия, убийства драконов, но это совсем не значит, что они слишком заняты, чтобы не ввернуть парочку-другую интересных фраз. Мы собрали 10 лучших цитат из серии 2.03 "Владычица Озера".
1. Мулан: "Ты когда-нибудь видела огра?" Эмма: "Уверена, что с некоторыми была на свидании. " Похоже, Снежке стоило сохранить пару стрел для бывших Эммы.
2. Аврора: "Что это за корсет такой?" Тот, в которым ты выглядешь, как хулиганка.
3. Эмма: "Где кнопка включения?" Если бы все было так просто
4. Генри: "Научишь меня сражаться с драконом?" Прекрасный: "Мы будем работать и над этим." Прямо сейчас мы не уверены, что Генри можно доверить убийство и комара.
5. Снежка: "Огры слепые. Они охотятся только на звук." Эмма: "Точно. Это же все об ограх знают." Давай, Эмма. Вот для чего существует Википедия.
6. Прекрасный: "Мы решили, что вернем прежнее королевство, но ничего не получится, если у нас будут поджаты хвосты. [Шапке] Без обид" Лучше не обижать того, с кем, возможно, придется сражаться.
7. Ланселот: "На треть лев, на треть змея, на треть коза." Эмма: "Как турдакен*? [*Блюдо американской кухни: индейка, фаршированная уткой, фаршированной курицей.] Звучит так, будто бы турдакен еще не завезли в Сказочную Страну.
8. Генри: "Что ты думаешь насчет "Гадюка"? Мой второй вариант". Прекрасный: "Генри, нам нужно поговорить." Генри: "Да, лучше "Скорпион". Может они наденут кожаные куртки, похожие на те, которые носил Райан Гослинг в фильме "Драйв"? Подумайте над этим, мы хотим, чтобы все были чуть-чуть похожи на Гослинга.
9. Мулан: "Оно волшебное?" Эмма: "Зависит от того, кто жмет на курок." На самом деле, оно было бы еще удивительнее, если каждый раз когда стреляешь, надо было говорить "абракадабра".
10. Эмма: "Огры? Типа "фи-фай-фо-фам*?" [*Слова великана-людоеда из сказки "Джек и бобовый стебель] Снежка: "Нет, то про великанов." Видимо с ограми не так хорошо рифмуются, как великаны.
Перевод: Ресничка
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.
|